看板 Gossiping作者 TeacherLin (林老師)標題 [新聞] 北韓發布金正恩現身影片 走路略顯僵硬時間 Sat May 2 17:46:05 2020
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者:陳家倫/核稿:陳亦偉
3.完整新聞標題:
北韓發布金正恩現身影片 走路略顯僵硬
4.完整新聞內文:
(中央社首爾2日綜合外電報導)北韓領導人金正恩神隱多日後,官媒今天刊出他昨天出
席一家肥料工廠竣工典禮的報導及影片。畫面顯示金正恩走路動作略顯僵硬,迎接他視察
的群眾多戴口罩,應是疫情爆發後所攝。
路透社報導,金正恩是在北韓高層官員陪同下視察工廠,隨行者包括他的胞妹金與正、國
務委員會副委員長朴鳳柱(Pak Pong Ju,音譯)與內閣總理金才龍(Kim Jae Ryong,音
譯)等人。
根據北韓國營媒體所發布的影片,金正恩不像年初視察時穿著大衣,且儘管金正恩沒戴口
罩,但陪同視察的隨扈以及熱情迎接他的廠內員工有戴口罩,顯示影片應該是疫情爆發之
後拍攝。
北韓官方報紙「勞動新聞」刊出的照片裡,金正恩面露笑容,與幕僚在剪綵儀式上交談並
巡視廠房。
不過影片畫面裡,金正恩步伐略顯僵硬、蹣跚,其中一個畫面顯示他坐在一輛黃綠色的接
駁車,而這輛車與他2014年那次長時間消失公眾視線後復出時的車很相似。
韓國高麗大學研究北韓的教授南成旭分析,在這種戶外場子的展台準備椅子和桌子,似乎
金正恩有身體狀況不利久站,「可能站一陣子後就需坐下」。
南成旭說,如果金正恩不能久站,這或許能解釋為何他4月15日缺席祖父金日成冥誕紀念
活動,因為在那場活動他可能至少得要站上一小時。(譯者:陳家倫/核稿:陳亦偉)
1090502
https://reurl.cc/E7jy31
北韓領導人金正恩神隱多日後,官媒2日刊出他1日出席一家肥料工廠竣工典禮的報導及影
片。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202005025007.aspx
6.備註:
有人說圖片可以造假 那影片應該也會被說是找影武者吧
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.150.116.13 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1UhK5VZz (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588412767.A.8FD.html
推 elec1141: 好 還活著 抬棺尼哥可以回去了4F 05/02 17:47
推 kuominj: 脫北亂爆料的可以出來道歉嗎8F 05/02 17:48
→ henrk: 搞不好是痛風發作9F 05/02 17:48
推 goval: 那個通靈的通到誰了10F 05/02 17:49
推 ohrring: 硬體太爛沒辦法好好模擬走路11F 05/02 17:49
推 kkira: 這個是人造人19號19F 05/02 17:52
推 gustavvv: 只是割包皮而已啦 大家太緊張了22F 05/02 17:53
推 viable: 心臟應該是有狀況26F 05/02 17:54
→ Szss: 電動打太久,中風了。28F 05/02 17:55
推 traman: 這我知道 要準備50斤糯米才能治 千萬不要加黏米30F 05/02 17:56
推 genheit: 大概是被妹妹光著腳踐踏31F 05/02 17:57
推 lozi: 說不定只是割個包皮,休息幾天阿34F 05/02 17:57
推 qui0914: 之前說掛了的那些人去哪了?新唐人?36F 05/02 18:00
推 eric999: 這一個應該是影武者38F 05/02 18:00
推 fp737: 眼神怪怪的39F 05/02 18:00
→ DarenR: 犬夜叉裡面的神樂:屍舞術40F 05/02 18:01
推 ymuit: 覺得應該是中風46F 05/02 18:06
推 v7q4: 走個 虎虎生風48F 05/02 18:09
→ tello: 假影片49F 05/02 18:09
推 ihateants: 有沒有人想過,搞不好之前出現的才是影武者ww52F 05/02 18:11
推 kerodo: 小中風也不可能好的那快啦57F 05/02 18:21
推 lpwerok: 金元帥又颯爽登場了58F 05/02 18:25
→ nk101: 這十幾二十天。一直在列車上 黑皮 不腳軟才奇怪。59F 05/02 18:26
推 User0: 有嗎?61F 05/02 18:29
推 NLstyle: 怎麼看起來越來越胖62F 05/02 18:29
推 ysopd: 真的蠻像中風後遺症63F 05/02 18:29
→ ktyit: 正恩加油阿67F 05/02 18:38
推 iKelly: 臉超紅,一定有生過大病70F 05/02 18:45
推 P5566: 邊殭屍了 李屍朝鮮71F 05/02 18:54
推 johnli: 胖成這樣的人就算沒痛風走路的樣子也不會多正常75F 05/02 19:10
推 asd0217j: 他需要的是好好減肥吧=_=77F 05/02 19:20
推 UDK0821: 就胖子走路而已啊幹78F 05/02 19:25
推 tending: 要我平常走路都負重40公斤在身上應該也不能久站79F 05/02 19:26
推 luten: 小胖死訊來源都中國來的 當然不能輕信82F 05/02 19:33
→ tw2000: 結果妹妹紅了85F 05/02 19:43
推 hc20016: 走個虎虎生風、一日千里86F 05/02 20:12
推 god4785: 前幾天的新聞....89F 05/02 20:59
推 eric20: 就胖子走路啊90F 05/02 21:02
推 tostcamp: 骨架體型都不太一樣,臉也不太一樣,打招呼的肢體語言明顯是慣於當下屬者的樣子91F 05/02 21:05
推 kkb512sk: 等下就有步伐分析師說這不是金正恩是替身93F 05/02 21:38
→ ssize: 沒事兒 就是被改造成機器人而已94F 05/02 21:55
推 twlicn: 機器人不太流暢很正常95F 05/03 00:50
推 Akirasbo: 推肢體語言,就不是他原本傲視一切的樣子96F 05/03 02:14
--