看板 Gossiping作者 yadogdog (葉豆豆)標題 [新聞]《紐時》解析台灣「垃圾車文化」讚世界名時間 Thu Feb 10 20:42:09 2022
1.媒體來源:
中央廣播電臺
2.記者署名:
撰稿編輯：陳文蔚
3.完整新聞標題:
《紐時》解析台灣「垃圾車文化」 讚世界名曲變召喚信號還成活力公民社會支撐
4.完整新聞內文:
台灣民眾習以為常的「倒垃圾」這件事，在外國人眼中一切相當新奇，已成為台灣文化風
景一環。《紐約時報》日前特別撰文解析台灣的倒垃圾文化，強調不但世界名曲「給愛麗
絲」變成人們反射性倒垃圾的儀式的一部分，還是現代社會維繫鄰里感情以及促成活潑的
民主公民社會的重要支撐。
《紐約時報》報導，在台北街頭，只要聽到世界名曲「給愛麗絲」的音樂響起，就會跟隨
著一台漆著黃色外衣的垃圾車，即便下雨或寒冷的街頭，就會看到人們步行或騎著自行車
，帶著一袋袋藍色的袋子以及分類好的垃圾前來，這是台灣人生活的日常，世界名曲是一
個召喚信號，召喚人們前來倒垃圾。
滋養社區意識與公民社會一環
許多人是喜歡這個儀式的，來自印尼的看護工Kusmi 喜歡用這個時間跟朋友見面聊天，有
年輕人和朋友一起出來倒垃圾，小巷中也有老人相互幫忙彼此倒垃圾和回收物品，也有人
帶著禮物，趁倒垃圾時間交給鄰居。一位退休民眾林女士就說：「退休了沒事可做，趁這
個時間出來見見朋友真好。」
報導指出，世界各地的垃圾收集系統各不相同，但沒有一個地方像台灣一樣，任何城市或
鄉村小鎮，每周有五天，風雨無阻，都會發現人們在路邊，身邊放著袋子，等待垃圾車，
這是台灣的「垃圾不落地」政策，讓台灣遠離了「垃圾島」的稱號。環保官員表示，透過
這項政策可以避免堆積垃圾，保持環境清潔。
台家庭垃圾回收率高居全球第二
報導以台北市為例指出，在台北，市民被要求必須購買政府發放的藍色垃圾袋，作為垃圾
費隨袋徵收系統的一部分，有效的對生產垃圾課稅，以鼓勵減少垃圾製造，同時也要求民
眾進行垃圾分類。台北在全市設置了4000多個垃圾收集點，且拆除大部分公共垃圾桶，且
對非法傾倒垃圾處以罰款，同時要求民眾必須進行垃圾分類。
這些措施果然奏效，根據英國環境諮詢公司Eunomia數據，2017 年台灣的家庭回收率超過
50%，僅次於德國，也是世界上人均廢物產生量最少的國家之一。
此外，報導還觀察出台灣的「倒垃圾文化」還培養了許多社區的社區意識，有助於加強支
撐台灣充滿活力的民主的公民社會，甚至在選舉期間，還有候選人會特地在倒垃圾時間，
跟著垃圾車前往拜票。
世界名曲洗腦已讓倒垃圾變反射反應
至於為何選擇貝多芬「給愛麗絲」(Für Elise)和波蘭作曲家特克拉(Tekla darzewska-Baranowska)著名的「少女的祈禱」(Maiden's Prayer)作為垃圾車的旋律仍然是一個謎。有人說，是
一位衛生官員在無意中聽到女兒彈奏貝多芬的歌曲後選擇了這首歌，也有人說，垃圾車進
口時就已經是預先編好。
但有一點很清楚的是，這兩首歌都已經成為台灣倒垃圾文化不可或缺的一部分，就算也有
人不喜歡它，覺得音樂太大聲，但這些歌曲已經引發幾乎是巴夫洛夫式的反應。
在台多年的美國環境科學家、Youtube「Waste Not, Why Not」的主持人馬耐德(Nate
Maynard)表示，垃圾車在台灣成功中所扮演的角色不容忽視。馬耐德回憶起幾年前他在倫
敦的一個公園裡散步時聽到旋轉木馬播放「少女的祈禱」，「竟不自覺感到熱血沸騰，很
想抓起我的垃圾袋。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2124215
6.備註:
垃圾不分藍綠
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.181.95 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y1GWZOQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1644496931.A.61A.html
※ 同主題文章:
[新聞]《紐時》解析台灣「垃圾車文化」讚世界名曲變召喚信號還成活力公民社會支撐
02-10 20:42 yadogdog.
