回上層
Disp BBS
看板
Gossiping
作者
aznlouisazn
(aznlouisazn)
標題
[問卦] 「這個人黑掉了」英文要怎麼說?
時間
Thu Jul 18 21:35:32 2019
如題
因為中文英文沒辦法直接翻譯
有沒有方法能用英文表達「這個人黑掉了」的意思
謝謝各位
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.13.128.189 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TC7MczP (Gossiping)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1563456934.A.F59.html
推
emperor
: nigger
1F 106.105.44.109 台灣 07/18 21:35
→
ab4daa
: reputation ruined
2F 125.231.47.168 台灣 07/18 21:36
推
typekid
: this person black down
3F 42.74.78.83 台灣 07/18 21:36
推
VVax
: once you go black
4F 123.193.91.246 台灣 07/18 21:36
推
NTUIBrother
: This man has niggarized.
5F 1.162.165.58 台灣 07/18 21:36
推
eunhailoveu
: man in black
6F 106.1.101.24 台灣 07/18 21:36
→
abs7862604
: Do the right thing
7F 49.214.208.58 台灣 07/18 21:36
推
Killercat
: This man go nigger
8F 118.160.73.54 台灣 07/18 21:36
推
vinsmokesanj
: this man are 尼哥
9F 118.160.15.91 台灣 07/18 21:36
→
Sylpha
: This guy is KMTer
10F 111.185.250.237 台灣 07/18 21:37
→
mudee
: This guy is nigger
11F 36.232.3.43 台灣 07/18 21:37
→
rookiecop
: He is Morgan Freeman.
12F 122.121.15.12 台灣 07/18 21:37
推
morgen
: The man has big black dick.
13F 150.117.105.232 台灣 07/18 21:37
推
mmmimi11tw
: nigger
14F 125.231.4.30 台灣 07/18 21:37
推
system303179
: This man is black
15F 111.82.136.51 台灣 07/18 21:38
推
dcggj2394
: dirty girl
16F 42.75.61.25 台灣 07/18 21:38
→
Sylpha
: Man with 9.25 cent
17F 111.185.250.237 台灣 07/18 21:38
→
sookie
: this guy is KP
18F 1.200.198.13 台灣 07/18 21:38
推
g8330330
: darkened
19F 36.235.23.97 台灣 07/18 21:38
噓
whiteadam
: he is black
20F 220.135.52.193 台灣 07/18 21:38
推
doig
: 認真回, his/her name is mud
21F 37.120.150.98 美國 07/18 21:38
→
abs7862604
: White force~~~~~~
22F 49.214.208.58 台灣 07/18 21:38
→
ash9911911
: This man is niggered
23F 175.181.112.145 台灣 07/18 21:39
噓
azt911231
: This people niggered
24F 42.75.26.111 台灣 07/18 21:39
推
yust
: this is a black man
25F 27.242.190.163 台灣 07/18 21:40
推
mmppeegg
: Han
26F 1.162.130.153 台灣 07/18 21:40
→
obdv
: 噁方蓋
27F 118.170.145.123 台灣 07/18 21:40
推
demitri
: this person black la
28F 104.32.187.152 美國 07/18 21:40
推
AlianF
: niggered
29F 101.137.168.51 台灣 07/18 21:41
推
F91
: MIB
30F 27.52.197.111 台灣 07/18 21:41
推
divaxxxx
: That loser sucks up to China
31F 1.200.46.119 台灣 07/18 21:41
→
serding
: nigger
32F 101.12.5.43 台灣 07/18 21:41
→
george35157
: this ge person black fall la
33F 112.105.117.190 台灣 07/18 21:42
推
cxz87002
: Fa da money
34F 39.10.199.54 台灣 07/18 21:42
推
F91
: he is O soso
35F 27.52.197.111 台灣 07/18 21:43
噓
QQ101
: 認真回 f**ked up.
