看板 Gossiping作者 GETpoint (擲雷爆卦)標題 [新聞] 埃及一口氣出土100口高級木乃伊棺時間 Sun Nov 15 22:20:27 2020
1.媒體來源:
外媒
africanews
2.記者署名:
By Kizzi Asala with AFP
3.完整新聞標題:
Egypt Discovers Over 100 Mummy-holding Coffins Buried in 320 B.C.
4.完整新聞內文:
Egypt Discovers Over 100 Mummy-holding Coffins Buried in 320 B.C.
埃及發現公元前320年埋葬的100多具木乃伊棺材
By Kizzi Asala with AFP
Last updated: 21 hours ago
Around a hundred ancient coffins - Colorful, sealed sarcophagi and statues,
were discovered in Egypt as announced on Saturday. They are believed to have
been buried over 2,500 years ago and some of them even hold mummies inside.
週六宣布,在埃及發現了大約一百個古代棺材-色彩斑駁、密封的石棺和雕像。據信它們已
經被埋葬了2500多年前,其中一些甚至還裝有木乃伊。
https://twitter.com/FACTUBE2/status/1313695685405933568
FACTUBE
@FACTUBE2
Ancient Mummy Coffin, opened In Egypt after 2,500 years.
[Video by @VisuallySt]
#mummy #Egypt
The Tourism and Antiquities Minister Khaled el-Anany informed the public by
way of a news conference that the artefacts date back the Ptolemaic dynasty
that ruled Egypt for some 300 years — from around 320 B.C. to about 30 B.C.,
and the Late Period spanning between 664 to 332 B.C.
旅遊和古物部長哈立德· 阿納尼(Khaled el-Anany)在新聞發布會上向公眾通報說,文
物可追溯到統治埃及的托勒密王朝大約300年,從公元前320年到公元前30年左右,後期則
介於664年之間。至公元前332年
Dr Mostafa Waziri, the Secretary-General of Egypt's Supreme Council of
Antiquities, gives the cultural backstory to the artefacts, "Those guys
because they were rich, they were elite, high-rank people, that's why they
could buy coffins gilded. they could afford it. So we have another shaft full
of coffins well gilded, well painted, well decorated."
埃及古物最高理事會秘書長莫斯塔法· 瓦濟裡(Mostafa Waziri)博士為手工藝品提供了
文化背景:“這些人因為有錢,是精英,高尚的人,這就是為什麼他們可以購買鍍金棺材
的原因。負擔得起。因此,我們還有另一個豎井,裡面滿是鍍金,上漆,裝飾精美的棺材
。”
African Archaeological Treasures
非洲考古寶藏
The coffins are currently on display in a makeshift exhibit at the famed Step
Pyramid of Djoser in Saqqara and will be later moved to at least three Cairo
museums - including the Grand Egyptian Museum being built near the famed Giza
Pyramids.
這些棺材目前在薩加拉(Saqqara)著名的杜塞爾(Djoser)階梯金字塔的臨時展覽中展
出,隨後將移至至少三個開羅博物館-包括在著名的吉薩金字塔附近建造的大埃及博物館
。
The discovery in Saqqara necropolis is the latest in a series of
archaeological finds in Egypt since September as antiquities authorities have
revealed over 140 sealed sarcophagi - with mummies inside most of them, in
the same area of Saqqara. A site which is part of the necropolis at Egypt's
ancient capital of Memphis that includes the famed Giza Pyramids as well as
smaller pyramids at Abu Sir, Dahshur and Abu Ruwaysh.
自9月份以來,在薩卡拉(Saqqara)墓地的發現是埃及一系列考古發現中的最新發現,古
物當局已在薩卡拉(Saqqara)的同一地區發現了140多口密封的石棺-其中大部分是木乃
伊。該遺址是埃及古都孟菲斯大墓地的一部分。
The ruins of Memphis were designated a UNESCO World Heritage site in the
1970s.
孟菲斯遺址在1970年代被指定為聯合國教科文組織世界遺產。
https://twitter.com/AnnaAbadi1/status/1314093841276829697
Anna Abadi
@AnnaAbadi1
They are thousands of years old. #Egypt #coffin #Discovery
Tourism and the Pandemic
Egypt frequently touts its archaeological discoveries in hopes of seeing its
vital tourism industry thrive. An industry that has suffered ever since the
political crisis in 2011 - only to be hit even harder in light of the
Covid-19 pandemic’s travel and sanctuary restrictions.
