看板 Gossiping作者 hoyumi (正版型男...無誤!!!)標題 [新聞] 疫情煞不住!日相終於妥協:國旅全面暫時間 Wed Dec 16 00:56:06 2020
1.媒體來源:TVBS
2.記者署名:李宜蓉
3.完整新聞標題:
疫情煞不住!日相終於妥協:國旅全面暫停
4.完整新聞內文:
日本入冬後疫情再崩盤,政府訂出了三週堅守期,但毫無成效。眼看剩下一週,日本首相菅
義偉終於妥協,14號傍晚宣布,從年底28號到明年1月11號,全日本暫停國旅補助。日本也
選出了代表整年的年度漢字,今年高票當選的漢字為「密」,有著「防三密」的意思,同時
也表示家庭因疫情更親密。而觀光業在疫情間失去外國客,因此將重點轉向本國人,從提升
服務、商品,把所謂的「日式款待」做好做滿,先滿足日本本地消費者,也期望未來可以提
供外國旅客更高品質的服務。
日本首相菅義偉14號傍晚,下達最新命令,叫人措手不及。
日本首相 菅義偉:「這個月28號開始,到下個月11號,『GO TO Travel』全國同時暫時。(
NNN)歲末年初為了抑制疫情再擴大,並減輕醫療機構的壓力,讓民眾能過個好年,政府因此
實施最大限度的對策。」
中央防疫專家與民間醫學團體再三請求,菅義偉總算願意做出政策急轉彎,14號晚上宣布,
國旅振興活動「GO TO Travel」全面暫停!
日本民眾:「有點難過耶。」
日本民眾:「是有點難過啦,可是這樣比較好啊。」
日本民眾:「疫情很可怕啊,我贊成停止。」
日本民眾:「我贊成。」
日本民眾:「我贊成。」
日本民眾:「我贊成。」
日本民眾雖然覺得不能出遊很可惜,但多數人也都理解,日本政府也迫於無奈。新冠疫情讓
日本觀光大出血,外國旅客來不了,只好仰賴內需苦撐,許多專做外客生意的店家紛紛轉型
,將主力客群放在自家人身上。日本知名綜合免稅店疫情間虧損百億日圓,為了止血,業者
開設了全新概念店。
日本新聞記者:「一走進店門口映入眼簾的,是甜點類的食物。」
一進門就用卡哇依的甜點迎接賓客,有如百貨地下美食街,就是要鎖定日本在地消費者。
免稅店執行董事 田中壽彌:「我們以20到39歲女性為對象,店內匯集了全球、日本的優良
商品,日本人來這也能逛得很開心。」
逛免稅店不再是外國人的特權,轉型後的概念店網羅了各國商品,不只是食品類,還有超過
30種韓國美妝品,號稱關西最齊全韓系美妝賣場;當然還有免稅店不能少的日本酒專區,工
作人員都持有侍酒師證照,提供專業的購買建議。
免稅店執行董事 田中壽彌:「我們希望將來這間店能受到日本人與外國人的青睞,以日本
人取向精進商品與服務,等待有一天外國旅客的回來。」
日本人天生注重細節,重視貼心、小巧思等心理層面感受,這也是「日式款待」的特色之一
。
溫泉旅館社長 薛森唐:「34年來的基礎與成績、經驗,一瞬間化為烏有,唯一的活路就是
做回國內市場。」
先回頭專心服務日本人,提升各項品質,靜岡這間由台灣社長領導的溫泉旅館,也採取同樣
做法。
溫泉旅館社長 薛森唐:「對於日本人,我們必須拿出細膩的服務,今天的貼心,會是下次
的回頭。」
為了吸引日本國內消費者,旅館決定重質不重量,砸1.5億日圓造景、加設管線引入天然溫
泉、增建家庭房型,餐點風格從中華料理改為東洋懷石,處處迎合日本人喜好。
日本民眾:「他們提供的日本料理真的很好吃,我覺得很滿意。」
日本民眾:「浴場不經意的一些小擺設,會抓住女生的心,覺得很棒很想再來。」
疫情打亂了一切步調,讓2020年人仰馬翻。而日本照慣例,每年尾聲時都會選出年度漢字,
做為一整年的代表,在疫情之下的日本人,選出了「密」這個字。
日本民眾:「今年很常聽到這個字,我覺得可以。」
東京都知事 小池百合子:「太密了!太密了!太密了!」
密閉、密切、密集,遠離「三密」是日本的防疫準則;「密」同時也有親密的意思,也代表
了疫情年,人們重新意識到親情、友情的重要。而入圍的十大漢字多與疫情相關,反映了疫
情對於人們的影響之深且廣。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.tvbs.com.tw/focus/1432950