36F 175.182.110.100 台灣 07/18 21:43
推
nowitzki0207
: This man is gettig nigger
37F 61.231.23.144 台灣 07/18 21:43
→
wwf0322
: nigger
38F 49.217.184.176 台灣 07/18 21:44
推
yuinghoooo
: 這個黑人掉了
39F 150.116.229.76 台灣 07/18 21:44
推
Derekao
: This person is niggerized
40F 39.9.5.240 台灣 07/18 21:45
推
etiennechiu
: he's gained a bad name
41F 180.217.164.87 台灣 07/18 21:45
推
hammer99
: Ke Wenzhe
42F 114.32.12.108 台灣 07/18 21:45
→
jis0077
: He is black
43F 106.1.9.136 台灣 07/18 21:47
推
bilibalabon
: This man is black la
44F 111.184.86.68 台灣 07/18 21:47
→
ohrring
: thia man nigger
this is nigger
45F 114.136.28.118 台灣 07/18 21:47
推
yujin
: niggerized 笑慘
47F 49.216.178.191 台灣 07/18 21:48
推
ghosthunderd
: blacked
48F 1.162.15.241 台灣 07/18 21:49
→
opengaydoor
: This bitch is very 尼哥
49F 42.75.159.217 台灣 07/18 21:49
推
kensues
: he had a bad reputation
50F 223.136.171.126 台灣 07/18 21:49
→
rapnose
: galaxy defender
51F 125.230.249.159 台灣 07/18 21:50
推
ParuruChan
: you are kped
52F 203.133.96.69 台灣 07/18 21:51
→
AnimalKing
: Ikea
53F 114.136.8.8 台灣 07/18 21:51
推
destiny3952
: niggerized是三小XDDDD
54F 114.136.94.188 台灣 07/18 21:52
→
mattaus
: Costco
55F 118.167.96.149 台灣 07/18 21:52
推
kianwei
: You are dppes
Or kmted
56F 61.56.164.7 台灣 07/18 21:53
噓
eg860610
: Niggered
58F 180.217.115.182 台灣 07/18 21:53
→
C3X
: Kpal
59F 180.176.110.232 台灣 07/18 21:53
推
francistiger
: 你去跟你老闆說
60F 114.137.17.230 台灣 07/18 21:54
推
isaki1987
: Cancelled
61F 208.59.161.112 美國 07/18 21:54
推
moeliliacg
: niggerized也太好笑了~
62F 114.38.14.187 台灣 07/18 21:54
推
energizer
: kp
63F 218.35.76.88 台灣 07/18 21:55
推
Cliffx
: KP
64F 111.83.165.154 台灣 07/18 21:58
推
lgs123
: BBCED
65F 39.11.134.88 台灣 07/18 21:59
推
gunfighter
: Fuck you Obama
66F 27.242.196.27 台灣 07/18 22:02
推
leafshot
: 計勒郎歐器壓
67F 42.73.113.179 台灣 07/18 22:03
→
tran628
: KP
68F 49.217.65.168 台灣 07/18 22:07
推
garcia
: he is koed
69F 1.165.197.112 台灣 07/18 22:09
推
henryyeh5566
: she BLACKED
70F 112.86.69.58 中國 07/18 22:11
推
tiara
: KO P become black shit.
71F 61.223.70.48 台灣 07/18 22:14
推
Putrid
: This is a pen.
72F 118.161.7.143 台灣 07/18 22:21
推
maalouf
: Fxxk Ko
73F 1.200.223.174 台灣 07/18 22:25
推
zapzone
: 幹 笑死
74F 106.104.69.153 台灣 07/18 22:29
推
seastar1982
: be KPlized.
75F 218.164.13.92 台灣 07/18 22:30
→
kria5304
: hey yo nigger
76F 118.168.83.104 台灣 07/18 22:34
推
SantaNM
: This man become the second term of Tai
pei mayor Ko
77F 42.73.125.38 台灣 07/18 22:35
推
Mahakala
: he MIB
79F 27.246.198.209 台灣 07/18 22:36
推
orange22
: It’s science
80F 36.236.191.60 台灣 07/18 22:39
推
snowtree
: This man is fucked up
81F 1.173.117.246 台灣 07/18 22:44
推
Mtcat
: niga
82F 36.229.203.128 台灣 07/18 22:56
推
harrishu
: the person lost his reputation
83F 49.216.159.35 台灣 07/18 23:02
推
LF25166234
: 作業自己寫
84F 27.246.1.157 台灣 07/18 23:04
推
kingofturtle
: 推niggerized
85F 114.136.171.163 台灣 07/18 23:04
噓
PF30
: 幹你娘每次這種中翻英都會把我逗笑...
86F 1.162.206.105 台灣 07/18 23:10
推
KillLakers
: You fucking nigger~~~~~~
87F 1.169.65.182 台灣 07/18 23:29
噓
lan0846
: That guy koseafood
88F 106.1.17.128 台灣 07/18 23:34
推
selvester
: 黑到發亮 白不回來 once you go black
you will never go back好像哪裡怪怪的
89F 1.162.11.79 台灣 07/18 23:49
推
YX21
: J ger ren hey diou lu
91F 42.75.38.202 台灣 07/18 23:51
→
ck030561
: 真的快笑死
92F 36.229.201.218 台灣 07/18 23:59
推
Akirasbo
: KP
93F 39.8.45.61 台灣 07/19 00:05
推
LiamTiger
: Ke wen jer
94F 123.194.89.169 台灣 07/19 00:15
推
cwind07
: fall into the dark side
95F 101.9.58.189 台灣 07/19 00:40
推
smalldata
: he fucked up
96F 223.138.234.47 台灣 07/19 00:47
推
pchion2013
: this man already black.
97F 101.9.32.119 台灣 07/19 00:53
推
Azu
: 被推文笑死
98F 36.232.139.32 台灣 07/19 00:54
→
monkeydog119
…
推
monkeydog119
: DPP
99F 1.200.52.73 台灣 07/19 01:22
→
bakasensei
: 你哥
100F 116.241.31.112 台灣 07/19 02:05
推
unicorn999
: He/ She is blacklisted.
101F 42.72.29.14 台灣 07/19 02:08
推
bpq302302
: This man is a nigga
102F 118.168.160.57 台灣 07/19 02:13
推
giantwinter
: Dq
103F 220.135.221.115 台灣 07/19 08:03
噓
webman
: he's on the blacklist 或是 he's black
listed.
104F 220.136.50.53 台灣 07/19 08:08
推
jordan1204
: The man becomes greener
106F 111.82.230.163 台灣 07/19 08:47
推
Beetch
: niggerize
107F 223.140.200.199 台灣 07/19 09:14
--
→
zoohoods
台灣 07-18 22:48
niggerized黑人化很歧視不要用會被K喔!
正確答案是U r already in someone's blacklist.
→
Death_note
台灣 07-18 23:04
八卦不要太認真,一定要用"niggerized"
→
mobilecore
台灣 07-19 01:45
KP-lized