看板 Gossiping作者 Ophiuchus (蛇夫座)標題 [新聞] 國語教材出現「天體營」 國小師傻眼：怎跟學生解釋時間 Tue Nov 3 21:46:09 2020
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
tvbs
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
實習編輯／徐榮佑
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
國語教材出現「天體營」 國小師傻眼：怎跟學生解釋
2020/11/03 18:25 小 中 大
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
國小課本出現不當字詞，一名國小教師在準備國語課程使用電子書教學，描述團體活動時
發現「天體營」3個字出現在教材中，讓這名教師感到相當錯愕，不知學生問起該如何解
釋，出版社卻說，即便有老師或家長投訴，也不會更改教材內容，強調一切以教育部規定
為主。 國小教師在私人臉書貼文，日前國語課採用出版社電子書「字義教學」單元，內
容中針對「營」字列出3種解釋，包括為軍隊紮營的地方（軍營）、建設與建造（營造）
及團體活動的名稱，教材舉例夏令營、戰鬥營，另外還附上「天體營」，讓這名教師感到
相當困惑，「這應該不適合4年級的學生吧？」、「還是我太保守了？」除了困惑要如何
對學生解釋，也不曉得是否算在性平教育的範疇。
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2020/11/03/20201103172422-6a5bf128.jpg
此文迅速引發網友討論，「真好奇老師要怎麼解說，需要附圖嗎」、「要有國際觀」、「
很適合多元性別教育」；也有人猜測，「應該是說星座的天體營啦」、「可能是觀察天體
運行（星座）的團體」。這名教師透露教材由南一書局出版，為4年級上學期第8課「小小
記者研習營」的補充教材電子書，該課文是講述作者參加營隊的經歷。根據教育部字典內
容，「天體營」釋義為可供人裸露身體的營地，是由流行於歐洲的裸體主義衍生而來，但
3個字被編入國小國語課本教材內，而非性別平等教材，引發外界質疑是否適當。 南一書
局教育科技部主任許懿文向《TVBS新聞網》表示，教材編排皆以《教育部簡編本》為主，
即使有教師、家長提出質疑，公司也不會直接更動教材內容，因此以往若收到相關投訴，
會將意見都向上呈報教育部，許懿文強調，就像教科書會需要送審，若碰到需要調整的最
後決定權，也都在教育部手中。 實習編輯／徐榮佑
詳細報導請見： news.tvbs.com.tw/life/1410847?from=Copy_content
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://news.tvbs.com.tw/fun/1410847
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.21.108.73 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VeLyZTx (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1604411171.A.77B.html
→ ljxc: 我國小老師有教欸2F 11/03 21:46
→ minoru04: 這種詞讓四年級聽到都不會勃起了這麼輕口味的6F 11/03 21:47
噓 CHYYP: 假道學9F 11/03 21:47
推 vy8824: 這還好吧...認識這個也沒啥問題啊，又不是教學生濫交，天體營在國外不少很健康嗎？10F 11/03 21:47
噓 syldsk: 沒有教過就不會有12F 11/03 21:47
推 Mbyd: 這哪有很難解釋啊...13F 11/03 21:47
→ yzelly: 啊不就天文體驗營，唉，現在老師整個腦袋不知道裝了啥14F 11/03 21:47
噓 scum5566: 一堆4年級的學生都在看a片了 天體營怎麼了15F 11/03 21:47
→ su4vu6: 就裸體的地方而已啊 天體營又沒有色情16F 11/03 21:47
噓 xiangming: 怎麼老師會覺得認識身體是一件很糟糕的事...17F 11/03 21:48
→ su4vu6: 天體營超健康的18F 11/03 21:48
→ ARTORIA: 不是看星星的嗎= =19F 11/03 21:48
推 shinshong: 就照實說就好了，世界上就是有這種地方20F 11/03 21:48
噓 LII1201: ...天體營一開始不就是觀星性質那類的嗎，老師在傻眼什麼，有沒有常識啊21F 11/03 21:48
噓 zz71: 假道學 我國小就聽過天體營這個名詞了23F 11/03 21:48
→ LII1201: 這也解釋不出來，這老師沒有不適任的問題嗎25F 11/03 21:49
噓 chystd: 假掰老師，真以為學生都不懂27F 11/03 21:49
→ deepdish: 國小學校全部廢掉好不好 上網找youtube影片都有解釋30F 11/03 21:49
噓 jinx5566: 又來了，以為自己是聖人是吧？31F 11/03 21:49
→ medama: 這也不敢解釋？笑死32F 11/03 21:50
→ beartsubaki: 人生出來就是裸體的 性與身體真的不該是那麼難以啟齒33F 11/03 21:50
→ su4vu6: 天體營沒有任何色情的部分 為啥不能教34F 11/03 21:50
噓 christiano: 大驚小怪，廢物老師自己不會教就滾啦 幹你娘36F 11/03 21:51
噓 Larsie: 直接說明啊，有那麼難？智障嗎？38F 11/03 21:52
噓 krisher: 太假了,補充教材本來就可以視狀況選擇要不要.45F 11/03 21:59
噓 ken35248: 健康與體育課本也丟掉好了啦47F 11/03 22:02
噓 yitniya: 這個明顯是老師太猥瑣了啊。48F 11/03 22:04
噓 AnanP: 不解釋就不存在嗎51F 11/03 22:09
噓 aarzbrv: 國小老師上課不好好上，就會想到色情玩意兒喔？52F 11/03 22:10
噓 dbdudsorj: 國小老師很多都是那種活在自己世界可悲被社會淘汰的54F 11/03 22:12
噓 Xima: 不知道如何解釋那就代表他沒心或者沒能力當一個老師吧57F 11/03 22:18
噓 anper: 不會教別教啦北七61F 11/03 22:47
噓 msin: 絕對是邪教會的啦62F 11/03 22:51
噓 figgy: 這有什麼問題？傻眼什麼？63F 11/03 22:54
推 Syd: 好笑耶 電視新聞都比課本腥羶色 一堆老師還說要多看新聞66F 11/03 23:38
噓 charro: 外界是誰 哪個老師這麼弱 不會不懂不會去查喔67F 11/04 00:30
推 xoyster: 就教育部聘的那些審查委員看也沒看唄 真好賺 還有便當69F 11/04 07:10
--