疫情煞不住!日相終於妥協:國旅全面暫停│TVBS新聞網
日本入冬後疫情再崩盤,政府訂出了三週堅守期,但毫無成效。眼看剩下一週,日本首相菅義偉終於妥協,14號傍晚宣布,從年底28號到明年1月11號,全日本暫停國旅補助。日本也選出了代表整年的年度漢字,今年高票當選的漢字為「密」,有著「防三密」的意思,同時也表示家庭因疫情更親密。而觀光業在疫情間失去外國客,因 ...
6.備註:
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.157.207 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VsEgeyT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1608051368.A.F1D.html
推 upeo: Go To Hell5F 12/16 00:57
推 Jyery: 奧運8810F 12/16 00:58
推 AOA2: 反觀12F 12/16 00:58
→ talrasha: 菅義偉高民調做蠢事 /_\26F 12/16 01:01
→ aa1477888: 某種程度上 日本的確深度依賴觀光業 經濟是個大問題28F 12/16 01:01
→ zainc: 東奧應該是掰掰了,幫日本寫個慘字29F 12/16 01:01
→ Orianna: 馬拉松 哈哈 跑一跑直接跑進耳鼻喉掛號30F 12/16 01:02
推 shenmue1001: 奧運如果真的要辦可能變成閉門打 賺不到門票錢...31F 12/16 01:02
→ todao: 還想辦奧運,實在是35F 12/16 01:02
→ todao: 日本怎會變這樣37F 12/16 01:03
→ zainc: 奧運閉門打難度很高阿,選手村加工作人員都2~3萬人很難做到38F 12/16 01:03
推 ihcc: 北七go39F 12/16 01:03
→ todao: 但說真的,要不是當選的是蔡英文,台灣也不知會變怎樣40F 12/16 01:03
→ omanorboyo: 前置作業都無解 更別想正賽了 算日本衰 剛好爭取202041F 12/16 01:03
→ OPPAISuki: 也沒辦法 經濟太慘 自殺率節節攀升42F 12/16 01:04
推 TZUYIC: 奧運怎辦?43F 12/16 01:04
→ SSSONIC: 奧運被搞成這樣 再舔啊44F 12/16 01:04
→ zainc: 隔離泡泡防範45F 12/16 01:04
推 seemoon2000: 日本太依賴觀光財了 他們就是標準 肺炎不會死沒錢會46F 12/16 01:04
→ todao: 之前一開始禁口罩出口時,還有人說這樣未必聰明47F 12/16 01:05
推 talrasha: 以日本實力,自己的疫苗進度到哪了呢?48F 12/16 01:05
→ Orianna: 防疫有屁用?除非印尼不參賽 35感染的有21個有印尼陰性檢測報告 他們報告用買的 印尼如此 更落後的國家更如此50F 12/16 01:05
→ todao: 還好台灣在第一時間就禁口罩出口52F 12/16 01:05
推 upeo: 是覺得 大部分人還是當作小感冒在看 無感53F 12/16 01:05
→ todao: 台灣防疫ok就是因為我們知道不能相信中國57F 12/16 01:06
→ Orianna: 今天奧運已經不是主辦方國家有沒有病的問題了59F 12/16 01:06
推 JUNOCARE: 日本經濟超慘 不能沒有中國60F 12/16 01:06
→ vcvca5566: 歐美那邊早就毒窟了不是嗎 還有像印尼這種根本沒檢測61F 12/16 01:07
→ KJC1004: 奧運再辦不成日本真的要完了62F 12/16 01:07
→ abadjoke: 依賴觀光財的地方基本上都是已經被產業定型了 沒辦法63F 12/16 01:07
