看板 Gossiping作者 turbomons (Τ/taʊ/)標題 [新聞] 大阪東京沖繩疫情快速升溫 變種病毒肆虐時間 Sun Apr 11 13:06:48 2021
中央社
大阪東京沖繩疫情快速升溫 變種病毒肆虐成主因
（中央社東京11日綜合外電報導）日本大阪府、東京都及沖繩縣目前疫情快速升溫，官方
與專家都認為變種病毒株擴散是主因之一，但也有看法認為，日本政府太早解除「緊急事
態宣言」，才會造成「第4波」疫情。
日本境內從2020年初爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情以來，共經歷2020年春季、
夏季及秋季3波疫情侵襲，至今仍未完全平息；由於目前部分地區疫情復燃，被認為已進
入「第4波」疫情。
日本政府今年1月初發布的「緊急事態宣言」直到3 月下旬才全面解除，長達兩個半月的
時間，明顯已讓民眾感到「自肅（自我克制）疲勞」，且傳染力強的新型冠狀病毒變異株
已然造成威脅。
變種病毒株擴散被認為是目前疫情回溫的因素之一。以週為單位來看，日本境內到1月26
日只有4例；雖然進入2月每週持續新增約在20多人到40多人間，但3月9日增加到106例後
，之後每週都增加100多例。
朝日新聞日前報導，疫苗接種要達普及程度還需要不少時間，日本政府分科委員會會長尾
身茂認為，日本正處於阻止疫情回升反彈的關鍵時期。
●大阪府單日新增病例續創新高
日本大阪府3日新增666起COVID-19確診病例，當時已創去年疫情爆發以來單日新高紀錄，
沒想到接下來多日續創新高，10日進一步以單日918例創當地新高紀錄。
面對轄內疫情，大阪府知事吉村洋文10日在電視節目上說，如果19日以後看不到重點措施
實施效果的話，「將籲請中央政府3度發布緊急事態宣言」。
吉村說，雖然最後要不要發布「緊急事態宣言」要由中央政府決定，但如果相關措施跟上
次一樣的話也沒用，「必須採取更為強制的措施，希望中央政府從現在開始一定要做好準
備」。
其實早在大阪府、京都府及兵庫縣關西3府縣2月28 日解除「緊急事態宣言」後的3月1日
，就有專家對日本將進入3月底到4月初的年度轉換期，人潮移動往來增加，對包括傳染力
強的變異病毒在內等許多情況感到憂心，已出現應該及早警戒「第4波」疫情的聲音。
兵庫醫科大學醫院感染控制部長竹末芳生說：「重症患者數好不容易才剛減少，現在解除
（緊急事態宣言）太早了。」
解除「緊急事態宣言」後的大阪府疫情開始升溫，截至3月30日的一週平均新增病例，是
前一週約2.2倍；大阪府政府日前試算，如果3月31日起一週也是前一週約兩倍的話，到本
月9日新增病例可能高達891例。
果不其然，大阪府9日單日新增883例，跟大阪府政府先前試算病例數相去不遠。
最令人感到憂慮的是，傳染力更強的變種病毒株擴散問題。日本政府厚生勞動省日前表示
，截至3月30日，日本境內變種病毒株累計感染數最多的地方，是兵庫縣的181例，大阪府
以130例居次。
雖然變種病毒株分為英國、巴西及南非等，但在大阪府及兵庫縣擴散的都是英國變種病毒
株。
日本東京慈惠會醫科大學教授浦島充佳說，英國2020年9月出現變種病毒株，大約3個月後
在包括倫敦在內地區的感染者，有約6成感染變種病毒株。
浦島說，日本發現英國變種病毒株過了約3個月，研判正變成大阪府及兵庫縣感染主流，
「接下來就算日本發生跟英國一樣的感染擴大也不足為奇」。
日本政府分科委員會會長尾身茂針對目前日本全境疫情表示，「即使說正在進入所謂的『
第4波』疫情也不會有錯」。
尾身茂說，從日本整體疫情來看，「無疑正朝明顯回溫方向發展」，並認為感染人數快速
增加的大阪府難以控制疫情，處於比第3波疫情更嚴峻的狀況。
●東京沖繩同受變種病毒株威脅
東京都新增病例數有微增趨勢，尾身茂說，「情況不容樂觀，若繼續放任不管，疫情毫無
疑問將加速擴大」，呼籲民眾徹底做好防疫措施。
尾身茂說，在關西地方擴散的英國變種病毒，幾乎可以說將擴散到首都圈，「可以預見東
京早晚也可能變成以英國變種病毒為主流，甚至同時還會出現別的變種病毒」。
沖繩縣政府9日宣布，從縣內一名患者身上驗出美國加州發生的L452R變種病毒株，這是機
場檢疫以外的日本國內首例。
沖繩縣還新增26例感染傳染力強的N501Y變種病毒株，占確診病例比率快速提高。縣府官
員表示，沖繩疫情激增的主因之一，就是變種病毒株的存在。
沖繩縣10日新增146例確診病例，連續4天單日新增逾百例。琉球新報報導，為因應快速升
溫的疫情，沖繩縣政府10日舉行防疫對策本部會議，將警戒層級從第3階段（感染流行期
），提升到最高警戒的第4階段（感染蔓延期），指定沖繩本島9個市為「防止蔓延等重點
措施」對象地區，並決定要求全縣民眾避免不必要及不緊急的外出及移動。
沖繩縣知事玉城鄧尼昨天在記者會上表達強烈危機感說，沖繩縣內相繼確認出現變種病毒
，「已經面臨不容片刻猶豫的重要局面」。
●在野批政府誤判是疫情擴大主因
在野3黨認為，導致疫情再度擴大的主因，包括日本政府解除「緊急事態宣言」的時機過
早，也沒有辦法進一步做好病毒篩檢體制，「不斷誤判疫情及應變遲緩，才會造成疫情再
度擴大」。
立憲民主黨國會對策委員長安住淳日前說，疫苗接種狀況並不順利，如果無法阻止爆發第
4波疫情，「必須追究首相菅義偉內閣的政治責任」。
外界憂慮，一旦在傳染力高的變種病毒株擴散下造成第4波疫情的話，有可能讓日本發生
前所未有的爆炸性感染，恐將對才剛開始的疫苗接種造成障礙。
日本採購的疫苗是由美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech聯手研發，目前
已到貨11批。
日本政府從今年2月起為醫療從業人員接種疫苗，預計本月12日起將開始為65歲以上約
3600萬名高齡者施打。
日本經濟新聞針對主要都市接種疫苗狀況進行採訪得知，有6成受訪都市無法確保高齡者
接種疫苗高峰時所必須的醫師及護理師人數；由於無法預估何時能完成所有高齡者疫苗接
種工作，「高達7成受訪都市暫時無法確定何時能幫一般民眾施打」。（譯者：黃名璽/核
稿：蔡佳敏）1100411
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104110049.aspx
6.備註:
疫苗與病毒間的競賽
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.226.15 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WSeFhFI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1618117611.A.3D2.html
推 maedchen: 還剩三個月就奧運了.....怕9F 04/11 13:20
→ churrox: 三月底急著解除是因為四月新年度 政府要製造新年新氣象歌舞昇平的意象10F 04/11 13:46
--