→ lince2357: 白的呢1F 223.137.123.48 台灣 02/10 20:42
推 royroy666: ….2F 118.170.223.172 台灣 02/10 20:42
→ railman: 竹科回收率呢？3F 111.71.213.103 台灣 02/10 20:42
推 HJC6666: 回收車的顏色吧4F 39.13.11.101 台灣 02/10 20:42
推 marktak: sexual reflux5F 101.136.100.79 台灣 02/10 20:43
→ ethan0419: 工廠的廢棄物還不是亂丟...6F 1.171.222.167 台灣 02/10 20:43
推 pinhanpaul: 但爐渣還是亂埋7F 49.159.20.41 台灣 02/10 20:44
推 zero00072: 超爽ㄉ，一早醒來踢到財富密碼。8F 36.230.180.86 台灣 02/10 20:44
推 zzro: 前端回收率很高9F 58.115.155.145 台灣 02/10 20:44
推 losel: 之前有看過追蹤報導，回收率很高沒錯，但再10F 61.228.171.181 台灣 02/10 20:45
推 sleepyrat: 回收率高，再利用率低~~11F 218.173.155.69 台灣 02/10 20:46
→ mizuno2007: 呆丸 NO.113F 114.36.129.49 台灣 02/10 20:47
推 arickal: 哪有乾淨，離開台北市路邊到處都是垃圾，鄉下還有很多人垃圾直接丟大排的14F 122.117.163.11 台灣 02/10 20:47
推 JACKALJO: 前端高 後端擺爛有屁用16F 114.26.142.235 台灣 02/10 20:48
→ fg008kimo: 所以選曲的原因到底是啥17F 180.177.119.132 台灣 02/10 20:49
→ winglight: 這新聞不是以前就有類似的嗎?大內宣?18F 175.182.176.39 台灣 02/10 20:52
→ moy5566: 北七別國都用機械手臂收了 真落後19F 101.116.109.247 澳大利亞 02/10 20:54
推 andy199113: 真空管自動吸垃圾20F 111.241.63.111 台灣 02/10 20:59
→ ian41360: 那為什麼吸管還是會出現在海裡？雞巴毛政府沒人要處理只會禁吸管，智障政府21F 119.77.173.164 台灣 02/10 20:59
推 blessbless: 我小時候第一首練的鋼琴曲就是給愛麗絲23F 42.76.142.23 台灣 02/10 20:59
噓 peterkan: 垃圾車到處跑收垃圾是落後國家的象徵.不就是政府怕定點收集，人民會亂丟.
