看板 Gossiping作者 Irene534 (愛理)標題 [新聞] PTT男「收烏克蘭女」文 被轉發國外時間 Wed Mar 2 18:15:26 2022
PTT男「收烏克蘭女」文被轉發國外 網民痛斥質疑帶風向
18:062022/03/02
中時新聞網 祝潤霖
日前台灣PTT八卦板鄉民發文,宣稱要趁機存錢娶烏克蘭美女,被翻譯並轉發至Reddit論壇掀起熱議。(圖/取自Reddit論壇)
俄羅斯侵略烏克蘭以來,戰火造成死傷無數,近日竟有噁男上網意淫烏克蘭女性,冷血噁心言論被烏克蘭媒體、民眾與西方媒體翻譯報導,引爆國際輿論譁然及憤怒。而台灣PTT論壇日前也有一篇鄉民問卦文,被轉到Reddit論壇引發國內外網友狂噓痛罵。不過這篇文被丟到Reddit也被懷疑「動機不單純」,網友質疑有「帶風向」之嫌,指出貓膩:「對岸噁男因為言論被唾棄,現在就出現這篇要拖台灣下水,時間真的很巧」。
這篇PTT八卦版(Gossiping)的問卦文發表時間在2月23日,亦即是俄國對烏正式開戰的前一天,標題:「台男可以開始存錢取(娶)烏克蘭女了嗎?」內文寫道:「到時收留戰爭逃難來台的烏克蘭女生,漂亮、個性又沒台女78,生產又不用月子中心,又能搶救台灣少子化、出生率,到時保證娶烏克蘭女生的,個個2胎以上,台男可以開始存錢娶烏克蘭女了嗎?」不過認識PTT久的人都清楚,這類小白酸文是八卦版日常。
而這篇文當時發出後也引來鄉民一片撻伐,噓文說:「醒了沒」、「臉的問題啦」、「夢裡什麼都有,肥宅去洗洗睡」、「小孩基因被污染到」、「仗打完你都還沒存夠」、「你媽是給了你什麼創傷」、「她們是要逃離災難,不是要進入另一個災難」。儘管噓文者眾,但也有推文稱:「準備接收年輕未婚烏女移民台灣」、「我要烏克蘭正太」。其實這種問卦文在PTT八卦版常見,但被轉到國外版可能又會引起不小風波。
該文後來竟被人翻譯成英文、並轉發到Reddit論壇,有外國網友直呼:「甚至有個關於烏克蘭小男孩的評論……天啊」、「每個國家都有魯蛇,沒有當地女孩想做他們的男朋友,所以變成自卑而仇女的人」,也有台灣網友幫忙解釋緩頰「八卦板早已被許多假帳號滲透,沒有正常人會常常光顧該板,也不能代表台灣的任何事物」。
不過,由於該文卻僅翻譯贊同「噁男觀點」的推文,卻沒翻譯噓文部分,Reddit論壇上就有外國網友質疑在「帶風向」。此事傳回八卦板後,鄉民表示:「這就是事實,還怕人翻喔?」也有網友質疑:「對岸噁男因為言論被唾棄,現在就出現這篇要拖台灣下水,時間真的很巧」。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220302004180-260404?ctrack=pc_star_headl_p04&chdtv
errr....
