回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 n1011512 (小男子)
標題 [新聞] 日本法院判定國籍法不承認雙重國籍合憲
時間 Thu Jan 21 19:57:06 2021


簡單翻譯

6位取得外國籍而喪失日本籍的日本人提起訴訟

認為國籍法第11條:日本國民依自己的意志取得外國籍時即喪失日本國籍

此條法律違憲

其中一人並要求國賠55萬日幣   以彌補喪失日本國籍的精神賠償

原告認為取得外國籍只是方便在當地生活  但心裡還是愛日本


最後法院判決國籍法合憲  駁回控告




https://www.asahi.com/articles/ASP1P3FM0P1PUTIL003.html
二重国籍を認めない国籍法は「合憲」　東京地裁が初判断：朝日新聞デジタル
　外国籍を取得すると日本国籍を失う国籍法の規定は憲法違反だとして、海外在住の8人が日本国籍を維持していることの確認などを国に求めた訴訟で、東京地裁（森英明裁判長）は21日、合憲と判断して訴えを退ける判… ...

 

二重国籍を認めない国籍法は「合憲」　東京地裁が初判断

外国籍を取ると日本国籍を失うことになる国籍法の規定は憲法違反だとして、海外在
住の8人が日本国籍を維持していることの確認などを国に求めた訴訟で、東京地裁（
森英明裁判長）は21日、規定は合憲と判断し、訴えを退ける判決を言い渡した。この
規定をめぐる憲法判断は初めてとみられる。


　訴えを起こしたのは、自身や親の仕事の都合でスイスやフランスなどに住む8人。
既に外国籍を取った33～80歳の男女6人は、日本国籍を維持していることの確認と、
国籍を失った精神的苦痛に対する1人あたり55万円の賠償を請求。外国籍の取得を今
後考えているという43歳と69歳の男性2人は、取得しても日本国籍を失わないことの
確認を求めていた。


　争点は「日本国民は、自己の志望によって外国籍を取得したときは、日本国籍を失
う」とした国籍法11条1項の違憲性だった。

　原告側は、この条項は兵役義務などの観点から重国籍を認めなかった明治憲法下の
国籍法から戦後も引き継がれたもので、現代社会のニーズに即していないと指摘した
。「日本への愛着を大事にしつつ生活や活躍の場を国外に広げたい」という意思を制
約しており、現憲法が保障する幸福追求権や国籍離脱の自由を侵害すると訴えた。


　一方、国側は「複数の国で主権者の地位を得ることまで憲法が保障しているとは考
えられない」と反論し、重国籍を認めた場合の入国管理の問題点なども主張した。国
籍の要件は各国がそれぞれの歴史や社会環境を考慮して定めるもので、制度の是非は
「国会の裁量に委ねられている」とも強調した。


　国連の調査では、2011年時点で世界の7割ほどの国が条件付きを含めて重国籍を認
めている。日本や中国など、アジアでは認めていない国が多い。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 109.236.1.164 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1W2MmMRE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1611230230.A.6CE.html
推 a240daniel: 但台灣人還是爽拿兩本護照1F 01/21 19:58
→ QBey: 日本4%柯韓粉2F 01/21 19:58
推 losel: 先進國家3F 01/21 19:58
噓 clerkhsiao: 台灣人歸化後還是能雙重國籍4F 01/21 19:58
→ losel: 那是鑽漏洞吧，如果你歸化為日本人應該遵守該國法律，不是5F 01/21 19:59
推 mecca: 台灣人:我就是憲法6F 01/21 20:00
推 a240daniel: 該國法律就不承認台灣國籍啊 拿著也不違法
你的存在跟經歷本身就是漏洞了7F 01/21 20:01
推 kiuyeah: 日本KMT：我是日本人，也是X國人9F 01/21 20:04
→ LoveMakeLove: 日本不承認中華民國，所以台灣移民沒有雙重國籍問題不用放棄10F 01/21 20:10
推 allenatptt: 台灣拜託跟進好嗎，一堆垃圾外省豬住美國領台灣福利12F 01/21 20:13
推 sukimayukari: http://i.imgur.com/APYxP0A.jpg13F 01/21 20:13
→ allenatptt: 然後每天說支那好棒棒 幹14F 01/21 20:13
推 tannoy: 樓上誠實15F 01/21 20:15
→ greensaru: 台灣跟進，拜託16F 01/21 20:16
推 andy3580: 台灣也不能雙重國籍吧17F 01/21 20:20
推 DFM: 日本不認為台灣是國家，同時拿台灣護照跟日本護照合法哦18F 01/21 20:22
→ ruby831: 台灣可以雙重國籍阿19F 01/21 20:26
→ dou0228: 可以啊 問那個不敢去放棄的不就知道？20F 01/21 20:39
推 jpwd: 反觀台灣...21F 01/21 20:40
→ mudee: 日本原來也有刁民  不過臺灣一堆雙重國籍仔
最近回來的毒海歸  應該一堆雙重國籍22F 01/21 20:41
推 yutinbabe: 還好台灣不4國家24F 01/21 20:44
噓 tn907915: 反觀垃圾歐美海龜25F 01/21 20:44
推 iamstrapless: 台灣可以雙重 只是不能當公務員吧26F 01/21 21:07
推 offstage: 1.台灣不是國家
2.中華民國沒有不承認雙重國籍27F 01/21 21:26
推 flyvegetable: 有台灣國籍當然可以當公務員 只有不能當首相而已29F 01/21 21:28
→ tw15: 這才是正常國家30F 01/21 22:28
推 kasim15: 反觀31F 01/21 22:34
→ salkuo: 呃沒吧 世界上大多數的國家都承認多重國籍吧.....32F 01/21 22:57
推 sadlatte: 好像不行當公務員吧 之前有被撤職的案例 可是我覺得很沒道理啦 根本歧視33F 01/21 23:18
推 monkeydog119: 台灣拜託跟進好嗎，一堆假獨派住美國領台灣福利，然後嘴砲愛台戰爭又不回來生病看病才回來35F 01/21 23:27
推 BenFAN: 幸好日本不承認台灣是個國家啾咪37F 01/21 23:47
噓 OuterLander: 被強迫繳健保還不能用?38F 01/22 00:22
推 sonicyang: 世界上並沒有多數國家都承認雙重國籍，是中華民國本身的存在就是個bug39F 01/22 01:15
推 m4tl6: 推單一國籍制41F 01/22 08:59
噓 ZABORGER: 外國人入中華民國籍也是要放棄原來本國籍.......但是你可以事後偷偷去恢復42F 01/22 16:08

--