然後垃圾車收垃圾導致塞車浪費資源.25F 42.72.40.187 台灣 02/10 21:00
噓 vdml: 每個人等垃圾車一分鐘 一天就浪費產值幾千萬29F 114.43.58.143 台灣 02/10 21:01
→ tunisco: 內文感覺就是抱著欣賞東南亞奇風異俗的心態啊 不信你叫白人自己國家推看看30F 58.114.179.118 台灣 02/10 21:02
推 garcia: 歡迎美國學習 想看華爾街下午兩點等垃圾車32F 36.235.115.86 台灣 02/10 21:02
→ tunisco: 一堆人還真的沾沾自喜起來 笑死33F 58.114.179.118 台灣 02/10 21:04
噓 myWDW: 垃圾車有夠擋路 北七政策34F 101.9.49.161 台灣 02/10 21:06
噓 bestrace: 落後國家還沾沾自喜35F 101.136.135.49 台灣 02/10 21:07
推 greattower: 母豬回收率世界高，專門騙八卦版一些高薪科技宅，自視聰明，卻是個媽寶慘遭綠帽。36F 223.136.242.123 台灣 02/10 21:09
噓 mskenny: 完全不會進步還自豪真是夠了39F 111.250.43.115 台灣 02/10 21:12
推 freechy: 「選舉期間，還有候選人會特地在倒垃圾時間，40F 115.165.227.198 台灣 02/10 21:12
推 leterg: 美國也可以試試看玩這招，聯合國總部衝下來倒垃圾42F 116.89.134.45 台灣 02/10 21:21
推 DudeFromMars: 家庭垃圾最少最環保，農地工廠卻偷排廢水廢氣污染台灣土地。 垃圾鬼島44F 223.137.166.73 台灣 02/10 21:23
推 osalucard: 那是我們勞壢市催生的垃圾不落地的功勞好嘛！！
https://i.imgur.com/I2Za2p2.png47F 42.73.144.88 台灣 02/10 21:24
噓 likeyousmile: 亂噓的有去過美國大城市嗎……不是國外屁都香的，台灣的都爛的。台灣50F 223.140.192.66 台灣 02/10 21:29
噓 fakm: 時間一到一堆人站路邊跟等放飯一樣的垃圾政52F 42.74.159.58 台灣 02/10 21:29
→ likeyousmile: 爛的盡量罵，好的還在酸是怎樣？沒53F 223.140.192.66 台灣 02/10 21:29
→ fakm: 策 擋路又浪費全民時間 這種蠢事 全世界當54F 42.74.159.58 台灣 02/10 21:29
→ likeyousmile: 錢出國也多了解國際時事，別當井蛙55F 223.140.192.66 台灣 02/10 21:29
→ fakm: 然沒別國這樣做56F 42.74.159.58 台灣 02/10 21:29
推 NowQmmmmmmmm: 不過比起國外真的好很多你住歐美日丟垃圾超麻煩尤其是日本60F 220.142.81.133 台灣 02/10 21:33
噓 dufflin: 溫馨62F 111.251.206.169 台灣 02/10 21:39
推 chris44099: 聽到那個聲音都會開始緊張==哪裡好63F 27.241.205.178 台灣 02/10 21:41
→ fakm: 不要講得好像台灣這樣搞就是環境最好一樣
新加坡怎麼不去比去學==64F 42.74.159.58 台灣 02/10 21:41
推 wamng: 作者amy qin，可以去Google下什麼人66F 123.252.97.44 台灣 02/10 21:46
推 s90002442: 台灣回收率高但回收物有一半會進焚化爐67F 111.71.15.238 台灣 02/10 21:48
→ marknm: 愈來愈覺得智障的措施......
滿街垃圾、上下班時段單線道全等垃圾車慢慢走69F 61.230.97.203 台灣 02/10 21:54
推 jokc7839: 大內宣寫手72F 36.235.207.154 台灣 02/10 22:36
→ yycbr: 根本是落後的象徵73F 140.240.36.29 中國 02/10 22:48
推 cocogg: XDD74F 223.136.154.189 台灣 02/10 22:59
推 mudee: 鄉下人才在追垃圾車75F 111.246.169.192 台灣 02/10 23:12
推 s8800892000: 只限雙北 離開後會覺得 蛤76F 111.241.149.137 台灣 02/11 00:12
推 Ghostchaos: 德國亂丟垃圾滿普遍的77F 42.76.244.95 台灣 02/11 00:16
噓 yyc210: 幹倒個垃圾還要聽市長聲音很煩78F 27.247.136.223 台灣 02/11 00:19
噓 soyghcg: 根本低能
浪費一堆人的時間79F 1.173.180.13 台灣 02/11 01:07
推 jaster205: 好多支那五毛，真可憐81F 1.161.174.220 台灣 02/11 01:13
推 rayonwu: 推87F 61.228.101.150 台灣 02/11 11:49
→ denyy555: 為什麼這麼多蔡母豬大內宣，違停每天路死8人都不報88F 39.9.141.223 台灣 02/11 12:16
推 ptta: 最後一段超好笑 條件反射90F 60.251.58.79 台灣 02/11 12:24
--