→ abadjoke: 一有這種外國觀光客不來的情況就直接完蛋65F 12/16 01:08
推 JUNOCARE: 全球防疫第二 鄉民敢嘴 真沒有世界觀!67F 12/16 01:08
→ zainc: 美國nba大聯盟搞防疫泡泡還是一堆選手中標,你選手村來自世69F 12/16 01:08
推 aa1477888: 日本人民族性明明可以好好解決 政府講話就會聽70F 12/16 01:09
→ aa1477888: 偏偏政府就是不講人話 死撐根本一億總玉碎再現72F 12/16 01:09
→ zainc: 界各國,人數又2~3萬人根本很難去好好盯住每個人73F 12/16 01:09
→ rony98: 延期已經多花更多成本了 再辦不成的話比當初直接取消更慘74F 12/16 01:09
→ aa1477888: 始終重演玩死自己的歷史 講不聽真是...75F 12/16 01:09
推 todao: 所以這次讓人對日本表現很吃驚,這麼優秀的民族為了想賺錢竟然搞成這樣,現在錢也賺不到了77F 12/16 01:10
→ Orianna: 光美國籃球國家隊 嘿嘿 大概就79F 12/16 01:11
→ aa1477888: 其實如果沒有東奧 我相信日本防疫會更優秀
但就是好死不死 有個奧運在那邊 面子掛不住
跟二戰一樣 頭都洗下去想抽回來已經無法接受了81F 12/16 01:11
推 todao: 唉84F 12/16 01:12
推 mudee: 日本就毀在被家族勢力統治 而不是被精英統治 二戰教訓還沒學到嗎?85F 12/16 01:12
→ mudee: 美國是精英統治 雖然美國大部分人都蠻廢的 可是頂尖的精英 不分種族在為整個美國效力88F 12/16 01:13
推 shenmue1001: 武漢肺炎爆發的時候剛好是中國農曆新年 這個時候陸客91F 12/16 01:13
→ andy199113 …
→ andy199113: 而東京都知事小池也是草包 根本就日本陳時中 草包92F 12/16 01:14
推 huabandd: 日本人是不是覺得自己強大到足以對抗肺炎?96F 12/16 01:14
→ Orianna: 大概這樣啦 2022啦 然後進來的人員管你在哪國打過疫苗
統一在日本統一再打一次並接受隔離 這樣 覺得會成功98F 12/16 01:15
→ Orianna: 明年真的不行 太早101F 12/16 01:15
→ zainc: 日本英國這類國際大都市根本不可能鎖好嗎?國際重要航線
台灣是偏僻島國所以控制起來輕鬆 XD103F 12/16 01:16
推 thatear: 國內某黨繼續哭夭政府不開放害死旅遊業107F 12/16 01:19
→ omanorboyo: 疫苗要普及化讓一般民眾接種不知道還要多久111F 12/16 01:23
→ Leon0810 …
推 Leon0810: 真的只有台灣團隊有智慧防疫……112F 12/16 01:23
→ talrasha: 陳時中這種防法,一定會被川普火掉115F 12/16 01:29
推 misty6699: 入境14天隔離無強制力,佛系防疫的下場117F 12/16 01:31
推 yougenmi: 美國菁英統治,防疫比日本還慘吧。家族跟菁英統治都被121F 12/16 01:38
推 stlinman: 日本防疫排名不是比台灣高嗎?122F 12/16 01:38
→ yougenmi: 你說完了,那台灣是什麼統治?123F 12/16 01:38
推 hodj: 外銷日女來台灣啊,還要我教?124F 12/16 01:39
→ vcvca5566: 靠疫苗分數加上去阿 那時台灣又沒買125F 12/16 01:39
推 garcia: 全世界就剩中華民國有守住 還好選對人126F 12/16 01:39
推 nt880245: 其實是台灣人太聽話了 像美國戴口罩都要先吵一波127F 12/16 01:40
