看板 Gossiping作者 Minekun (Mine)標題 [新聞] 華航改名「台灣航空」?可能要先問問長榮時間 Tue Apr 14 22:01:50 2020
1.媒體來源:
UDN 聯合新聞網
2.記者署名
侯俐安
3.完整新聞標題:
華航改名「台灣航空」? 可能要先問問長榮
4.完整新聞內文:
台灣口罩國家隊乘風破浪出航之際,華航把自家商標「China Airlines」外巾披在貨櫃上
,沒想到被誤以為是中國大陸的航空公司,讓阿扁時代就吵翻的「正名」議題再度浮上檯
面,民進黨順應網友、卻也知華航改名茲事體大,結果被國民黨逮到機會冷嘲熱諷,讓一
場口罩援外的風光擦槍走火,可能讓原本只是想藉機打知名度的華航高層,始料未及的發
展。
但,華航真的會改名嗎?
華航改名議題不是第一回了,從民進黨2000年首次執政以來,就曾歷經三次更名討論,最
後都不了了之,「原因就在航權重談代價太大。」一名華航旗下子公司前董座指出,華航
更名須更換飛機塗裝、信件、文件、公司代號等,過去曾評估要耗費龐大,更關鍵的是航
權要重新談、時間帶要重新申請。
此外,華航目前是天合聯盟一員,若改名也要重新加入;IATA、ICAO等國際組織,主要也
受大陸影響,華航改名後,在國際上可能寸步難行。他指出,現在光是疫情期間,許多航
線沒飛,華航每月就已損失數十億元;若為了改名,88架飛機全停擺在機場,帶來的後續
衍生損失,絕對超過百億元。
更不用說大陸現在只有「Air China(中國國際航空」)」,華航改名、拿掉「China
Airlines」後,這名字大陸可以馬上拿去用,「大陸可能半夜想到都會偷笑」。
至於若要改名「台灣航空」,更是不可能。
1998年立榮航空與大華航空、台灣航空合併後,承接長榮航空國內航線。根據經濟部智財
局商標檢索系統,可以查得到「台灣航空」的所有權人,至今仍是立榮航空,當立委與網
友響應華航應改名為「台灣航空」時,恐怕還要先問過長榮集團。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/121064/4491521
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.129.54 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UbS9GVM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586872912.A.7D6.html
→ Aidrux …
噓 Aidrux: 福爾摩沙航空2F 04/14 22:02
推 lastmile: 用Formosa airline就沒這困擾啦4F 04/14 22:02
→ sobiNOva: 靠北 原來已經有台灣航空 那你們在吵什麼7F 04/14 22:03
→ forgetta: Formosa是以前的永興航空國華航空 理論上現在在華航旗下8F 04/14 22:03
推 vector: 別鬧了...這名字中共多想要啊...改名等於中計9F 04/14 22:03
「華航」更名「台航」?林佳龍讚有實質幫助 - 政治 - 自由時報電子報
民進黨美西黨部主委楊婉柔在17日舉行的全代會中,提案將「中華航空」更名為「台灣航空」。台中市長林佳龍對此表示,若是撇開政治層面的觀點,更名後在便利性和辨識度上都有實質幫助。為避免和中國航空(Air China)搞混,楊婉柔決定提案更名「台灣航空」,此案送交中執會研議,外界則對這項提議褒貶不一。 ...
