看板 Gossiping作者 b33 (Bini the bunny)標題 [新聞] 研究：新型冠狀病毒重症患者 多攜有基因時間 Sat Sep 26 00:16:38 2020
媒體來源:
中央社
記者署名:
譯者：陳怡君/核稿：盧映孜
完整新聞標題:
研究：新型冠狀病毒重症患者 多攜有基因缺陷
最新更新：2020/09/25 18:09
https://reurl.cc/j5vLLM
有研究指出，重症患者在感染新型冠病毒的重症患者中發現兩項基因缺失，因此削弱對抗
新型冠狀病毒的能力。（圖取自Pixabay圖庫）
（中央社華盛頓24日綜合外電報導）研究人員發現，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）重症
患者，有很大的比例擁有基因或免疫缺陷，因此削弱對抗新型冠狀病毒的能力。
英國 「衛報」（The Guardian）報導，根據這篇發表在「科學」（Science）期刊的研究
，冠狀病毒疾病人類基因研究（Covid Human Genetic Effort）國際聯盟，在感染新型冠
病毒的重症患者中發現兩項基因缺失，以致無法形成稱為第一型干擾素的前線免疫分子。
這些病患早在疫情爆發前就已攜帶這些缺陷多年、或者終其一生都有這些缺陷。這項發現
或許有助解釋一項有關新型冠狀病毒的謎團：也就是為什麼有些患者嚴重到住進加護病房
或死亡，然而有些人卻幾乎不會被傳染或不會產生症狀。
這個國際研究聯盟為全球659名重症新型冠狀病毒患者、以及534名無症狀或輕症患者的全
部或部分基因體定序，發現重症患者較可能攜帶一種基因突變導致無法形成干擾素。儘管
這類突變很罕見，仍占全體重症患者約3.5%。
而第2項涵蓋近1000名重症患者的研究發現，至少約10%帶有會妨礙干擾素作為的自體抗體
。然而在無症狀和輕症患者中，卻沒有觀察到類似的自體抗體；而這種情況在健康對照組
中僅占0.3%，一位科學家稱這項發現「很驚人」。
根據共同領導研究聯盟的紐約市洛克斐勒大學（Rockefeller University）與巴黎尼克爾
兒童醫院（Necker Hospital for Sick Children）免疫學家卡薩諾瓦（Jean-Laurent
Casanova），這兩型的基因缺失，約占新型冠狀病毒重症病例15%。
第一型干擾素是細胞一遇到病毒入侵所產生的一種細胞素，能阻止病毒複製。如果這項第
一線的防禦有效，人體甚至可能不會感到不適；就算並非如此，也能讓人體有時間去升高
針對病毒的免疫反應，其中包括抗體與免疫細胞。
如果缺乏干擾素，新型冠狀病毒重症病患必須仰賴第2項防禦機制，這可能得花好幾天才
能發揮全部力量，因此讓新型冠狀病毒在破壞人體組織上有捷足先登的契機。（譯者：陳
怡君/核稿：盧映孜）1090925
https://science.sciencemag.org/content/early/2020/09/23/science.abd4570
完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/ait/202009250104.aspx
--
https://i.imgur.com/JcCo1qN.jpg
蒙上你的眼–兔兔挑戰
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.164.105 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VRXVhHG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1601050603.A.450.html
→ Anvec: 似乎天生神力可能會有答案3F 09/26 00:18
→ dvleo: 光明會：5F 09/26 00:18
推 bcs: 人擇還是天擇 @@?6F 09/26 00:19
噓 sali921: 這些人都是人類將來打外星侵略者的菁英阿！8F 09/26 00:21
推 pices: 人類淘汰計畫??9F 09/26 00:22
推 oxoxx: 這樣中共下個病毒開發有著落了13F 09/26 00:24
推 zakijudelo: 那怎麼知道誰有這種缺陷，另外也有部分人沒缺陷照樣重症吧14F 09/26 00:29
推 Sinkage: 台灣競爭力又落後了16F 09/26 00:41
推 wwvvkai: 很多病不是都這樣嗎？18F 09/26 00:55
推 richjf: 根本是改善國家競爭力的病毒 難怪美國爸爸大流行20F 09/26 01:47
推 LIGAGA: 我房東一家都中 結果只有墨西哥裔的爸爸有症狀休養了2個月 德國裔太太和小孩都沒症狀…21F 09/26 02:28
推 hyperyoujo: 摁...好歹是Science，不曉得可信度怎麼樣23F 09/26 02:40
推 gwenwoo: 所以開發疫苗有用嗎27F 09/26 10:05
--