→ awei6225: 結果菁英統治死30萬人 確診數達人口5%128F 12/16 01:41
→ nt880245: 美國菁英 但是底下的人沒在相信權威的129F 12/16 01:42
→ awei6225: 歐美根本沒在戴吧 不然城也封了 確診數比沒封的還慘130F 12/16 01:42
→ wwewcwwwf: 要封不封就這樣 加上日本人本來就愛面子
歐美中老年有戴拉 青年整天偷偷開趴聚會131F 12/16 01:43
→ awei6225: 可是歐洲封了有比較好嗎? 還不是每天破萬133F 12/16 01:45
推 Ahriman13: 日本就是敗在當斷不斷反受其害的典型例子134F 12/16 01:45
→ nt880245: 那些人根本不鳥政府 日本則是靠觀光帶動的經濟太多135F 12/16 01:45
推 shenmue1001: 台灣是因為已經有SARS的經驗怕到了 這次高規格防疫136F 12/16 01:45
→ nt880245: 稍微開放結果守不住 台灣靠台積電再撐 觀光差一點幾乎沒影響
如果日本經濟結構跟台灣一樣 我看防疫也可以很成功137F 12/16 01:45
→ awei6225: 南韓不是跟台灣差不多 現在一樣爆開141F 12/16 01:49
推 lcy317: 奧運會取消 不可能弄個幾萬人的泡泡
NBA泡泡才幾百人就有人亂搞了 現在是一百倍的規模142F 12/16 01:50
→ awei6225: 不可能啦 又不是每個選手都有4年可以等144F 12/16 01:52
→ talrasha: 南韓的問題是教會活動 聖石教堂、大邱市的永信教堂均爆出教徒無視防疫規定,違反禁令聚餐、唱聖歌時不戴口罩145F 12/16 01:54
推 gotohikaru: 南韓前幾波的確是教會佔多數 但最近根本不是啊147F 12/16 01:58
推 YLTYY: 奧運掰掰148F 12/16 01:58
推 wwewcwwwf: 台灣只要還是選舉前 中共禁止26來台觀光 感謝習包子149F 12/16 01:59
→ gotohikaru: 也因為沒教會揹鍋 左媒報導熱度低 民眾也沒啥在鳥150F 12/16 01:59
推 seemoon2000: 台灣主要賺代工出口錢 觀光業用稅金補貼先撐一下
日本產業結構跟觀光關係可大了151F 12/16 02:01
→ awei6225: 現在南韓疫情跟教會又沒關係 他們政府現在也是要升不升現在升級 等於承認之前的防疫是失敗的153F 12/16 02:10
推 fajita: 奧運應該是沒戲唱了,誰敢去參加啊?156F 12/16 02:16
→ vcvca5566: 一堆選手敢好嗎 不然你以為每個選手都有4年可以等喔
我看一堆選手也沒在怕的樣子 都在自己國家先感染了157F 12/16 02:22
推 gotohikaru: 奧運一定會辦啦 以今年的經驗來看 強化防疫兩個月左右就夠了 韓國第一波也沒多嚴格防疫 五月初有過本土零例159F 12/16 02:23
推 dodomilk: 說日本注重觀光業的真的太雲,觀光業只佔日本GDP的5%
海外觀光客更是只佔GDP的5%的5%...根本微不足道161F 12/16 02:26
推 gotohikaru: 日本從來都不注重 自家規矩毛超多 所以討厭外來或歪果只是經驗也失落30年了 政府想趁奧運熱潮來開發這塊163F 12/16 02:27
→ awei6225: 注重觀光業的是泰國吧 占20%165F 12/16 02:27
推 dodomilk: 沒有觀光業對日本來說根本沒差好嗎,日本強的是各種工業工業技術差的國家才需要靠觀光業這種毛利低的產業發展日本的海外觀光客也真的不多(還是比台灣多就是)
觀光地區就那幾個,隔一條街就半點外國人都沒有167F 12/16 02:28
→ awei6225: 歐洲早就開始拼觀光 互相開放 足球聯賽開踢
然後像我在美國這邊 疫苗已經開打 醫護等高風險優先171F 12/16 02:35
→ ssccg: 日本觀光產業佔GDP比例全世界排第3,沒差?