噓 xpsecret: 817知道吵著要改名是多白癡的行為了嗎?11F 04/14 22:03
推 Behind4: 反正都是全民買單 大家不要太計較12F 04/14 22:04
→ k44754 …
→ k44754: 閉嘴,有台灣價值的事嘴什麼14F 04/14 22:04
推 CCNK: 聯合重工名字很好取的15F 04/14 22:04
→ vector: 叫他媽林部長不要鬧了,當初喊公共工程700億就夠瞎了16F 04/14 22:04
噓 Alphaz: 百億元而已算啥 交通部幾百億隨便掏都有 不想做而已18F 04/14 22:04
推 puwo: 樓上貼的那位就只是想蹭話題而已21F 04/14 22:04
推 peiring: 長榮不會反抗政府的啦22F 04/14 22:04
→ a7788783: 民進黨不會作傷害金主利益的事情,這議題到此為止了23F 04/14 22:04
噓 q347: 高鐵東延的錢拿來改多好27F 04/14 22:05
推 shengyeh: XD 中國想要送他不是雙贏嗎28F 04/14 22:05
→ andy199113 …
推 andy199113: 垃圾無恥民進黨 全都是小孬孬 完全執政 完全孬種35F 04/14 22:06
→ djbell: 就怕你送給對岸 結果我們還拿不到航權36F 04/14 22:07
推 Toge: 那就長榮的台灣航空和華航互換就好了37F 04/14 22:07
→ degneva: 反正現在短期也沒什航班會飛 不如趁現在早改名早談航權39F 04/14 22:07
推 vector: 母公司叫華航,用子公司叫臺灣航空飛XD40F 04/14 22:07
推 cttw19: Republic of China也可以送給對岸用呀 皆大歡喜42F 04/14 22:07
→ dale6329: 早就知道只是來炒新聞而已 哈哈45F 04/14 22:08
推 Farid: 這樣改名難度似乎越來越低了46F 04/14 22:08
推 leftless: 反正現在不也是一堆飛機停在機場嗎47F 04/14 22:08
→ djbell: 不過我是支持改名 希望民進黨政府不要說大話48F 04/14 22:08
→ rustic5566: 華航正名 黃安健保費 反紅媒 哪個會先做啊53F 04/14 22:10
推 justben: 多噴個Taiwan 跟 島圖 不就搞定了54F 04/14 22:10
推 neverspeak: 沒差啊 可以改別的 只要不會被誤會是中國就好 要改什56F 04/14 22:11
推 qq204: 所以林佳龍又在嘴砲 XDD57F 04/14 22:11
噓 shezion: 快點幫民禁黨改拉,不然三不五時就一直拿出來吵,又不敢58F 04/14 22:11
噓 nono168: 每10年炒一次冷飯59F 04/14 22:11
推 jusifs: 完全執政 完全孬種63F 04/14 22:11
→ shezion: 真的改,真的很膩耶64F 04/14 22:11
→ andy199113 …
推 andy199113: 民主進步黨 = 孬種 完全執政不敢台獨 不敢改國名66F 04/14 22:12
→ ESRI99: 改完基本上中國航班都有問題更何況國際組織都是XX的人68F 04/14 22:12
推 eric20: 華航完全民營化 另外成立福爾摩沙航空啦69F 04/14 22:12
→ neverspeak: 是不能改「台灣航空」因為登記在長榮集團之下 但可以72F 04/14 22:13
→ scoop: 改名,然後就倒了76F 04/14 22:13
→ duo0518: 綠委先炒 結果現在又說炒這個不好77F 04/14 22:13
推 rttlac: 中國真的會偷笑ㄎㄎ79F 04/14 22:13
推 eric20: 不然改 not China airline 也爽80F 04/14 22:14
→ duo0518: 自己喊正名 結果在野黨支持又說這個不行那個不行81F 04/14 22:14
→ now99: 佳龍的魄力就看這次了82F 04/14 22:14
推 cttw19: 其實蔡英文政府本來就對正名議題沒興趣了 現在不是阿扁當83F 04/14 22:14
→ enso: 成立Chunghwa airline, 把China airline 併為子公司專飛中國84F 04/14 22:14
→ enso: 區。華信只飛國內線。87F 04/14 22:15