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.93.86 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y7qF0GW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1646216128.A.420.html
噓 dos01: 五毛一條龍1F 182.155.78.98 台灣 03/02 18:16
→ nerevian: 敢做不敢當 硬拗甩鍋比爛樣樣來 醜陋的2F 106.41.166.224 中國 03/02 18:16
推 hsu0612: 講過還怕被人家知道喔3F 101.10.0.160 台灣 03/02 18:16
推 postit: 不要落人口實,很重要4F 101.12.56.40 台灣 03/02 18:16
→ nerevian: 台灣郎5F 106.41.166.224 中國 03/02 18:16
→ z2wen …
推 z2wen: 瑋風仔6F 1.200.153.20 台灣 03/02 18:16
→ a4162090: 讓世界看見台灣的低出生率7F 36.225.213.95 台灣 03/02 18:16
→ a9a99: 這個臉丟大了8F 101.9.175.104 台灣 03/02 18:16
推 sturmpionier: 偉瘋大勝利 接著綠立委大聲疾呼管制ptt9F 39.13.163.100 台灣 03/02 18:16
推 hitomi47: 台男嘔嘔嘔嘔嘔嘔12F 118.233.87.69 台灣 03/02 18:17
推 farmoos: 一條龍13F 27.51.88.155 台灣 03/02 18:17
推 cool10528: 記得在戰爭之前不是本來就有專用們在仲14F 223.141.81.211 台灣 03/02 18:17
→ coffee112: 欸欸 這你家到底啥時才要處理啊?15F 101.9.2.7 台灣 03/02 18:17
→ cool10528: 介烏克蘭新娘的嗎? 現在怎麼不能講了16F 223.141.81.211 台灣 03/02 18:17
推 StarTouching: 真的好笑 把八卦當整個PTT?17F 211.72.117.63 台灣 03/02 18:17
→ ggbi4zzz: 奇怪那幾篇明明都被噓爆,還帶風向八掛18F 36.231.192.194 台灣 03/02 18:17
→ hsu0612: 還想甩鍋 真可撥19F 101.10.0.160 台灣 03/02 18:17
噓 richjf: 尾風仔出來練兵了20F 114.45.99.205 台灣 03/02 18:17
→ ggbi4zzz: 都這麼想21F 36.231.192.194 台灣 03/02 18:17
→ cool10528: ?22F 223.141.81.211 台灣 03/02 18:17
推 ballball520: 先驗驗國籍好嗎?23F 42.74.171.139 台灣 03/02 18:17
→ coffee112: 塔綠班綠五毛不要只會裝死24F 101.9.2.7 台灣 03/02 18:17
→ StarTouching: 那只是賭藍能不能代表臉書水準?25F 211.72.117.63 台灣 03/02 18:17
噓 gannbare: 轉到國外的人其心也可議吧=.=26F 39.8.6.189 台灣 03/02 18:17
→ andy199113 …
推 andy199113: 台男想要瘋狂做愛CCR白人女27F 118.167.154.140 台灣 03/02 18:17
推 ak5618: 塔綠班自導自演有夠噁心28F 223.141.51.150 台灣 03/02 18:18
→ sushi11: 八卦-6553629F 101.9.44.165 台灣 03/02 18:18
推 ntc039400: 臺灣自己水準低落,然後再說是反串,這很可以喔www30F 1.169.131.247 台灣 03/02 18:18
推 yafx4200p: 別再發照種文也別轉貼新聞了32F 114.34.80.63 台灣 03/02 18:18
→ ballball520: ptt會自稱台男?33F 42.74.171.139 台灣 03/02 18:18
推 GanKer: 哈哈……明顯對岸五毛到這裏留言然後嫁禍34F 49.217.139.2 台灣 03/02 18:18
推 squeakywheel: 開戰前覬覦烏克蘭女人 開戰後假清高35F 1.200.70.105 台灣 03/02 18:18
→ nerevian: 假掰愛面子假道學 是台灣狼沒錯了36F 106.41.166.224 中國 03/02 18:18
→ GanKer: 給台灣,只要轉發去國外,策略就成功了37F 49.217.139.2 台灣 03/02 18:18
推 apgl596s06: 4%水準 難怪是行走避孕器38F 118.232.65.2 台灣 03/02 18:19
→ andy199113 …
→ andy199113: 綠共網軍最愛諷刺台灣人了 領9萬爽喔39F 118.167.154.140 台灣 03/02 18:19
