看板 Gossiping作者 lulu1305174 (ㄌㄨˇ ㄌㄨˊ)標題 [新聞] 中國擴大報復立陶宛 砍單、取消農畜談判時間 Mon Aug 23 14:12:18 2021
1.媒體來源:中央社
2.記者署名:陳韻聿
3.完整新聞標題:中國擴大報復立陶宛 砍單、取消農畜談判
4.完整新聞內文:
（中央社記者陳韻聿倫敦23日專電）立陶宛將與台灣互設代表處，北京已召回大使。立陶
宛媒體報導，有出口商表示已接不到中國的新訂單，有些產業傳出中方停止更新、批准進
口許可，或抱怨農作物有病蟲害，雙邊貿易技術阻撓的範圍多廣，值得觀察。
立陶宛媒體報導，除了「中鐵集裝箱」告知客戶中方將暫停8月底及9月一週一班直達立陶
宛的鐵路貨運列車外，立陶宛農林牧產品出口及原物料、零組件進口也面臨中方阻礙。
中華人民共和國10日宣布召回駐立陶宛大使，立陶宛外交部證實大使已離開首都維爾紐斯
。除了外交手段，有跡象顯示北京已透過多重經貿管道向立陶宛施壓。
政府將在維爾紐斯（Vilnius）設立「駐立陶宛台灣代表處」（The Taiwanese
Representative Office in Lithuania），是台北在歐洲地區及中華人民共和國邦交國境
內設立以「台灣」為名代表處首例。
雖然駐處英文名稱並不直接使用名詞Taiwan，立陶宛大學政治暨國際關係學院副教授、中
國事務專家安卓約斯卡斯（Konstantinas Andrijauskas）表示，對北京來說，這已是嚴
重先例，北京不想讓下一個例子有任何機會發生。
立陶宛國會友台小組主席馬爾德基斯（Matas Maldeikis）說，北京顯然視立陶宛為無權
自作主張的「二流國家」，要拿立陶宛開刀，向其他國家殺雞儆猴。
一位木材出口商告訴立陶宛國家廣播電視（LRT），他的貨品約95%出口中國，經營中國市
場已15年，目前一年營收約5000萬歐元（約新台幣16.4億元）。本來穩定發展的生意卻在
中國宣布召回駐立陶宛大使當天驟變。
他說，中國客戶已向他示警，立陶宛企業有可能被政治定調為「不受歡迎者」。他說，目
前已接不到新訂單，若情況持續惡化，將考慮繞道波蘭出口中國。
立陶宛工業聯合會主席楊努列維丘斯（Vidmantas Janulevius）說，不同產業已傳出
中方停止更新、批准進口許可，或對產品提出不見於以往的抱怨，例如來自立陶宛的農作
物有病蟲害。
「波羅的海通訊社」（BNS）引述立陶宛國家食品暨禽畜管理局（SFVS）局長斯塔斯克維
丘斯（Mantas Staskevicius）報導，中方已暫停立陶宛農畜產品進口許可核發程序，雙
方已進行多年的農畜產品同等性談判也突然停止，且中方至今未明確說明原因。
斯塔斯克維丘斯也提到，雖然中方尚未明令禁止進口立陶宛產品，但他擔憂這遲早會發生
。他舉例，一個月前就有一家立陶宛啤酒出口商被中國撤銷資格，且自今年初以來，與中
方的出口許可談判就越來越困難。
立陶宛國家食品暨禽畜管理局的資料顯示，立陶宛去年對中國出口約472噸牛肉、7700噸
乳製品、625噸漁業產品；今年以來至8月，上述產品的出口量分別是553噸、3900噸、80
噸。
立陶宛官方數據顯示，去年立陶宛對中國的出口額為3億歐元（約新台幣98.3億元），自
中國進口總額則超過10億歐元。立陶宛主要自中國進口各式原物料和零組件。
立陶宛與中國的關係今年以來因立陶宛抵制中國與中東歐國家的17+1合作機制、譴責中國
對新疆維吾爾族種族滅絕等事件趨於緊張，企業界持續有聲音擔憂這可能影響雙邊經貿關
係、導致原物料進口成本上漲或難度提高等後果。
從相關人士的公開發言看來，目前立陶宛與中國的貿易僵局主要包括中方持續「不明說、
暗著來」。
立陶宛鐵路公司（Lietuvos Gelenkeliai）近日告訴中央社記者，隸屬中國國家鐵路
集團的「中鐵集裝箱」（CRCT）未直接通知立鐵貨運中斷事宜，立鐵還是透過客戶得知相
關消息。
不過，立陶宛業界已傳出中方未來幾年都不會有直達立陶宛的鐵路貨運班次。儘管目前相
關班次仍正常行駛，業界不排除中方將臨時告知斷運，讓立陶宛措手不及。
立陶宛規模最大乳製品加工企業之一Rokiio總裁特朗伯斯（Dalius Trumpos）說，
2013年立陶宛總統格里包斯凱特（Dalia Grybauskaite）與達賴喇嘛會晤後，中國即拖延
核發立陶宛乳品業者進口許可至少兩年。有此前車之鑑，他認為中方「做得出任何事」。
