看板 Gossiping作者 jin168chen (毛毛蟲)標題 [新聞] 日本專家:新病毒不可怕,流感措施即可時間 Thu Feb 6 09:59:46 2020
1.媒體來源:
日本經濟新聞
2.記者署名
日本經濟新聞(中文版:日經中文網)編輯委員 安藤淳 匯總
3.完整新聞標題:
日本專家:新病毒不可怕,流感措施即可
4.完整新聞內文:
館田一博:儘管新型冠狀病毒的感染人數在日本也在增加,但沒有出現重症病例。感染並
未向家人、醫護人員擴大,這一點很重要。「非典」(重度急性呼吸症候群、SARS)當時
還感染了健康的醫護人員,並出現死者,這次與非典明顯不同。
日本國立感染症研究所對日本感染者身上分離出的病毒調查發現,沒有出現提高傳
染性和毒性的基因變異。基於這一情況可以看出,新型冠狀病毒並不是特別可怕,或許和
普通的感冒病毒相似。
中國政府事實上「封」了武漢市,日本也拒絕曾逗留湖北的外國人入境。但是,應
該想像已經有幾十萬的感染者從中國來到日本。出現若干小型的感染擴大也並非不可思議
。這是因為無症狀和輕症的感染者很多。
聽説日本國內的感染者通過胸部X光並未發現肺炎症狀,通過CT發現肺炎的情況很
多。這些患者在平時應該不會被診斷為肺炎。
雖然不清楚中國死亡病例較多的原因,可能是醫療條件不同。由於日本的醫療資源
較好,同樣的症狀不會惡化到那麼嚴重的程度。
將新型冠狀病毒的對策看作和應對季節性流感措施一樣即可。由於人員聚集場所感
染風險較高,因此應避免前往。另外應遵守戴口罩等咳嗽禮儀,認真洗手。
在醫療機構和武漢撤僑人員的接收設施,工作人員穿著防護服,但實際上沒有必要
。這或許會讓在房間裏隔離的人感到不安,他們的精神狀態令人擔心。只要戴上口罩,保
持1米以上的距離,對話也是沒問題的,因此最好改變應對方式。
重要的是不要引起恐慌。當然,對於新病毒還有很多未知因素。眼下既沒有疫苗也沒有特
效藥,因此不能掉以輕心。尤其是老年人體質較弱,可能出現二次性的細菌性肺炎。但是
這種情況可以通過抗生素等藥物治療。
像奧運會一樣在一段時間內大量人聚集的場合,麻疹和茲卡熱等傳染病也令人擔心
。過去也有過遭遇傳染病的奧運會。一個接一個出現的病毒威脅著人類。新型冠狀病毒診
斷藥和治療藥的開發意義重大。獲得的經驗和技術可用於應對下一個更可怕的病毒 。
館田一博:長崎大學醫學部畢業,2011年擔任日本感染症協會理事長。正在與日本
環境感染學會等關於東京奧運會等大規模聚會開展傳染病預防項目。現年59歲。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/gvVKjL
6.備註:
還是嚴重看待一點比較好吧..
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.26.1 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UEtCNWS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1580954391.A.81C.html
※ 同主題文章:
[新聞] 日本專家:新病毒不可怕,流感措施即可
02-06 09:59 jin168chen.
推 compression: 2ch:這傢伙是支那派過來的吧1F 140.114.51.248 台灣 02/06 10:00
→ jeff0811: 軟妹幣,真香2F 111.254.59.11 台灣 02/06 10:00
噓 Autherape: 日本啊日本3F 180.217.109.175 台灣 02/06 10:00
→ ilovezelda: 目前看來是真的還好 是支那自己自爆的4F 111.82.196.39 台灣 02/06 10:00
→ sevenine: 所以只是小感冒?5F 223.139.238.216 台灣 02/06 10:00
→ e7660239 …
推 e7660239: 小感冒6F 59.127.52.174 台灣 02/06 10:01
推 kaisin: 只能說支那人的尿性台灣人最清楚7F 114.137.97.22 台灣 02/06 10:01
推 tobryant: 小感冒拉 東奧照辦8F 220.239.30.43 澳大利亞 02/06 10:01
推 ja2200: 禁止日本入境不遠 哀9F 118.168.232.216 台灣 02/06 10:01
推 Bigcookie2: 到現在還相信中共的數據? 以為真的只10F 211.20.200.10 台灣 02/06 10:01
→ Bigcookie2: 兩萬人確診 500多人死亡??12F 211.20.200.10 台灣 02/06 10:02
噓 vwpassat: 1868-1937 日本國:三月亡華。13F 118.170.81.162 台灣 02/06 10:02
推 valsechopin: … 算了,好自為之14F 180.217.240.161 台灣 02/06 10:02
推 banbee100: 說的真好,郵輪上兩千人趕快放進去東京15F 61.227.101.172 台灣 02/06 10:02
推 closedltw: 小感冒支那不可能封那麼多城16F 118.163.161.158 台灣 02/06 10:02
