看板 Gossiping作者 kingfsg7326 (認 同 請 按 2 )標題 [問卦] 有人看到簡體字就不喜歡嗎時間 Fri May 10 19:41:34 2019
如果一張海報有簡中跟繁中兩種版本
簡中版感覺有廉價、空洞感,繁中感覺就賞心悅目
如果一個遊戲只有簡中版本,就有濃濃的糞Game味
總而言之
簡體中文給我的感覺就是:廉價、空洞、殘破、缺了什麼的感覺
雖然每個字都看得懂,但就是很討厭
有沒有簡體中文的八卦
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.182.165
※ 文章代碼(AID): #1SrMDmeh (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1557488496.A.A2B.html
→ Rrrxddd …
→ Rrrxddd: 樓下看到 裸體五樓 會喜歡嗎2F 05/10 19:42
推 johnli: 就東缺西缺的 用減法做出來的字7F 05/10 19:42
也有不少洋人覺得中文很美欸,但你沒看過書法寫簡字的開高價
推 mhlee: 殘體字真的醜11F 05/10 19:44
→ baozi: 請正名 殘體字 懂?13F 05/10 19:44
→ mk5520: 同感 殘廢的字就是看看可以 端不上檯面15F 05/10 19:45
推 winiS: 违反「劳基法」情节轻微可减轻处罚或免罚 真的耶 看了就噁16F 05/10 19:46
推 Retangle: 正體中文目前人類文明出現過最美文字 沒有之一18F 05/10 19:46
→ ccufcc: 簡體字不好看是真的,但看到就有一股中國思想味
主要是看到簡體就想到是中國人在講話19F 05/10 19:47
※ 編輯: kingfsg7326 (180.217.182.165), 05/10/2019 19:48:22
推 W0ayne: 一看到簡體字就渾身不舒服21F 05/10 19:47
推 Alphaz: 看動漫跟盜版影片時就不會不舒服了☺23F 05/10 19:50
推 XISM: 垃圾字體24F 05/10 19:51
→ imkk: 澳门 首家线上赌場28F 05/10 19:52
推 t95912: 有些簡體字型真的很醜 不過是有看過有美感的 比較不討厭29F 05/10 19:53
推 WeGoYuSheng: 看到殘體字就覺得對方準備要狡辯胡扯
農的殘體字真他媽超醜30F 05/10 19:53
推 Jetame: 看商品是簡體字通常就不買阿35F 05/10 19:55
推 vios10009: 殘體字就是拿來荼毒我們的腦袋用的。36F 05/10 19:57
→ WeGoYuSheng: 藏跟髒搞在一起通通都脏 實在有夠骯髒 心脏感覺就像偷來的46F 05/10 20:00
→ minimio: 文字是無辜的...我不知道懂繁體字有什麼好優越感的...52F 05/10 20:02
噓 g4zoco196: 三小簡體字 只有中文跟寫錯宣稱是中文的符號好嗎!53F 05/10 20:04
推 ayl28: 喜歡殘體字的美學堪憂54F 05/10 20:05
→ fancy: 常看淘寶也習慣了幹56F 05/10 20:07
→ good11126: 看到會覺得噁心 還有支那用語和梗 沒素質61F 05/10 20:12
推 a2382307: 遊戲簡翻繁之後都變高級了 不知道為什麼62F 05/10 20:13
推 ccBee: 親不見,愛無心,中國人還好意思宣揚東方文化?幸好台灣保存65F 05/10 20:17
推 Eivissa: 簡體真的醜,要不是工作要用我也不想碰66F 05/10 20:18
推 anper: 中國人自己都覺得簡體字很醜了 你說呢68F 05/10 20:24
推 smpian: 跟畜生談美感,太遙遠了70F 05/10 20:28
推 williamw: 殘體字是文盲在使用的 You know.71F 05/10 20:29
噓 kevinyin9: 某樓 「沒有之一」三小 看了就賭爛 幹72F 05/10 20:29
推 ethel617: 殘體字東缺一點,西少一塊,真的很醜73F 05/10 20:32
推 GARRETH: 看為了降低文盲而創的殘體字教出怎樣語言程度的習維尼77F 05/10 20:48
推 zerosugar: 有時候趕時間會寫幾個 可是看到youtube的簡體留言真的只想檢舉78F 05/10 20:52
推 FraNap: 我唯一會看簡體字的情況只有台灣沒出的書80F 05/10 20:52
→ yaieki: 文盲才用的殘體字 支那人說用殘體後識字率大增 可還是比不上台灣用正體啊81F 05/10 20:53
→ mudee: 和製漢字可以 支那簡字不行83F 05/10 20:54
→ Ginpunch: 雖然品質不太齊 但很多學術書中譯只有簡體字
中國的書比台灣便宜多了85F 05/10 20:59
推 tokyoto: 為了簡化而簡化 結果完全失去中文字當初造字的含意87F 05/10 21:00
→ ymfx000a: 殘體字就噁心文字 看了想吐90F 05/10 21:08
--