雖然難以預料中方接下來會出什麼招，立陶宛銀行（LAC）評估，就算對中國的出口完全
中斷，立陶宛國內生產毛額（GDP）所受影響也很有限，至2023年累計不會下降超過0.3個
百分點。（編輯：郭中翰）1100823
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/9rjreX
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.21.242 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X8pn4zX (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1629699140.A.F61.html
推 Dia149: 戰狼1F 223.136.216.160 台灣 08/23 14:12
→ tctv2002: 未看先猜 最後自打臉 用更貴的購買3F 223.137.21.187 台灣 08/23 14:13
推 q347: 我們立陶宛的人沒在怕 斷交就斷交 幹4F 121.254.66.76 台灣 08/23 14:13
※ 編輯: lulu1305174 (118.169.21.242 臺灣), 08/23/2021 14:14:13
推 vera0204: 這做法跟對台灣的做法一樣5F 60.248.109.115 台灣 08/23 14:13
推 HJC6666: 揪是不斷交6F 27.247.198.61 台灣 08/23 14:13
→ JuiFu617: 泱泱大國小鼻子小眼睛7F 39.10.164.208 台灣 08/23 14:13
→ dslite: 立陶宛貿易逆差超大 不來往反而賺8F 114.137.123.96 台灣 08/23 14:13
推 btaro: 台灣每年跟中國近那麼多木材 改進立陶宛的9F 114.41.36.139 台灣 08/23 14:13
推 Howard61313: 立陶宛都被蘇聯開坦克陰過了，中共能幹嘛10F 116.241.31.32 台灣 08/23 14:13
推 scum5566: 沒關係 你支那繼續弄歐洲國家 看他們會12F 114.46.140.53 台灣 08/23 14:14
→ anti87: 被制裁了，可憐13F 114.26.51.4 台灣 08/23 14:14
推 beast1969: 立陶宛也撐夠久了 如果屈服也不怪他們了14F 58.115.170.226 台灣 08/23 14:14
→ scum5566: 團結嗎 ㄎㄎ16F 114.46.140.53 台灣 08/23 14:14
→ vera0204: 某藍趴的做法17F 60.248.109.115 台灣 08/23 14:14
推 marktak: 中最贏18F 101.137.133.16 台灣 08/23 14:14
→ baiya: 賣波蘭轉進中國 這不是韓導的自經區嗎 XD19F 122.118.14.250 台灣 08/23 14:15
推 arumi416: 球丟回美國政府了20F 61.201.126.3 日本 08/23 14:15
推 hipocritos: 不過就是個辦事處 反應的像NMSL 有病21F 123.193.180.170 台灣 08/23 14:15
推 sivhd: QQ如果立屈服了真的不怪他們22F 118.167.208.27 台灣 08/23 14:15
※ 編輯: lulu1305174 (118.169.21.242 臺灣), 08/23/2021 14:15:58
噓 conanhide: 支那 就是這麼無聊
支那去年對澳洲那蠢樣, 後來呢23F 118.163.124.163 台灣 08/23 14:16
推 cat77133: 蘇聯坦克車都不怕敢獨立，手無寸鐵都敢25F 119.15.233.105 台灣 08/23 14:16
推 ken0609: 乳品加工，木材，都是好東西，台灣能進26F 27.53.97.45 台灣 08/23 14:16
→ cat77133: 拼還怕中國？27F 119.15.233.105 台灣 08/23 14:16
→ TsmcEE: 病蟲害 這招台灣鳳梨不是被玩過了28F 114.136.206.139 台灣 08/23 14:16
