看板 Gossiping作者 aaaba (小強)標題 Re: [新聞] 《文化高雄》被爆用簡體字 高市文化局：時間 Fri Feb 19 17:45:34 2021
※ 引述《leon105 (@@)》之銘言：
: 《文化高雄》被爆用簡體字 高市文化局：政治歸政治、藝術歸藝術
王婉諭 臉書
https://www.facebook.com/wanyu.claire/posts/289427959191423
「政治歸政治，藝術歸藝術？」
高雄市文化局出版的《文化高雄》中，出現了萬馬奔「腾」、「爱」情牛兩個簡體字，對
此，高雄市文化局表示，「尊重視覺設計師在文字圖像化的表現，未來也會在這個前提下
，審慎溝通避免產生無謂的爭議」，然而，最後卻接了一句「政治歸政治、藝術歸藝術」
。
看到高雄文化局的回應，實在令人遺憾。
在官方文宣上出現這樣的爭議，著實不妥，除了在未來盡量避免外，也應該向大眾解釋清
楚；文化局雖已表示未來會審慎溝通、避免爭議，卻在最後請大家「政治歸政治、藝術歸
藝術」，這就令人難以接受了。
藝術創作的靈感來源，往往來自於自身的生活體驗或是社會觀察，本來就與整個時代的脈
動僅僅相關；創作脫離不了社會、藝術也脫離不了政治。
或許是因為歷史脈絡或政治現況，讓過去的台灣人對政治充滿偏見和恐懼，甚至敬而遠之
，而一直到這幾年蓬勃發展的公民參與和民主深化，大家才逐漸意識到，沒有所謂的「政
治歸政治」，我們的生活與社會，處處都是政治的展現。
如今，政治歸政治也被許多人拿來作為笑話素材，演變成「苓膏龜苓膏」、「傑尼龜傑尼
」、「有光歸有光」等，用以凸顯、嘲諷這句話有多荒謬。
然而，這句話從高雄市文化局口中說出，不僅讓人啼笑皆非，更
令人感覺高雄市文化局不
但沒有想要解決問題，反而用這樣的理由來搪塞、規避責任。
政治就是眾人之事，你我的生活都是政治。就像以前家人曾經告訴我：「不要碰政治」，
我也一直以為政治離我很遠；但，在我們的事情發生之後，我深深的感受到，其實生活的
每一部份，都屬於政治的一環。
政治不好、你我的生活也不會好，從來，都沒有所謂的「政治歸政治」。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.126.37 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WBuZ0Gi (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1613727936.A.42C.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 《文化高雄》被爆用簡體字 高市文化局：政治歸政治、藝術歸藝術
02-19 17:45 aaaba.
噓 darkholy: 靠北，吃飽太閒喔，綠燈媽打這個無關緊要的事，神經病6F 02/19 17:49
推 nicky51: 這篇蟑螂表示，忽略就對了7F 02/19 17:49
→ darkholy: 那種粗體字風格不簡化筆畫是怎麼畫啦10F 02/19 17:50
→ birdy590: 看吧 到現在還有人以為是手繪的 @@13F 02/19 17:51
推 chister: 怎麼畫？方正剪紙有出繁體版的啊14F 02/19 17:51
→ darkholy: 萊豬議題裝死，專打這個無關緊要的假中壢小綠15F 02/19 17:51
萊豬行政命令過關 時力黨團：遺憾！食安保障配套措施未完善
https://www.ettoday.net/news/20201224/1883914.htm
→ chister: 是手繪的啊 中國的方正字體公司畫的16F 02/19 17:52
→ birdy590: truetype 不是手繪啊17F 02/19 17:52
推 Tiphareth: 方正剪紙有繁體版的~這是對岸開發的字體呀~
但是呀~台灣自己也有開發字體呀~按照覺青的標準應該要用正港台灣製造的字體才對18F 02/19 17:52
推 Niubert: 濯本喬也海放她，可惜順序了22F 02/19 17:57
你好意思隨便拿個在政治工作還沒建立履歷的人出來比較？
你乾脆直接說蔡壁如海放她，這樣比較痛快
※ 編輯: aaaba (180.217.126.37 臺灣), 02/19/2021 18:02:10
--