回上層
Disp BBS
看板
Gossiping
作者
leptoneta
(台湾高山族自治区书记)
標題
[問卦] 台語的"懶神"是什麼意思?
時間
Mon Mar 16 23:33:40 2020
各位大大安安 是這樣的啦
今天聽到別人的台語對話
你賣阿ㄋㄟ"懶神"
我百思不得其解 究竟什麼是"懶神"呢
有沒有8掛?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.49.228 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1URvnXK1 (Gossiping)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584372833.A.501.html
→
renna038766
: 太早
1F 1.200.213.178 台灣 03/16 23:34
→
hatephubbing
: 仁醫
2F 42.73.126.200 台灣 03/16 23:34
推
guowei616
: 懶惰又擺爛
3F 101.8.227.191 台灣 03/16 23:36
推
humphrey0923
: 蒸籠
4F 111.82.184.232 台灣 03/16 23:37
推
njnjy
: 只聽過懶屍 沒聽過懶神
5F 111.253.214.124 台灣 03/16 23:37
→
hahaha2202
: 騷包~囂張~
6F 61.223.130.153 台灣 03/16 23:39
推
mimiLin5566
: 懶詩+1
7F 36.227.81.165 台灣 03/16 23:39
推
Datow
:
http://i.imgur.com/d8AdYC1.jpg
8F 36.225.79.223 台灣 03/16 23:39
→
Datow
: 跟懶屍 lán-si 不一樣喔
9F 36.225.79.223 台灣 03/16 23:40
推
Gsanz
: 漫不經心
10F 1.168.43.4 台灣 03/16 23:40
推
SwissMiniGun
: 比較貼切的形容大概就是不正經吧
你別這麼不正經 套當下情境看看
11F 118.165.100.230 台灣 03/16 23:41
推
Datow
: 接近屌兒鋃鐺 一樣都是用男性生殖器在形容
13F 36.225.79.223 台灣 03/16 23:42
推
todao
: D大+1
14F 1.200.200.80 台灣 03/16 23:44
推
s6551219
:
https://i.imgur.com/eRFQqaq.jpg
15F 36.233.169.152 台灣 03/16 23:44
--
→
pok5437
新加坡 03-17 00:32
我還以為只有新加坡的福建話會講懶神,小時候我曾祖母常常會罵我們這些小孩子懶神,我跟我媽討論過,曾祖母可能是罵“弄蠅”,行為像蒼蠅那樣一直不停的弄,後來說久了變成懶神,懶神的意思是顧人厭的行為。
→
dunjiin
台灣 03-17 00:35
同意詞: 手槍
→
foryoung
台灣 03-17 01:46
就一句神解:痞子樣啦!
→
pok5437
新加坡 03-17 05:08
懶神是台語和福建話,不懂的請不要從華文字面上去詮釋
→
alisis
台灣 03-17 09:41
手槍是手賤 手亂玩東西比方說GG