白與黑共通點:都是最複雜的顏色
妙的是…
白色在東方社會,特別是中華文化影響圈(如日韓中台)是"喪服"的顏色。所以像日本傳統花嫁身穿白色,意即「昨日未嫁之身已死,今後於夫家重生」
(白色=純潔,是維多利亞女王婚禮+南丁格爾參與克里米亞戰爭醫護工作帶起的;並非屬於東方文化)
黑色也是喪服色,有莊重肅穆之意。它並非東方文化,而是經西化之風而來。日本明治維新、脫亞入歐後,開始仿美國習俗,將喪服轉西式而成黑色。
黑服是西方影響之文化、白服是東方原有之風習;此番也當真可視為中西雙方相反立場的碰撞。
兩方衝突者皆着喪服色,到底誰能給誰"送終",許多人都關心著。
特別台灣該視為警覺風向計才保險。