→ cttw19: 總統 當初都沒改了 顯然困難不小88F 04/14 22:15
推 ZMTL: 笑死,在野黨全部都不反對/支持後,理由一大堆都出來了89F 04/14 22:15
推 bwnzer: 全面執政,還有在野支持,就改了阿90F 04/14 22:15
→ u9005205: 這種國共內戰爭正統的鳥事,台灣世代子孫還在擦屁股…91F 04/14 22:15
→ ZMTL: 阿既然這麼難辦一開始可以不要引戰啊,想用這議題刷好感度結果踢到鐵板95F 04/14 22:16
→ u9005205: 藍藍路紅通通三不五時就拿出來提款一下…97F 04/14 22:16
推 OuO56: 3399F 04/14 22:16
推 BigLarry: CHINA這字因中國瘟疫大概要黑個20年 就送回給牠偷笑阿100F 04/14 22:16
推 yftsai: 大陸要用就拿去用啊,還捨不得這個名字的是什麼人102F 04/14 22:17
推 nova27: 成立子公司啊104F 04/14 22:17
噓 nk: 改塗裝就好了....105F 04/14 22:17
推 ALENDA: 這篇文章的論點十幾年前就看過,此一時彼一時,china這種109F 04/14 22:19
推 Dreamlgw: 開一個子公司就好了 ... 慢慢把新飛機都買再子公司啊110F 04/14 22:19
→ ALENDA: 帶衰名,誰要誰就撿去吧,還品牌價值,好像華航飛安紀錄多完美無瑕一樣111F 04/14 22:19
→ neverspeak: 怎麼有人把一篇新聞 就當作政府的聲明了 是在哈囉?改名成本高要唉 不改也要唉 不過現在是不改了嗎?114F 04/14 22:20
→ twwei: 那改每台華航飛機上面大大Taiwan,小小的china116F 04/14 22:21
→ ALENDA: 樂金為了公司重生建立新的品牌形象整個改名LG,華航死抱著愚蠢的China airline 幹嘛117F 04/14 22:21
→ mirza: 塞流一大堆,既沒心就算了,討論也沒意義.119F 04/14 22:21
推 l81311i: 9F可以說一下那裡有證據證明中國很想要? 華航改名要花10120F 04/14 22:21
推 cttw19: 華航當初為了機上那個國旗 航權談判就遭受極大困難了121F 04/14 22:22
→ l81311i: 億 難道中國航空改名就不用錢? 華航改名有航權問題? 中國122F 04/14 22:22
推 avecmoi: China Airlines有負面聯想 要用快拿去123F 04/14 22:22
→ cttw19: 後來才改成梅花124F 04/14 22:22
→ l81311i: 航空改名就沒有航權問題?125F 04/14 22:22
→ obdv: 台灣只剩玩弄這種似是而非的東西 可悲126F 04/14 22:22
推 neverspeak: 是的 起碼之後運物資的飛機 不要再被誤認是中國了127F 04/14 22:22
推 bingreen: 資進黨只有在修惡法才有效率128F 04/14 22:22
→ mirza: 進戶應該是時後,好好照顧其他航空業者了.把華航放生吧129F 04/14 22:23
推 farmoos: 其實早期華航飛安不好 外國人看到新聞討論罵China
當年唯一好處131F 04/14 22:23
推 PTTcrazy: 怎麼沒人提中國鋼鐵要改名133F 04/14 22:23
推 ayutakako: 不知道能不能另外弄一間公司然後所有華航班次跟他共掛134F 04/14 22:23
推 nedetdo: 你覺得長榮敢不給嗎136F 04/14 22:24
→ farmoos: 但台灣經濟起飛華航到處飛 倒是幫China打知名度 一般人139F 04/14 22:24
噓 chirskey: 舔中報是給中國人看的,台灣人笑笑就好!140F 04/14 22:24
→ farmoos: 不知道是台灣的航空141F 04/14 22:24
推 l81311i: 重點是中國航空從Air China改成China Airlines能獲得什麼142F 04/14 22:24
→ ayutakako: 實際執飛也用那家公司名義來規避航權問題143F 04/14 22:25
→ l81311i: 過往華航的空難紀錄?144F 04/14 22:25
推 s094392: 開始洗了 等等dpp安全下庄145F 04/14 22:25
