看板 Gossiping作者 proprome (月光寶盒)標題 [新聞] 鬼滅之刃爆紅 日相菅義偉：讓我使用「全時間 Mon Nov 2 19:06:03 2020
鬼滅之刃爆紅 日相菅義偉：讓我使用「全集中呼吸」答詢
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202011020219.aspx
顧荃/陳政一
https://imgur.com/QWSuNRn.jpg
日本超人氣漫畫「鬼滅之刃」動畫電影上映17天便登上日本第10大賣座電影。首相菅義偉
（前）2日在國會也幽默引用鬼滅之刃的台詞回答議員：「請讓我使用『全集中呼吸』答
詢」。（共同社）
（中央社東京2日綜合外電報導）日本超人氣漫畫「鬼滅之刃」爆紅，動畫電影上映17天
便登上日本第10大賣座電影。首相菅義偉今天在國會也幽默引用鬼滅之刃的台詞回答議員
：「請讓我使用『全集中呼吸』答詢」。
日本產經新聞、朝日新聞等媒體報導，菅義偉今天出席眾議院的預算委員會，立憲民主黨
眾議員江田憲司與菅義偉是舊識，江田過去曾擔任前首相橋本龍太郎的秘書官，菅義偉19
96年首次參加眾議員選舉時，江田曾幫忙菅義偉競選。
江田在質詢時說，他投身政界的契機就是菅義偉，現在兩人是分屬不同政黨的政敵，令他
很感慨，從沒想像過會有這樣的一天。
菅義偉答詢時引用鬼滅之刃的台詞說，「因為質詢的是江田，請讓我使用『全集中呼吸』
答詢」。
菅義偉表示，他也從沒想過兩人會以這樣的立場在國會進行論戰，希望往後能繼續互相競
爭帶領日本向前進。
鬼滅之刃改編的動畫電影「鬼滅之刃劇場版無限列車篇」，在日本上映17天票房超過157.
9億日圓（約新台幣43.7億元），已成日本影史上第10大賣座電影。
除了電影賣座，鬼滅之刃也引發日本社會各種現象，包括週邊商品熱賣、萬聖夜角色扮演
、模仿風潮、盜版商品猖獗等。（譯者：顧荃/核稿：陳政一）1091102
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.202.141 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Vd-WTVG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1604315165.A.7D0.html
推 znck: 樓下全集中吸藍教5F 11/02 19:07
→ kronioel: 別這樣 至少人家會答詢 呆灣立委政客是cosplay當答詢6F 11/02 19:07
推 keezer: 韓國瑜什麼時候變日本人了9F 11/02 19:08
推 sookie: 幹你媽 笑死 有聲音10F 11/02 19:13
推 to1322: 要玩梗也要看場合吧13F 11/02 19:19
→ weir510: errrrrrr......XDDD15F 11/02 19:33
推 lunatich: 老人學年輕人梗真的很噁，跟蘇光頭有得拼16F 11/02 19:37
→ micotosai: 他本來是省話一哥的，原來這麼調皮？w22F 11/02 19:49
→ LBJay: 偉哥 你還是回家吧28F 11/02 20:15
--