→ coffee112: 八卦:烏克蘭好香vs塔綠班:烏克蘭欠打41F 101.9.2.7 台灣 03/02 18:19
→ ballball520: 不是凶宅肥宅魯蛇之類嗎?42F 42.74.171.139 台灣 03/02 18:19
噓 cm1241: 八卦版長期都放任這種發言,上了國際新聞對這些人也不痛不癢好嗎43F 42.72.100.142 台灣 03/02 18:19
→ lovek123: 低端人口45F 39.9.100.185 台灣 03/02 18:19
→ SigmundFreud: 低能兒就會相信那是八卦板板友發的46F 223.137.90.205 台灣 03/02 18:20
推 archon: "沒有正常人會常常光顧該板"(刺47F 125.227.31.1 台灣 03/02 18:20
推 sushi11: 本是同根生=.=48F 101.9.44.165 台灣 03/02 18:20
推 melissalewis: 中國時報=狗報=不意外51F 220.142.205.224 台灣 03/02 18:20
推 hsu0612: 沒證據 還想甩鍋啊 緯豐可是罪證確鑿欸52F 101.10.0.160 台灣 03/02 18:20
→ trywish: 你都知道不痛不癢,所以誰最爽?不就想處理PTT的某政黨。53F 218.164.80.223 台灣 03/02 18:20
噓 nealchen: 垃圾民進黨55F 61.221.45.229 台灣 03/02 18:20
推 james80351: PTT一下過氣 一下又有熱心民眾幫忙宣56F 111.185.115.110 台灣 03/02 18:20
→ ryan0222: 1450真的很急,整天反串,要弄到ptt關站58F 1.200.72.95 台灣 03/02 18:20
→ james80351: 傳 統一一下風向好嗎?zzz59F 111.185.115.110 台灣 03/02 18:20
→ SigmundFreud: 低能兒通常都毫不掩飾自己有多低能60F 223.137.90.205 台灣 03/02 18:21
→ netio: 綠網軍抹黑產業鏈61F 175.181.142.110 台灣 03/02 18:21
→ sushi11: 別談一中了感覺很丟臉62F 101.9.44.165 台灣 03/02 18:21
→ KittyDog: 板主都帶頭了 怎麼還怪有心人士呢63F 1.200.65.171 台灣 03/02 18:21
推 ballball520: 只聽過台女港女,最好鄉民會自稱台男64F 42.74.171.139 台灣 03/02 18:21
推 farseer7: 4%噁心避孕器65F 101.12.114.85 台灣 03/02 18:21
推 lwt501cx: 這種廢文本來就是發出來給人酸的啊,十幾年來都這樣又不是今天才有66F 42.77.146.148 台灣 03/02 18:22
推 joky2001: 八卦有正常過喔68F 111.254.36.30 台灣 03/02 18:22
→ Hazelburn: 低端男性都一個樣啊69F 223.136.92.147 台灣 03/02 18:22
→ james80351: 不就在FB發會被肉搜 才改去Reddit發70F 111.185.115.110 台灣 03/02 18:22
→ miloskyman: 塔綠班的日常~平時反串戰時逃跑71F 36.239.8.239 台灣 03/02 18:22
推 dos32408: 懇請政府介入!台灣不能因為ptt丟臉丟到國際72F 223.137.26.105 台灣 03/02 18:23
→ lwt501cx: 反倒是把這種日常轉貼到國外公審的才有74F 42.77.146.148 台灣 03/02 18:23
推 bq99: 八卦本來就有這種發文,怕人講?75F 1.200.18.62 台灣 03/02 18:23
推 unexpect: 八卦平常就是這個噁心樣 用不著抹76F 61.227.194.89 台灣 03/02 18:23
→ lwt501cx: 問題吧77F 42.77.146.148 台灣 03/02 18:23
噓 heatsink: 八卦噁肥敢講不敢當,只嘴砲不負責78F 27.242.131.76 台灣 03/02 18:23
推 iwinlottery: 綠共蟑螂又來了79F 223.140.147.91 台灣 03/02 18:24
推 meto: 清新八卦 之前改標板主也反串也尾豐臥底的80F 1.200.169.106 台灣 03/02 18:24
推 cynthiajul: 台男真的很噁心,難怪到處被看不起。82F 111.71.9.12 台灣 03/02 18:24
推 hugr85: 以前母豬教 發言更噁心好嗎 還在那邊假83F 223.140.5.32 台灣 03/02 18:24
噓 jhbgybj123: 五毛爽到噴汁84F 112.104.143.189 台灣 03/02 18:25
→ hugr85: 裝85F 223.140.5.32 台灣 03/02 18:25
→ heatsink: 噁慣了就不能罵?難道這是正常言論?86F 27.242.131.76 台灣 03/02 18:25