推 amos6064: 剛好現在沒在飛可以改一改146F 04/14 22:26
→ Willier …
推 Willier: 改成台灣國際航空Taiwan Air啊 明明很好解決147F 04/14 22:26
推 wulaw5566: 張榮發過世後長榮也不再是政壇喊水會結凍的大財團了148F 04/14 22:26
推 HGT7473: 最後大概就台灣華航結案150F 04/14 22:27
推 jiayuan: 超過八百萬的民意,朝野力挺,到底在孬什麼151F 04/14 22:27
→ Willier …
推 Willier: 改成「台灣國際航空Taiwan Air」簡稱「台灣國航」152F 04/14 22:28
推 gemboy: 以前華航空難不少 要不是政府的早倒了154F 04/14 22:28
推 peggy345: 可能會跟中國石油改名中油一樣155F 04/14 22:28
→ Willier …
→ Willier: 或是Air Taiwan也可以吧156F 04/14 22:28
→ neverspeak: udn的新聞 他爽怎麼寫就怎麼寫 這篇新聞只是要推改「台灣航空」之名難辦的風向罷了 但又沒差 首要之務 運物資的飛機不要再被誤認 叫長榮飛都好 改名之事需要157F 04/14 22:28
→ giaour …
噓 giaour: 改名佳龍航空,better dragon airlines160F 04/14 22:29
推 VVax: 怕了吧 支那這種病毒民族 誰跟你搶著用阿161F 04/14 22:29
噓 GyroZep: 幹 黑龍沒洨爛渣 現在都停擺 不現在改要什麼時候162F 04/14 22:29
→ neverspeak: 時間著手規劃 不一定就非要改「台灣航空」不可163F 04/14 22:29
→ Willier …
→ Willier: 可能會變成「台灣華航Taiwan CAL」165F 04/14 22:29
推 mirza: 也可以選擇不是有意遮掉某些英文啊,166F 04/14 22:29
→ mirza: 莫非不小心遮掉某些英文也不行,,長榮出來公款賣169F 04/14 22:30
→ Willier …
→ Willier: 要就拿去啊 不當中國人 要那個China幹嘛?170F 04/14 22:30
→ niko0202: 笑屎 817不敢改了 又龜縮囉 牽拖啦171F 04/14 22:30
→ neverspeak: 是啊 不要被誤認是目標 而作法越簡單越節約越好172F 04/14 22:31
→ Willier …
→ Willier: 早就改過台灣郵政/台船/台灣中油了 說不敢改是剛出生?174F 04/14 22:31
→ mirza: 幫CHINA做藝術馬賽克圖也不行?175F 04/14 22:31
推 lovelva00: 那就叫長榮航空改名台灣航空啊(喂..)然後以後救援就用長榮集團XD(雖然私人企業177F 04/14 22:32
→ angellll: 那個是 Taiwan Airways
Taiwan Airline 就好了179F 04/14 22:32
→ rebai: 中共是很怕你不用China好嗎181F 04/14 22:32
推 ilwe106: 那就給中國拿去呀 有差嗎?182F 04/14 22:32
→ Willier …
→ Willier: Taiwan Air / Air Taiwan / Formosa Air / Air Formosa183F 04/14 22:33
→ mirza: 把china畫得很梵谷畫或畢卡索也不行?184F 04/14 22:33
→ neverspeak: 是啊 以前改名被罵浪費錢整天搞意識形態 現在是罵怎麼不改了 不要忘記 台灣郵政又被硬改回中華郵政了185F 04/14 22:33
→ coolda: 趁現在改剛好啊187F 04/14 22:34
推 Drzowy: 台灣華航 CAL 可以188F 04/14 22:34
→ rebai: 笑死,航權是個別國家談關國際組織屁事189F 04/14 22:34
→ antivenom …
推 antivenom: 9.2柯糞覺青跟2006智障低端馬狗紅杉軍一樣會罵浪費錢190F 04/14 22:34
→ Willier …
→ Willier: 只是在反駁民進黨不曾改過的鬼話而已191F 04/14 22:34
→ rebai: 就算國際組織不給進我們就亂飛看誰敢擋192F 04/14 22:35