→ skylion: 對不起QQ29F 101.9.115.221 台灣 08/23 14:16
→ ken0609: 嗎？30F 27.53.97.45 台灣 08/23 14:16
推 realmd: 二邊的貿易量佔比都很低，斷光也沒差啦31F 106.1.184.4 台灣 08/23 14:17
→ smalltwo: x立陶宛是有出產很多東西嗎????32F 123.51.152.240 台灣 08/23 14:17
推 wincentt: 反觀~中國需要台灣 ECFA不敢斷34F 203.204.132.201 台灣 08/23 14:17
→ blueofstars: 不愧是扶持塔立班20餘年,世界級恐怖35F 58.114.145.54 台灣 08/23 14:17
推 Tars: 整年3億歐 那間木材商就佔5000萬喔38F 114.33.139.218 台灣 08/23 14:17
推 kentin: 大家趕快買太格木地板挺起來39F 49.216.160.126 台灣 08/23 14:17
推 GooglePlus: 乳華成這樣中國還不敢斷交喔40F 205.251.233.53 美國 08/23 14:18
推 ajan007: 斷貨後去買更貴的XD41F 218.210.112.66 台灣 08/23 14:18
推 kncc31: 還以為斷交沒lp42F 223.137.198.166 台灣 08/23 14:18
→ taiwanlaws: 有種就斷交43F 223.136.165.90 台灣 08/23 14:19
推 teremy: 逆差7億歐 誰損失還不知道勒...44F 59.125.251.106 台灣 08/23 14:19
→ hotrain13: 可憐那45F 223.136.77.224 台灣 08/23 14:20
推 phix: 小心眼的中國 爛透了46F 60.248.24.232 台灣 08/23 14:21
推 wost0510: 中共怎麼可能擋我們疫苗對吧48F 114.137.20.214 台灣 08/23 14:21
推 DOOHDLIHC: 這樣不就讓他們更討厭共產社會49F 1.165.148.209 台灣 08/23 14:22
推 Retangle: 入超7e歐 根本沒在怕吧50F 101.10.46.68 台灣 08/23 14:22
→ sagarain: 台灣人幫他下架51F 1.162.117.214 台灣 08/23 14:23
→ Retangle: 台灣要找朋友往前蘇聯找就對了52F 101.10.46.68 台灣 08/23 14:23
噓 blueofstars: 乳滑成這樣還不斷交~53F 58.114.145.54 台灣 08/23 14:24
推 harry155007: 應該早就知道阿共這一千零一招了吧54F 84.17.37.57 香港 08/23 14:24
推 dai26: 沒關係，偉大的中華民國在民進黨的領導下通通收，展現大國態度55F 223.138.48.173 台灣 08/23 14:24
噓 jonestem: 支那繼續弄，這些不乾淨的手腳對歐洲人來說還是蠻敏感的…57F 42.75.229.62 台灣 08/23 14:26
噓 js70864444: 那麼粗暴的砍單 大可不必59F 106.104.71.44 台灣 08/23 14:26
推 yannjiunlin: 立陶宛也不直接斷交~寧可被凌遲~可撥60F 111.243.59.239 台灣 08/23 14:27
推 PeterU: 爽61F 118.163.145.42 台灣 08/23 14:29
→ cccict: 才10億其他國家隨便都吃的下來62F 114.24.223.47 台灣 08/23 14:29
推 ngiselcnu: 超沒水準的國家63F 223.136.91.5 台灣 08/23 14:30
推 ridecule: 敢不敢斷交？65F 36.239.168.74 台灣 08/23 14:30
→ cat05joy: 繞道再多賺一筆運費 加價賣中國66F 211.20.117.1 台灣 08/23 14:31
推 fcuspy: 支那共產黨真的是噁心但政權67F 101.51.39.168 泰國 08/23 14:31
