一般來說
動畫中的原創部分
很容易被察覺出來
也很容易造成劇情前後bug
但舊版的軍艦島原創
卻就此成就經典
新版接近漫作
但舊版讓漫畫裡沒有體現出的部分更立體
比如軍艦島篇…
表現出彭絲&爆庫兒的感情萌芽
再接到新版蟻篇
才不會對「這兩人啥時走到一起」感到突兀
新版裡
貪婪之島有一關「愛愛城」
在那裡,奇傑&比司吉遇見西索
卻只稍微晃一下說不重要就離開
如果要這樣編排
根本不需愛愛城相遇這一畫
與其虎頭蛇尾
不如像舊版整段拿掉
舊版當時
將愛愛城整段故事拿到廣播劇
是一段結構完整的任務支線
在愛愛城拿道具的同時
還影射了奇犽與揍敵客管家間的情誼、小傑對奇犽起到的重要性
舊版動畫當時
將主力放在劇情刻劃
也盡力做到原作者期望:
「希望看到動畫表現出漫畫沒有呈現的東西」
所以如果拿舊版比漫作
會覺得原創不少
也因為將經費用在劇情&作畫、bgm
聲優們採用當時非大咖人選
而如今
當初的聲優群
已成為各有代表性作品的知名前輩
Ex.
舊版小傑=火影鳴人=家教藍波=航海王薩波
舊版西索=網王菊丸=家教史庫瓦羅=aph日本國