→ Willier …
→ Willier: 華航的航權大多政府談的 又不是華航自己談的193F 04/14 22:35
推 vicklin: 中國我們不要給它們用又怎樣,為什麼要偷笑..194F 04/14 22:35
推 jusifs: 蟑螂智商XDD195F 04/14 22:35
→ rebai: 再不爽台灣就封鎖台海周邊天空看誰想飛來談航權196F 04/14 22:36
推 lovelva00: 其實華航是國營的,改名航權談失敗也不會怎樣,麻煩就裁員而已,再說還有長榮在197F 04/14 22:36
推 b9211173: 摔機這麼多次給中國笑還是哭都還不確定耶199F 04/14 22:37
→ rebai: 聯合講的這些老調都在騙台灣人無知而已201F 04/14 22:38
→ Willier …
推 Willier: 瑞士國際航空破產又改名 航權也沒丟 都在唬人202F 04/14 22:38
推 mikemiao1492: 要改就直接成立子公司就好了然後一條一條談呀,成功就可以取代呀,然後母公司華航名字還是在203F 04/14 22:39
噓 BigLarry: 反正中國黨有東奧正名贏到脫褲的經驗 照套路打就對了205F 04/14 22:39
推 mudee: 理由一堆206F 04/14 22:40
推 inmee: 那改由長榮改台灣航空好了207F 04/14 22:40
→ Willier …
推 Willier: 中國要吵 就成立母公司Taiwan Airlines併掉華航208F 04/14 22:41
→ Willier: 飛中國的機身還是China Airlines 飛其他國家機身都是Tai
→ Willier: wan Airlines
噓 darama: 改名工程浩大 現在不就是最好的時候?211F 04/14 22:41
推 NT500: 支那想要就給他啊,巴著這個世界毒瘤的支那臭名幹嘛?212F 04/14 22:41
→ mirza: 所以別扯了俺就不信china,5個英文字,抽2英字紀念梵谷畢卡索這樣不行213F 04/14 22:41
→ darama: 載客量比平常少太多了 正好215F 04/14 22:41
→ inmee: 不然就雙品牌啊,再創一個就好了都不用改216F 04/14 22:42
噓 Saza: ICAO根本不屌你 在意幹麻218F 04/14 22:44
推 lovelva00: 最棒結果就是成立台灣航空併掉華航,然後華航飛國內和少許東亞,死都不給中國人XD 長榮集團就大方一點還給大家台灣航空這名稱吧XD219F 04/14 22:44
推 lavign: 聯合重工白痴嗎 長榮是Taiwan Air「way」223F 04/14 22:45
推 emilio: 中國想要 我不想要 送他不是剛好225F 04/14 22:46
推 centuryboy: 改名豈不就讓中共爽到 這名子他們想拿很久了226F 04/14 22:46
推 NN9: 那叫台台航空228F 04/14 22:47
推 hsudens: 改成Chi-na airlines就不用花太多錢了229F 04/14 22:47
推 berserkman: 國共更怕台灣去中國化吧 看著吧看誰會反對232F 04/14 22:51
→ Willier …
噓 Willier: 聯合報根本在誤導人234F 04/14 22:52
→ mirza: 噗,lager你這是雙關語.235F 04/14 22:52
推 zzh1014: China被拿走韓粉會很生氣啦237F 04/14 22:54
噓 ak77889: 給他用 支那名不屑用238F 04/14 22:55
推 OgOl: 現在改剛剛好239F 04/14 22:55
→ Moratti: 原來民進黨已經想過了 XDDD241F 04/14 22:55
推 tinabjqs: 運物資改請長榮就好了呀,別讓華航送了245F 04/14 22:56
推 HMKRL: 笑死 華航那飛安紀錄 中國想要就拿去 又不像長榮AT立場開滿249F 04/14 22:58
推 chris44099: 只能用Air china 這種可悲廉航名字 真可憐250F 04/14 22:59
推 joke3547: 快改啦!拖拖拉拉的
中國拿走是會怎樣?我們台灣這麼有名,名氣隨便就起來了252F 04/14 22:59
推 ccks771: 早就該改台灣航空了,現在正是時機!256F 04/14 23:02
--