推 Oisiossos: 0.3% 不痛不癢～ 反觀68F 1.200.105.203 台灣 08/23 14:31
推 assian: 台灣可以買嗎？70F 27.52.163.11 台灣 08/23 14:33
推 gn159263: 這就是滯台支那人最愛的共產懶趴71F 49.216.132.150 台灣 08/23 14:35
推 herikocat: 立陶宛真的很撐72F 61.216.178.94 台灣 08/23 14:36
→ zenuo: 正常貿易變被制裁的工具73F 59.125.207.28 台灣 08/23 14:37
推 susanna026: 覺得 經濟貢獻度很低 又不靠中國吃飯 怕什麼？74F 111.82.122.176 台灣 08/23 14:39
→ coolrock: 立陶宛夠意思了，真的妥協也不能怪他76F 223.139.181.35 台灣 08/23 14:39
推 darkMood: 讚，不愧我習大，為和平又盡了一份心力77F 112.104.0.190 台灣 08/23 14:40
推 mudee: 老招78F 111.246.159.105 台灣 08/23 14:40
推 hellstar: 白痴，人家根本不鳥你，有種就退聯合國79F 42.77.69.157 台灣 08/23 14:41
→ castjane: 親美拿更多
歐盟 正常跟台灣交往80F 42.73.243.175 台灣 08/23 14:41
推 tk12431: 我覺得這些千百種爛招 立陶宛政府部門應83F 101.9.46.152 台灣 08/23 14:45
推 lullabyman: 拍拍立陶宛肩膀: 朋友，你們已經挺夠多了，可以了。不要跟經濟過不去。84F 114.24.90.61 台灣 08/23 14:47
推 a48956312: 設立了兩台灣鄉民爽一下，苦的是立陶宛86F 61.231.222.179 台灣 08/23 14:47
→ fallinlove15: 一年後就會用更貴的價格買了 看看87F 49.159.72.47 台灣 08/23 14:47
→ a48956312: 人，但為了台灣獨立，立陶宛你要忍一下88F 61.231.222.179 台灣 08/23 14:47
推 jakcycoco: 老實說中國動作很大，但根本不痛不癢。90F 36.229.235.141 台灣 08/23 14:48
推 realmiddle: 農作物病蟲害wwwwwwwww91F 61.216.83.7 台灣 08/23 14:49
推 pigmouth: 小國好big膽92F 118.232.22.8 台灣 08/23 14:50
→ c9301079: WTO又去哪裡了 只為強國服務93F 42.73.57.90 台灣 08/23 14:50
推 yufat: 可憐 東西還不是照賣 成本轉嫁支那買方94F 210.69.7.101 台灣 08/23 14:50
→ skygray2: 他們又沒差，顆顆95F 118.163.160.178 台灣 08/23 14:51
推 matchkiwi: 反過來說~過去中國都放行病蟲害入境XD96F 36.228.103.10 台灣 08/23 14:54
→ duduhow: 波蘭不是也痛恨共產嗎97F 49.216.63.204 台灣 08/23 14:54
推 apflake: 這只是自取其辱,立陶宛完全靠美國的安全98F 111.242.89.69 台灣 08/23 14:55
→ MK250: 全球思想審查,地球人勿汝滑99F 101.137.177.21 台灣 08/23 14:56
→ apflake: 保證,俄羅斯一直在邊境威脅,轟炸機繞波羅100F 111.242.89.69 台灣 08/23 14:56
→ yycbr …
推 yycbr: 以後在聯合國 中國可能對有利立的決議否決101F 140.240.35.116 中國 08/23 14:56
→ ItsTimeToGo: 美國基建也要木材102F 101.12.47.108 台灣 08/23 14:56
推 lon0623: 立陶宛之前見達賴早就被抵制過了103F 101.12.62.159 台灣 08/23 14:57
→ apflake: 的海,絕對堅決的站美國那一邊,一點點利益和國家安全相比,微不足道104F 111.242.89.69 台灣 08/23 14:57