推 WowProctor: 塔綠班一條龍 連光頭也說投降 超明顯87F 1.172.112.68 台灣 03/02 18:25
推 lwt501cx: 就像有人說他有妹妹,底下當然要酸他夢89F 42.77.146.148 台灣 03/02 18:25
→ hawaii987: 弄臭台灣就是瑋豐這種人90F 101.9.1.91 台灣 03/02 18:25
→ heatsink: 平常不公審,所以以後都不能公審?91F 27.242.131.76 台灣 03/02 18:25
→ lwt501cx: 醒了沒,要不就酸沒妹妹那樣,這種日常92F 42.77.146.148 台灣 03/02 18:25
→ SaintSeven …
噓 SaintSeven: 蔡韓粉2%5毛又鬧上新聞了xFDDDDDDDD93F 42.77.35.203 台灣 03/02 18:25
→ lwt501cx: 就跟五樓艮差不多94F 42.77.146.148 台灣 03/02 18:25
噓 whathefuc: 八卦噁宅還裝正直 內心想什麼大家都懂95F 223.137.62.117 台灣 03/02 18:26
噓 tim96tim: 又想黑ptt96F 125.228.198.216 台灣 03/02 18:26
推 dos32408: ptt不倒 台灣不會好97F 223.137.26.105 台灣 03/02 18:26
噓 MgEuCuLiZn: 笑死第一天逛八卦喔 更噁心的留言一堆98F 111.71.116.163 台灣 03/02 18:26
→ whitelady: 但是有這篇文章也是事實= = 平常這種99F 111.249.66.132 台灣 03/02 18:26
推 bq99: 不能只有對岸被罵100F 1.200.18.62 台灣 03/02 18:26
→ MgEuCuLiZn: 拿來大作文章不是菜逼巴就是網軍101F 111.71.116.163 台灣 03/02 18:26
→ whitelady: 言論非常多啊 噁男自己也要檢討102F 111.249.66.132 台灣 03/02 18:27
噓 romber: 呵呵 果然一條龍,會幹這種事不是紅五毛就103F 125.228.191.62 台灣 03/02 18:27
→ herculus6502: 一堆五毛要不要好好處理一下104F 223.137.254.177 台灣 03/02 18:27
推 TackoFall: 只剩中時願意幫澄清XD105F 223.136.249.62 台灣 03/02 18:27
→ romber: 是綠五毛,綠蟑也是一群為了打政敵,害死台灣在所不惜的垃圾106F 125.228.191.62 台灣 03/02 18:27
噓 deepdish: 每天都有這種文章好嗎 是多久要抄一篇108F 220.134.89.190 台灣 03/02 18:27
推 gjlcky098875: Ptt用戶本來就噁男居多阿 有什麼不好意思承認的嗎110F 223.140.174.60 台灣 03/02 18:27
推 geeg: 黨:先練兵一下,不然一條龍作業會生疏。112F 101.12.44.10 台灣 03/02 18:28
推 blairkimi: 兩岸一家親113F 61.230.75.78 台灣 03/02 18:28
噓 Phane: 中時也在學一條龍?114F 223.140.26.185 台灣 03/02 18:28
噓 MM1956: 中X記者自演自導,特別翻譯給外國人看..115F 36.239.209.194 台灣 03/02 18:28
推 yyan1218: 支那綠畜116F 123.194.153.42 台灣 03/02 18:29
推 KenleyJansen: 這裡的網民水準就這樣 有夠丟臉的117F 114.36.171.167 台灣 03/02 18:29
噓 duo0518: 這種文章就反串阿 故意帶壞風向118F 122.118.151.239 台灣 03/02 18:29
→ MM1956: 樓上說願意幫澄清..只怕抱著壞心故意。119F 36.239.209.194 台灣 03/02 18:29
推 miku3920: 一條龍120F 180.217.20.211 台灣 03/02 18:29
推 beauman002: 版主都這個樣了還想怪別人反串喔121F 111.248.110.223 台灣 03/02 18:29
推 ferttelle: 八卦剩中時挺了,八卦中時一家親!122F 123.252.97.42 台灣 03/02 18:29
噓 coffee112: 翻譯還會跳著翻呢 呵呵123F 101.9.2.7 台灣 03/02 18:30
噓 juiceweb: 4%丟臉丟到國外124F 114.137.127.2 台灣 03/02 18:30
噓 camuskiroro: 現在的八卦版簡直是PTT 之恥125F 27.247.235.24 台灣 03/02 18:30
→ lwt501cx: 再講白一點,八卦板還很綠的時候就這樣了,那些塔綠班也不用把自己說的多高尚,講的好像只有四趴五毛才這樣想126F 42.77.146.148 台灣 03/02 18:30
噓 iphoneNaN: 噁心一條龍129F 1.34.47.92 台灣 03/02 18:30