→ ja2200: 日本近期可能要破百例17F 118.168.232.216 台灣 02/06 10:02
→ oriron: 45例沒說服力好嗎18F 1.200.209.147 台灣 02/06 10:02
推 nsx: 日本為了東奧,當然是盡量淡化嚴重性,不過目19F 42.77.107.77 台灣 02/06 10:03
推 fuhaho: 我就看你怎麼死20F 220.135.114.189 台灣 02/06 10:03
→ birdy590: 沒那麼簡單吧... 美國會試用新藥是因為21F 203.203.203.201 台灣 02/06 10:03
推 lolucky531: 好 沒事了 開放湖北通航算了22F 36.234.38.15 台灣 02/06 10:03
→ nsx: 前來看除了中國其他地區真的還好23F 42.77.107.77 台灣 02/06 10:03
→ birdy590: 那個患者在很短的時間內突然變成重症24F 203.203.203.201 台灣 02/06 10:03
→ PTTer214: 有人預言東奧發生大事停辦 看來要成真26F 111.184.223.84 台灣 02/06 10:03
→ PTTer214: 了28F 111.184.223.84 台灣 02/06 10:03
推 danniel21: 流感死亡率還是低很多吧!是在供啥小?29F 49.215.140.210 台灣 02/06 10:03
推 asd0112: 讚喔~~~ 那麻煩日本口罩都賣給台灣好不?30F 114.45.22.116 台灣 02/06 10:03
→ birdy590: 再不出招可能人就掛了 美國照護不好嗎31F 203.203.203.201 台灣 02/06 10:04
推 DIDIMIN: 日本這次怎麼了?料敵從寬?32F 114.27.188.10 台灣 02/06 10:04
推 tsubasawolfy: 為了東京奧運搞成這樣,唉33F 163.15.162.109 台灣 02/06 10:04
推 lovehank1210: 的確是這樣,但日本拿到疫苗了嗎?34F 223.138.132.190 台灣 02/06 10:04
推 PunkGrass: 日本這麼想成為霸權? 幹你的
他媽的我還有朋友在日本 台灣人又愛去35F 111.249.15.48 台灣 02/06 10:04
推 closedltw: 萬一大流行有哪個國家的醫療體系撐得住37F 118.163.161.158 台灣 02/06 10:04
→ tsubasawolfy: 等到真的大爆發時你東奧也辦不成啊39F 163.15.162.109 台灣 02/06 10:04
推 k2450: 484在暗指中共連感冒都搞不定?40F 220.135.251.153 台灣 02/06 10:04
推 otsuka123: 看數據是不可怕 但中國動作這麼大才可41F 49.216.27.8 台灣 02/06 10:04
噓 soria: 我要遠離日本人 他們是白痴42F 42.72.64.19 台灣 02/06 10:05
→ PunkGrass: 日本 他媽的日本政府能不能警覺一點啊43F 111.249.15.48 台灣 02/06 10:05
推 njxmzxc: 為了東澳這樣真的會很慘的上次SARS沒事這次就這麼大意44F 101.12.1.183 台灣 02/06 10:05
→ otsuka123: 怕 感覺到不尋常46F 49.216.27.8 台灣 02/06 10:05
→ fuhaho: 日本的流感措施就是撒嬌啊47F 220.135.114.189 台灣 02/06 10:05
→ EDDYYYYY: 為了奧運什麼話都說的出來48F 111.82.60.251 台灣 02/06 10:05
推 jorden: 日本一直在壓抑恐慌 到時爆炸更可怕49F 1.170.170.30 台灣 02/06 10:05
推 yatmanxy: 白話:我要辦奧運!!50F 114.33.16.191 台灣 02/06 10:05
→ belucky: 日本掰掰51F 27.52.30.55 台灣 02/06 10:05
→ confuse7: 沒被中國害過,不知道怕52F 110.28.136.152 台灣 02/06 10:05
推 scott29: 小感冒的話日本幹嘛撤僑,負責官員幹嘛53F 182.233.220.68 台灣 02/06 10:06
推 asuknow: 日本....你們好自為之吧54F 60.250.140.109 台灣 02/06 10:06
→ scott29: 自殺55F 182.233.220.68 台灣 02/06 10:06
推 popo123456: 等大爆發後,醫療體系就崩潰了,跟對岸一樣56F 111.253.6.72 台灣 02/06 10:06
推 bigbirdfly: 現在重點是沒疫苗啊…沒看中共一直死58F 42.72.69.27 台灣 02/06 10:06
→ uranuss: 好喔,一堆國家反應過度的小感冒59F 219.85.83.97 台灣 02/06 10:06