更正 數值174F 12/16 02:52
推 nt880245: 觀光沒差為什麼要推動國旅 現在則緊急喊停xdd
今年日本GDP衰退很大唷176F 12/16 02:55
噓 wwewcwwwf: 只會虎爛 安備上台就擺觀光擺第一了178F 12/16 02:56
→ ssccg: 日本的5%實際金額遠高於泰國的20%
是說就是原本不高,所以才有成長潛力啊179F 12/16 02:57
→ awei6225: 有連結嗎?
我看oecd 2016的統計是1.9% 在30名 三年變成第三名?181F 12/16 03:01
→ awei6225: 我看了下 泰國還比日本高2000億日圓 應該沒看錯吧186F 12/16 03:35
→ vcvca5566: 上面連結怎麼看日本都不會是第三吧187F 12/16 03:43
推 lought1234: 日本為了經濟,結果造成疫情擴散,得不償失啊188F 12/16 03:50
推 wadeedaw: 看來這傢伙除了政治鬥爭什麼也做不好189F 12/16 04:18
推 jaeomes: 他們就跟日劇演出來的沒兩樣191F 12/16 05:15
推 syldsk: 真.哥吉拉2劇本草擬中192F 12/16 05:25
→ winter0228: 你各位繼續選摑冥黨,今天不是民進黨執政讓摑民黨上台就跟日本一樣慘193F 12/16 05:50
推 DON3000: 皇民繼續催眠日本沒很慘195F 12/16 06:34
推 phatman: 愛支病的後遺症,沒辦法197F 12/16 06:50
推 chu3: 台灣真是奇蹟島198F 12/16 06:52
→ j900414: 奧運就線上直播開放斗內就好了…200F 12/16 06:53
推 linch416: 日本民族性愛表面猶豫曖昧害死自己201F 12/16 07:16
→ joesong: 日本大哥哥怎麼了202F 12/16 07:25
噓 qwa317: 奧運直接延到2024合辦?203F 12/16 07:32
推 anendfox: 那些沒封鎖支那的一個個崩潰204F 12/16 07:43
→ saiboos: 奧運延期至2024比較安全☺205F 12/16 07:43
→ goodboy98: 可憐的日本!不要怕啊 再舔中、辦奧運啊!207F 12/16 07:58
推 oceanfishwu: 日本很多店家的東西都不寄海外,只願意國內販售,不知道這次會不會改變209F 12/16 08:10
推 bg00004: 在下去明年延期的奧運就辦不下去了212F 12/16 08:43
推 iwilltry: 最近有環球影城的任天堂世界耶QAQ217F 12/16 09:46
推 foxey: 日本政府決策反應速度真的是恐龍 房子都快燒光了才想到119218F 12/16 09:58
推 goldflower: 當初快速封中國人就能跟台灣旅遊泡泡惹
台灣可是能進貢不少錢的 我也是每年固定進貢的QQ219F 12/16 09:59
推 fix78: 為了奧運一直搞死自己221F 12/16 10:10
推 vking223: 再不認真強化規定,奧運都別玩了223F 12/16 10:29
推 bro286: 記得早就被罵爆了,真是後知後覺224F 12/16 10:29
推 mytoychiu: 還要等到28號喔 今天才16號而已耶225F 12/16 10:56
推 max60209: 現代的日本比西班牙流感的日本政府低能很多226F 12/16 11:20
推 deago: 反觀台灣離島都是遊客227F 12/16 11:41
推 toma410: 一場疫情看破一堆所謂先進國家228F 12/16 11:52
--