噓 light20735: 垃圾一條龍不意外130F 114.136.26.186 台灣 03/02 18:30
推 a2382307: 支那網軍真強,先抹紅八卦再抹黑131F 223.140.177.1 台灣 03/02 18:30
噓 sewgo: 噁心台男132F 122.116.10.172 台灣 03/02 18:31
→ sumaihui: 自以為幽默,過太爽是吧?性別,性向,人權,種族言論,都是雷,都是雷,運氣133F 42.77.82.125 台灣 03/02 18:31
噓 async: 中時果然來了135F 223.139.62.88 台灣 03/02 18:31
→ MM1956: 中X記者有分部是在中國和美國,以前看中X136F 36.239.209.194 台灣 03/02 18:31
→ sumaihui: 不好,會有蝴蝶效應的137F 42.77.82.125 台灣 03/02 18:31
推 dos32408: 一天不關ptt台灣的臉一天在國際上出糗138F 223.137.26.105 台灣 03/02 18:32
→ MM1956: 新聞,有特派員在美國..嗯..你們應該知道139F 36.239.209.194 台灣 03/02 18:32
噓 away612101: 光有78兩個字,我就不覺得是對岸發的140F 101.136.177.224 台灣 03/02 18:32
→ lwt501cx: 就問一些男綠粉,自己捫心自問是不是那141F 42.77.146.148 台灣 03/02 18:32
推 ajemtw: 塔綠班一條龍142F 211.21.210.181 台灣 03/02 18:32
→ async: 八卦對中時已經相對友善了,還可以抹黑143F 223.139.62.88 台灣 03/02 18:32
→ lwt501cx: 些文章有一部分也是自己的想法144F 42.77.146.148 台灣 03/02 18:32
噓 coeXist: 三小 剛爬那篇根本也沒幾個留言理他 這樣146F 36.237.213.226 台灣 03/02 18:33
推 endlesskarma: 塔綠班網軍又想陷害Ptt,過河拆橋是畜牲147F 216.250.255.176 美國 03/02 18:33
→ MM1956: 他以前曾經騷擾和跟蹤到飯店卻按鈴不停..149F 36.239.209.194 台灣 03/02 18:33
→ coeXist: 也在轉發 樹大必有枯枝 又不是代表整體150F 36.237.213.226 台灣 03/02 18:33
噓 cpz: 垃圾塔綠班又在反串抹黑ptt152F 114.136.32.141 台灣 03/02 18:33
→ neobakery: 一直辨解的人真可悲,直接承認八畜就153F 220.134.232.117 台灣 03/02 18:34
→ MM1956: 被害人是你們知道是前總統的女兒陳幸妤。154F 36.239.209.194 台灣 03/02 18:34
→ neobakery: 是低賤就是155F 220.134.232.117 台灣 03/02 18:34
→ MM1956: 翻譯文應該是美國特派員的作品吧。156F 36.239.209.194 台灣 03/02 18:34
推 pyrochlore: 五毛就是噁心157F 114.136.101.196 台灣 03/02 18:35
→ franzos: 小音:有損國家顏面 必須關閉158F 223.138.197.30 台灣 03/02 18:35
噓 coffee112: 塔綠班說烏克蘭欠打 怎麼不敢轉過去?159F 101.9.2.7 台灣 03/02 18:35
→ eeccms …
噓 eeccms: 噁爛綠圾偉豐160F 101.12.33.179 台灣 03/02 18:36
推 F1239810: 不意外啊! 八卦版早就被共匪滲透了161F 39.13.37.5 台灣 03/02 18:36
推 quanhwe: 八卦噁男把台灣拖下水了 有夠可恥162F 114.137.78.179 台灣 03/02 18:36
推 nt880245: 四趴一條龍163F 39.9.229.210 台灣 03/02 18:36
推 e1q3z9c7: 一點違和感都沒有 多數人只是敢想不敢說164F 119.14.204.100 台灣 03/02 18:37
→ g8boy0607: 一堆五毛仔投降派 罵都罵不完 假帳號一堆 有什麼辦法165F 123.192.221.5 台灣 03/02 18:37
推 em4: 早就說PTT遲早被政府收掉167F 39.8.128.168 台灣 03/02 18:37
推 NX9999: 瑋豐又來啦~~嘻嘻168F 111.82.132.35 台灣 03/02 18:37
推 apgl596s06: 阿北說要兩岸一家親 4%當然以身作則169F 118.232.65.2 台灣 03/02 18:38
推 ogisun: 瑋豐啦 哪次不是瑋豐170F 101.12.51.224 台灣 03/02 18:38
噓 coffee112: 說個笑話 塔綠班講人網軍帳號最多 呵171F 101.9.2.7 台灣 03/02 18:39
--