推 chinhan1216: 中國因為小感冒封城是有病啊60F 223.137.95.40 台灣 02/06 10:06
推 closedltw: 這萬一爆開現有醫療系統一定撐不住的61F 118.163.161.158 台灣 02/06 10:06
→ rofellosx: 日本專家都這樣說怪不得動作慢62F 61.219.246.61 台灣 02/06 10:06
噓 hyde711034: 日本人繼續自慰吧,等醫護被感染又會63F 223.139.79.139 台灣 02/06 10:06
推 m9o2o: 支那死那麼多人很大一部分就人禍啊64F 223.139.89.174 台灣 02/06 10:06
→ uranuss: 開始想看到奧運停辦了65F 219.85.83.97 台灣 02/06 10:06
→ hyde711034: 有另一套說法了66F 223.139.79.139 台灣 02/06 10:06
→ rooo2012: 這毒不是馬上攻肺嗎...比流感還快67F 1.200.55.84 台灣 02/06 10:06
推 davideason: 下去八 日本仔68F 42.77.34.27 台灣 02/06 10:06
推 loverxa: 原來只是小感冒 害我還怕成這樣69F 126.189.104.1 日本 02/06 10:06
噓 illegalmad: 感染失控醫療資源癱瘓,支那已經示範70F 42.77.185.41 台灣 02/06 10:07
→ belucky: 這種防疫態度還敢靠支那藝人掃貨71F 27.52.30.55 台灣 02/06 10:07
推 p95649564: 日本8888888872F 114.33.201.242 台灣 02/06 10:07
推 liquidfred: 來看看這一波會多少人自盡謝罪74F 111.83.157.181 台灣 02/06 10:07
推 miyi0630: 肺會纖維化的小感冒^ ^75F 49.217.32.9 台灣 02/06 10:07
推 MrStone: 沒錯啊 不知道再神經什麼76F 223.137.169.86 台灣 02/06 10:07
→ closedltw: 支那沒笨成這樣啦,小感冒就封城?77F 118.163.161.158 台灣 02/06 10:07
推 kinghtt: 跟霸權三小關聯...除了中國的死亡率較高78F 210.242.157.127 台灣 02/06 10:07
推 siopp: 流感有藥啊79F 223.138.98.238 台灣 02/06 10:07
推 takamiku: 真的笑死 自以為世界第一醫療就有辦法80F 180.217.241.104 台灣 02/06 10:07
推 clovergirl: 小感冒封個城不要怕81F 223.136.244.40 台灣 02/06 10:07
→ moy5566 …
噓 moy5566: 幹你娘腦殘倭寇 最好東奧大爆發82F 101.188.15.156 澳大利亞 02/06 10:07
噓 PunkGrass: 拜託日本不要等到大爆發醫療體系負荷不了開始死人了才醒來啊!! 我朋友還在日83F 111.249.15.48 台灣 02/06 10:07
推 yipin112: 日本太鬆懈了...85F 61.65.116.132 台灣 02/06 10:07
→ PunkGrass: 本阿肏86F 111.249.15.48 台灣 02/06 10:07
→ color3258: ...日本現在是怎樣啊87F 111.240.154.141 台灣 02/06 10:08
→ kinghtt: 海外病患死亡病例非常少88F 210.242.157.127 台灣 02/06 10:08
推 loltrg42972: 日本也太天兵了吧89F 61.224.128.54 台灣 02/06 10:08
推 chris9527: 記住這句話,讓子彈飛一會90F 101.12.124.179 台灣 02/06 10:08
推 WTF55665566: 可防可控 (日本ver.91F 114.136.199.185 台灣 02/06 10:08
推 Eric0204: 日本人要不要順便買克流感壓壓驚?92F 223.140.195.29 台灣 02/06 10:08
推 mesenchymal: 先不管東奧,眼看月底有個東京馬這93F 67.87.236.128 美國 02/06 10:08
推 everOrz: 看來需要更多的DNA點數94F 180.204.98.114 台灣 02/06 10:09
推 JyouItsu: 東京奧運看來gg了95F 223.136.212.16 台灣 02/06 10:09
推 teremy: 難道西方國家都是白癡...96F 59.125.251.106 台灣 02/06 10:09
推 kohinata: 主要是因為奧運 日本越來越左膠97F 61.230.72.218 台灣 02/06 10:09
→ mesenchymal: 個國際活動要來了98F 67.87.236.128 美國 02/06 10:09
推 sxcv: 好自為之99F 39.9.44.62 台灣 02/06 10:09