旅遊與大流行
埃及經常吹捧其考古發現,希望看到其至關重要的旅遊業蓬勃發展。自2011年政治危機以
來遭受重創的行業-鑑於Covid-19大流行的旅行和庇護所的限制,其遭受的打擊甚至更大
。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://is.gd/cqlQQy
6.備註:
今年開挖的木乃伊總量高到不尋常
--
七魄興輪無上伊甸瑜珈雖然是以看來較為平和的方式以蟬蛻和生乳取代血肉等腥穢之物
作為密義源起供養;然而聚歛於上的是冥界的深冤與大樂奔瀉的淨慈,行者於閉關修持
之時若生起退失動搖之心,則神識旋即離散且肉身消殞;即便如此還是願意受灌頂嗎?
https://imgur.com/cEVD0kE ---妖道七祖《攝一切魔根本瑜珈論/誓命問品第一》---
文章代碼(AID):
#1K0Lp7VP (CFantasy) [ptt.cc] Re: [新聞] 湖南偏鄉驚曝百餘......
https://imgur.com/eRQKYMF 文章網址:
https://is.gd/J7nd2k
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.82.207 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ViJalil (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1605450031.A.B2F.html
→ Su22: 印和闐1F 11/15 22:20
推 hmt17: 阿娜蘇納姆4F 11/15 22:22
→ lolic: 挖到人家靈骨塔了5F 11/15 22:22
→ vdml: 2020還有一個半月 呼呼呼13F 11/15 22:24
推 yamitis: 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐14F 11/15 22:25
推 BMI100: 博物館賺到18F 11/15 22:27
→ asdiii: 其中一個掛有倒三角形黃色積木21F 11/15 22:29
推 arthur6401: 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐24F 11/15 22:29
→ bigcho: 看標題就知道推文27F 11/15 22:32
推 ace4: 沒人去看 沒用28F 11/15 22:32
推 ccucwc: 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐38F 11/15 22:42
推 wade0330: 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐39F 11/15 22:43
推 trylin: 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐42F 11/15 22:44
推 senma: Dio52F 11/15 22:58
→ AnimalKing: 腆印核 腆印核 腆印核 腆印核 腆印核 腆印核53F 11/15 22:59
→ shintz: 比蜀漢老麵還老!!54F 11/15 22:59
推 poloo9: 慘了 李連杰要復活兵馬俑了55F 11/15 23:03
推 s0450336: 印和闐! 印和闐! 印和闐!56F 11/15 23:07
推 SEEDA: 202057F 11/15 23:07
→ yuhurefu: 網飛最近有上一部就在講薩卡拉的片58F 11/15 23:08
推 icantsay: 不過就是又找到一個夜總會 很容易吧......59F 11/15 23:08
推 xdctjh: 壞消息是今年是2020年,我們都知道接下來會發生什麼事61F 11/15 23:12
推 lai162: 靠北喔 快放回去好嗎 2020的鳥事還不夠多???62F 11/15 23:17
推 Ilou: 硬和舔63F 11/15 23:18
推 S0323109: 先不要這樣 2020還沒過完65F 11/15 23:23
推 neo5277: 印和闐印和闐印和闐66F 11/15 23:26
推 chaosgod: 看到標題,果然留言不會讓我意外71F 11/15 23:46
推 yam30336: 九九...撲殺...包虎我...72F 11/15 23:46
推 po123953: 欸可以先不要嗎 2020還沒過完欸73F 11/16 00:00
→ ccufcc: 憑甚麼掘別人的墓啊?74F 11/16 00:02
→ fix78: 印和闐印和闐印和闐印和闐印和闐印和闐76F 11/16 00:09
推 nmchen: 今天來跟大家聊一個最近考古學界炸了鍋的消息 「木乃伊」79F 11/16 00:16
推 space20021: 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐81F 11/16 00:25
推 tatlacz: 我好像知道之後的劇情....83F 11/16 00:58
→ Suboy: 先不要88F 11/16 01:57
→ momo4th: 這一次出土太多也太猛了吧90F 11/16 02:27
推 vegout: 天龍木乃伊92F 11/16 07:06
推 Batou: 印和闐 印和闐 印和闐95F 11/16 08:34
推 frice: 看成出口…96F 11/16 08:39
→ tomxyz: 墳墓當油田挖 科科97F 11/16 09:06
推 pandaboy: 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐 印和闐101F 11/16 15:57
→ tttkkk: 遠古病毒母湯啊102F 11/16 21:21
--