看板 Gossiping作者 jason851124 (YeeeEX)標題 [問卦] "太神啦" 的英文怎麼念?時間 Tue Apr 7 00:47:40 2020
大家好 打給賀
我是城武啦
最近跟班上的外籍同學打LOL
他平常都打美服 想給他導入我們台服的文化
先從用詞開始教起
想問有什麼英文可以把 太神啦~~~~~~~
傳神的翻譯出來?
--
▆ ▆ 張嘉航,你以為你躲起來就找不到你了嗎?沒有用的。
▇▇ ▄▄ 你是那樣拉風的男人,不管在什麼地方, Forever
▍▍▍▄▄ 就好像漆黑中的螢火蟲,那樣的鮮明,那樣的出眾。 Young~
███ ▍ ▍
▍▌▍▍ ▋
▋ ▌▍ ▊▁▂▂▄▄▄▄▄▅▅▅▅▅▅▅▅▆▆▆▆▆▆▇▇▇▇▇███████
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.140.163 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UYrqtee (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586191671.A.A28.html
噓 GOD5566: COSTCO IKEA4F 04/07 00:48
把對面殺光之後說jesus怪怪的吧 沒啥魄力?
→ wang1b: aaaaaaaaaaa9F 04/07 00:48
推 zhahu: tai shen la10F 04/07 00:49
※ 編輯: jason851124 (115.82.140.163 臺灣), 04/07/2020 00:49:46
→ newchina: fuck your mother14F 04/07 00:49
推 qaz0816: to god la15F 04/07 00:49
推 VOLK11: Godness16F 04/07 00:50
推 x60606: Amazing!18F 04/07 00:50
推 LIRCHEN: marvelous22F 04/07 00:50
推 BMWGG: So God La!!23F 04/07 00:51
噓 peggy345: Interstellar!24F 04/07 00:51
推 tw15: 不用特別翻這句吧 你就要他一直刷AAAAAAAAAAAAAAAAAAA25F 04/07 00:51
→ wang1b: 幹 樓上的圖28F 04/07 00:52
推 EraKing: Fabulous (搭配蓮花指29F 04/07 00:52
推 moike22: ceeeeeeeeeeeeeeeeeeeb!!31F 04/07 00:52
→ potionx: goodgodgoodgodgoodgod32F 04/07 00:52
噓 flac: too God!33F 04/07 00:53
→ cwind07: Wryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!!35F 04/07 00:53
→ T8: Wonderful !38F 04/07 00:53
→ wupaul: OMG BABABABA41F 04/07 00:55
推 PigBlood: Too God!!!!!!!47F 04/07 00:59
→ giaour …
噓 giaour: may show gun more49F 04/07 01:00
→ ev331: 妹居可53F 04/07 01:02
推 zold: Jesus Cry58F 04/07 01:04
推 icou: too god la59F 04/07 01:06
推 gacktz: dyson la!!!62F 04/07 01:08
→ ktyit: 維大利67F 04/07 01:10
→ emma789: This is dope!69F 04/07 01:12
推 a731977: shit, it's suck71F 04/07 01:18
推 thevoidfancy: Amazing l, wonderful, God-like72F 04/07 01:19
→ gacktz: %%%%%%%%%%%%%% fap fap fap fap73F 04/07 01:20
推 moers: too god74F 04/07 01:21
推 mos5566: brilliant82F 04/07 01:31
→ raku: swaggggggg~~~83F 04/07 01:36
推 mikiji: Amazing , wonderful, God-like88F 04/07 01:52
推 cymtrex: Kono subarashi89F 04/07 01:52
推 vzdce: amazing, god like, savage90F 04/07 01:55
推 tn950811: Oh yes oh yes91F 04/07 01:56
推 Nobi777: Holy shit93F 04/07 01:58
推 JOGIBA: Asia god tone96F 04/07 02:05
→ xhung: Taiwan No.198F 04/07 02:12
推 shps90060505: masterpiece! theViperAOC直播AOC會說這個103F 04/07 02:27
推 u88257: fucking legend107F 04/07 02:39
推 JinJoo: su gay!!!!108F 04/07 02:40
推 xm3k0828: hakuna matata113F 04/07 02:54
→ okc5566: too god la117F 04/07 03:31
→ plutox: jesus!!motherfucker!!119F 04/07 03:42
推 ginwine: tai shen la121F 04/07 03:51
噓 tkufc: AAAAAAAAAAAA122F 04/07 04:09
推 j334456: gorgeous129F 04/07 05:22
推 VirgilAeneid: Supercalifragilisticexpialidocious137F 04/07 07:14
推 williebm: holy cow語氣跟用法比較接近139F 04/07 07:28
推 louisp: awesome在世界的中心呼喊幹你娘140F 04/07 07:29
推 neweb: crab
crap142F 04/07 07:36
推 SOneal: ㄇㄉㄈㄎ144F 04/07 07:38
噓 Merkle: Holy shit!!145F 04/07 07:39
推 aether982: it’s amazing! Jack146F 04/07 07:47
推 KMTSUCK: 母湯母湯母湯母湯母湯147F 04/07 07:47
→ deray: Amazon150F 04/07 07:59
推 liuman: Tyson La152F 04/07 08:02
推 soyjay: awesome153F 04/07 08:03
推 luxylu: too god la154F 04/07 08:03
推 twoboy: unbelievable155F 04/07 08:09
推 ccucwc: too God la156F 04/07 08:09
推 ewjfd: Tysonla157F 04/07 08:11
推 KC300: Fater, what was that?158F 04/07 08:15
推 fd: too god la 拜託專業的167F 04/07 08:56
推 pionc: NIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIICE168F 04/07 09:05
推 Gicig: that was dope!169F 04/07 09:06
推 whatahw1: absolutely brilliant171F 04/07 09:14
推 BS1017: holy crab172F 04/07 09:18
--