→ sheepxo: 最好是100F 49.216.213.223 台灣 02/06 10:09
推 clydebbman: 大家都對日本人很溫柔 要是支那國..XD101F 36.233.253.132 台灣 02/06 10:09
推 reuentahlv: 沒疫苗,高傳染力的無症狀感染者一堆,102F 114.41.28.62 台灣 02/06 10:09
→ ogcman: 讓子彈再飛一會兒103F 203.203.83.33 台灣 02/06 10:09
→ reuentahlv: 檢查還要好幾次才能確診104F 114.41.28.62 台灣 02/06 10:10
噓 zzro: 美國爸爸大驚小怪的意思 笑死105F 110.28.131.152 台灣 02/06 10:10
推 hilliverson: 那美國人比較怕死摟??106F 211.23.46.109 台灣 02/06 10:10
推 yeary2k: 日本:相信CHO107F 59.124.224.178 台灣 02/06 10:10
→ ogcman: 這個管舔一勃 到時候可能要跳樓自殺了108F 203.203.83.33 台灣 02/06 10:10
噓 gowang19: 吱障不敢吠日本了?109F 61.62.78.179 台灣 02/06 10:10
→ AlianF: 2ch:這傢伙是韓國人!?110F 101.137.36.193 台灣 02/06 10:10
→ jeans1020: 我懂 日本想一起處理高齡化社會111F 192.56.139.3 美國 02/06 10:10
→ babyMclaren: 菸粉一下說很嚴重,一下又不用口罩112F 114.179.123.20 日本 02/06 10:11
噓 devilclot: 大家看看 日本政府跟部分專家就長這樣113F 119.172.29.114 日本 02/06 10:11
→ babyMclaren: 到底大眾運輸上班要不要戴啊114F 114.179.123.20 日本 02/06 10:11
→ PTTer214: 小感冒 日本撤僑是在搞笑嗎115F 111.184.223.84 台灣 02/06 10:11
→ devilclot: 反正怕都我們民眾在怕 只想粉飾太平116F 119.172.29.114 日本 02/06 10:11
推 cpcpao: 肺壞掉不可逆117F 223.138.7.154 台灣 02/06 10:11
→ lwamp …
推 lwamp: 支那人不意外 原來是我們817祖國呀 沒事119F 180.217.187.207 台灣 02/06 10:11
推 coolda: 好呦~120F 111.250.225.3 台灣 02/06 10:12
推 aqsss: 小感冒121F 140.112.125.206 台灣 02/06 10:12
→ siegfred: 呵呵122F 111.241.142.242 台灣 02/06 10:12
→ ALENDA: 日本這次到底怎麼了......流感也有些冠狀123F 76.105.149.8 美國 02/06 10:12
→ coolda: 日本放推124F 111.250.225.3 台灣 02/06 10:12
推 Enfys: 慘了125F 42.76.176.165 台灣 02/06 10:12
→ ALENDA: 病毒沒錯,但死亡率跟 武漢這支病毒完全不126F 76.105.149.8 美國 02/06 10:12
推 mastoid: 這才是對的 武漢以外的死亡率很低127F 39.9.165.215 台灣 02/06 10:12
→ ALENDA: 能相比耶128F 76.105.149.8 美國 02/06 10:12
推 Aliensoul: 健康不用戴口罩129F 180.204.147.84 台灣 02/06 10:13
推 j68345517: 8888130F 111.82.85.226 台灣 02/06 10:13
→ sazabisazabi: 這態度?東奧堪慮啊...131F 42.72.123.13 台灣 02/06 10:13
推 jjoonnyy: 流感哪來的冠狀病毒????132F 117.56.59.192 台灣 02/06 10:14
推 Dirgo: 以後幾年就來一次武漢小流感那還得了.133F 118.163.179.141 台灣 02/06 10:14
→ jjoonnyy: 流感就流感病毒阿134F 117.56.59.192 台灣 02/06 10:14
→ pswen: 日本人一直活在自己的世界135F 101.136.108.31 台灣 02/06 10:14
推 skygray2: 日本專家? 哈哈,笑死136F 118.163.160.178 台灣 02/06 10:14
推 kinghtt: 各國撤僑是因為沒人信任中國當地的醫療137F 210.242.157.127 台灣 02/06 10:14
推 meaumeau: 翻譯 東奧不能停辦138F 203.222.16.85 台灣 02/06 10:14
推 wwvvkai: 日本掰掰 舉辦東京肺炎吧 不要東京奧運了139F 220.130.184.207 台灣 02/06 10:15
--