→ jackycheny: 歐洲國家還真的不會團結，RMB那麼香106F 1.163.181.177 台灣 08/23 14:59
→ toyamaK52: 不愧是 國107F 39.11.72.170 台灣 08/23 15:01
噓 mrfreud: 立陶宛敢硬幹就承擔阿 就不要沒種縮回去108F 117.56.51.21 台灣 08/23 15:02
→ toyamaK52: 小小小109F 39.11.72.170 台灣 08/23 15:02
推 ppttpptt: 這蠻蠢的，只是搞得中國國內物價上漲。不過韭菜割了沒差110F 42.75.85.29 台灣 08/23 15:05
推 Hirano: 幼稚低能支那國112F 42.75.149.49 台灣 08/23 15:06
→ assassin5561: 苦的是韭菜而已，糧價又要漲了113F 27.247.34.9 台灣 08/23 15:07
推 star1234: 支那賤畜不意外114F 220.142.29.37 台灣 08/23 15:10
→ younggrass: 台灣可以買啊 好盟友一定要支持的115F 114.25.220.74 台灣 08/23 15:12
→ ccc055226: 大國的處罰 要聽我的話116F 223.137.135.60 台灣 08/23 15:14
推 oherman: 難怪4趴最近森77117F 124.219.101.129 台灣 08/23 15:14
推 Hall: 中國抵制微軟蘋果NBA的結果是XDD118F 49.216.165.71 台灣 08/23 15:14
推 JASONGOAHEAD: 轉第3地加價賣啊 大豆和煤礦不都搞過了 中共閒錢太多喜歡加價買119F 1.171.121.182 台灣 08/23 15:15
推 HappyKH: 泱泱大國鼻屎心121F 219.91.127.45 台灣 08/23 15:19
噓 sniper777: 這不是打壓什麼才是打壓122F 114.136.166.174 台灣 08/23 15:21
→ daye2012: 看中國的反應，立陶宛會覺得設台灣代表處這個決定是對的123F 39.13.105.4 台灣 08/23 15:22
推 ccw2013: 怎麼不斷ecfa呢，一堆藍色最愛喊，蔡不是說要廢，結果事實是對面的去年到期也不敢廢125F 61.57.84.150 台灣 08/23 15:23
噓 op1984: 白癡小國 自找的128F 211.75.76.69 台灣 08/23 15:23
推 ginobili62: 繼續玩，等斷交再叫我129F 111.71.215.161 台灣 08/23 15:24
推 windbomb: 到時候就透過第三國買回來，噗哧130F 42.75.142.188 台灣 08/23 15:27
推 leftwalk: 這就是經濟懲罰 政治風險131F 219.85.236.59 台灣 08/23 15:29
推 iMANIA: 極權國家不意外132F 123.195.99.139 台灣 08/23 15:34
推 jaywall: 就算斷交對立陶宛也沒什麼影響，只是中共囂張氣焰被立陶宛挫敗會很丟臉而已。133F 27.242.64.117 台灣 08/23 15:38
推 evilhorn: 好任性的中國135F 42.73.171.83 台灣 08/23 15:38
推 cityhunter04: 看看耐及，嘴巴說抵制，身體誠實136F 1.200.29.1 台灣 08/23 15:39
推 nickflying: 小英還不快制裁中共？ 還是只會發文譴責？137F 27.52.139.107 台灣 08/23 15:40
→ tenka92417: 嘛，立陶宛不是說影響不大嗎？139F 223.137.20.173 台灣 08/23 15:50
推 jskblack: 情勒大國140F 223.140.90.246 台灣 08/23 15:55
推 yun420179: 笑死 原來就算全斷光連gdp 0.3%都不到141F 149.233.32.90 德國 08/23 16:01
→ netboy789: 買這麼少還敢大聲，進口台灣一天就吃光台灣一年要吃六萬噸牛肉，全部都賣台灣142F 180.217.208.20 台灣 08/23 16:06
