看板 Gossiping作者 oidioi11 (平靜)標題 [新聞] 習「精甚」口誤內幕疑曝光 爆中南海御用時間 Wed May 1 19:31:47 2019
習「精甚」口誤內幕疑曝光 爆中南海御用團隊這樣幫擦屁股...
〔即時新聞/綜合報導〕中國國家主席習近平號稱北京清華大學博士,不過毛澤東前秘書
李銳曾指習僅小學程度。近日多家媒體引述報導習在上月27日的一帶一路圓桌峰會上,說
到「...聚焦重點,深耕細作,共同繪製精細、精甚、細膩的工筆畫...」,疑似不慎將「
精湛」唸成「精甚」,不僅引發網友討論,還傳出中共一怒之下在微博封鎖「念錯」、「
精謹細膩」等關鍵詞。今另有媒體披露箇中內幕,報導習的御用團隊如何幫善後,同時絞
盡腦汁避免「悲劇」再度上演。
《博聞社》報導,中國今年重要場合接二連三,包括一帶一路高峰論壇、世界園藝博覽會
、紀念五四運動一百週年大會,中南海知情者透露,為確保習近平「最佳發揮」,御用團
隊趕稿修改,由王滬寧定稿並經習最終確認。
報導指出,習在一帶一路高峰論壇開幕式發表談話「平安無事」,未料卻在領導人圓桌峰
會上出紕漏,習在唸原稿上的「精湛細膩」時,突然出現只讀半邊的口誤,當場將「精湛
」說成「精甚」,在場的御用團隊成員似也一度難以置信。
報導提到,不過,中宣部知情者證實,圓桌峰會事故發生後,中南海核心智囊團、御用團
隊、中宣部最高層,隨即商定好替其誤擦屁股的「緊急預案」;即中共官媒須立刻停止直
播,將稿件中的「精湛」二字,「立即『細膩』地改為『精謹』」後,再發布習的講話內
容。
報導提及,中南海知情者也爆料,此起「重大口誤」出現後,御用團隊連忙針對世界園藝
博覽會開幕式、紀念五四運動一百週年大會上的演說,進行不同程度修改,除去「拗口」
與「不常用的引經據典」,且「重點」對習進行「彩排」,包括正音「山巒」,或就不能
刪除、修改的詞,諸如「磅礡」、「荊棘」、「馳騁」等標註。
新聞連結:
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2776189 自由時報
鄉民幫想個好辦法吧
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.160.58.114
※ 文章代碼(AID): #1SoOEcRx (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1556710310.A.6FB.html
推 XSR700: 幹我怎麼跟樓上想到一樣2F 05/01 19:33
推 CheLiu: 山巒都不會念?8F 05/01 19:33
推 vig077: 改字典就沒事了啦9F 05/01 19:34
→ energyaxd: 習沒文化這大家都知道 中國人不敢說罷了13F 05/01 19:35
→ Atwo: 重配音不就好了17F 05/01 19:36
推 kenet2: 說真的 如果真的小學程度 可以當到國家主席 也算厲害了18F 05/01 19:37
→ excia: 小學畢業不意外20F 05/01 19:37
推 iamsocool: Google"習近平 春種一粒粟"23F 05/01 19:38
→ excia: 那些詞彙大概國中程度 小學畢業的真的讀不來25F 05/01 19:38
推 olli: 精湛不會可以精日26F 05/01 19:38
推 joumay: 現在要怎麼教小孩?? 小學不認真 長大只能當習近平!?27F 05/01 19:38
推 pillliq: 就先RUN一次啊,跟小學生念課文一樣 老師先念學生在念32F 05/01 19:42
推 bhdbhd: 注音文應該要進桶33F 05/01 19:42
推 PowerWave: 明明就唸精甚 你們484活得不耐煩了38F 05/01 19:46
→ qmaper: 頒布習包子辭典39F 05/01 19:48
推 Yuwuen: 幹 不就假借字 大中華優良文化41F 05/01 19:52
推 linja: 老人贍養->老人瞻仰 通商寬農(农)->通商寬衣 天才啊42F 05/01 19:53
推 godchildtw: 習包子:從今天開始,「湛」 這個字改唸「甚」44F 05/01 20:00
推 XX9: 就寫發大財就不會唸錯了啊45F 05/01 20:00
推 impressive: 相信我們大統領一定是說精甚 意思是非常精異47F 05/01 20:02
推 KH91: 不懂得都念Aladdin啦48F 05/01 20:06
推 rttlac: 還好吧都有鹿茸是耳朵毛了52F 05/01 20:10
推 djyunjie: 不過說到底 就是念錯一個字 鬧成這樣也只有極權國家了54F 05/01 20:12
推 widec: 所以說阿 讀書有屁用56F 05/01 20:13
→ etiennechiu: 他之前都講稿就連「景」都不會唸了,我國小就會「景」了58F 05/01 20:17
推 now99: 逆風高灰~60F 05/01 20:18
推 widec: 我國小就會讀金庸了 習近平應該還看不懂
習近平不是第一次唸稿還唸錯啦 至少第三次了吧63F 05/01 20:21
推 kanoki: bd修正版67F 05/01 20:24
噓 Mian1997: 這種的當了皇帝,那稿子真是笑死人啦70F 05/01 20:31
推 nptrj: 北大荒又開放有志青年開墾了71F 05/01 20:31
→ jyue: 乾脆說視力不好,還比較合理73F 05/01 20:40
推 tokyoto: 真的是草包 中文有哪個詞是讀作精甚的 想也知道是精湛吧76F 05/01 20:44
推 bident: 謹也要注音也太慘79F 05/01 20:46
推 shamoe: 中國教育部通報全國更正精湛讀音為精甚。80F 05/01 20:48
--