推 kbpoop: 爽啦 一定要讓他嚐嚐經濟崩盤144F 114.137.134.187 台灣 08/23 16:16
→ YuenYang5566: 脫鉤後害到的是誰不好說欸145F 122.117.148.66 台灣 08/23 16:18
推 perrie7741: 會放棄抵抗嘛146F 49.216.186.238 台灣 08/23 16:23
推 wistful96: 累計不會下降超過0.3%147F 123.204.232.13 台灣 08/23 16:24
推 sps10513: 賤畜國家還有**繼續幫腔148F 42.72.5.128 台灣 08/23 16:25
推 raytheon694: 全世界都這樣搞 中國會變怎樣？149F 36.11.225.32 日本 08/23 16:33
推 cms6384: 台灣美國力挺150F 220.138.31.27 台灣 08/23 16:39
→ jimmmh888 …
推 jimmmh888: 中國再逼人家建交啊 蠢151F 112.78.70.142 台灣 08/23 16:39
推 pgcgo: 反觀有人叫我們不要岐視中國人的？現在有哪個中國人能用正常心態看待立陶宛？152F 114.137.128.98 台灣 08/23 16:40
推 jackie1115: 全斷光的影響是GDP下滑0.3%？比預想的要少一點欸154F 101.9.101.198 台灣 08/23 16:43
→ laechan: 拒絕中國才有未來，短空長多156F 223.141.17.1 台灣 08/23 16:44
推 jerrylin: 沒差啊 中國也沒跟立陶宛買多少東西
看過去賣中國多少 台灣通通買了160F 114.46.153.68 台灣 08/23 16:56
推 cx3373: 中國就愛搞這些越軟弱的國家他越強硬不過要是跪下永遠沒完沒了162F 1.168.251.217 台灣 08/23 17:09
推 Boyzone: 我猜立陶宛下個月就會龜縮撤台灣代表處164F 223.136.75.190 台灣 08/23 17:23
推 asidy: 拉吉支那仔165F 123.204.129.194 台灣 08/23 17:27
推 sexdriver: 中國不意外啦，跟八卦舔共仔一個樣166F 211.72.164.55 台灣 08/23 17:31
→ linhsiuwei: 還好立陶宛不是農業國家167F 223.200.123.193 台灣 08/23 17:36
推 pp810207: 說實話當初疫情還沒來，中國也是各種陸客不來，結果德政168F 49.216.5.179 台灣 08/23 17:54
推 reexamor: 這種惡霸國家...只會讓國際更加厭惡170F 114.136.45.18 台灣 08/23 18:17
噓 ohkkweining: 2樓不要污辱狗171F 101.10.13.113 台灣 08/23 18:30
噓 a123444556: 0.3%是會怎樣嗎172F 111.249.62.44 台灣 08/23 18:38
推 GentIe: 惡霸 但是有效173F 114.32.87.229 台灣 08/23 18:45
推 kiwistar: 反觀某人口八千萬的大國....174F 42.77.44.179 台灣 08/23 19:55
→ Chenflying: Taiwan can help175F 111.17.110.28 中國 08/23 22:16
推 adonisXD: 波羅的海三小國是有可能不怕中國喇 給推176F 111.71.213.100 台灣 08/23 23:04
推 moormoor: 中國和立陶宛斷交沒?立陶宛和中國斷交沒177F 111.241.251.197 台灣 08/23 23:32
推 JASONGOAHEAD: 之前制裁美國農產品結果搞到中國
飼料短缺畜牧業成本大漲，一堆人吃不起肉，有夠好笑的。178F 1.171.121.182 台灣 08/24 08:30
→ nightjoker: 少的可憐，不痛不癢181F 111.71.100.91 台灣 08/24 09:56
推 OnlyFred: 二流國家未免太高看自己，明明就四流國家182F 58.152.85.31 香港 08/24 12:57
--