看板 Gossiping作者 idunhav1 (你知道天空為什麼是藍的?)標題 [新聞] 德國拒絕提供武器 烏克蘭批鼓勵蒲亭侵略時間 Sun Jan 23 05:48:34 2022
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：劉學源
3.完整新聞標題:
德國拒絕提供武器 烏克蘭批鼓勵蒲亭侵略
4.完整新聞內文:
（中央社基輔22日綜合外電報導）針對德國拒絕提供武器給烏克蘭，烏克蘭外交部長庫列
巴（Dmytro Kuleba）今天譴責德國，並呼籲柏林當局停止「破壞西方團結」以及「鼓勵
俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）」。
成千上萬俄羅斯部隊正結集在烏克蘭邊界附近，各界愈來愈擔心歐洲可能會爆發重大衝突
。
烏克蘭呼籲西方盟邦協助增強它的防衛能力，獲得美國、英國和波羅的海國家同意運送包
括反戰車和防空飛彈等武器至基輔（Kyiv）。
庫列巴在推特發文表示，德國有關「不可能提供防衛武器給烏克蘭」的說詞，不符合「當
前安全情勢」。
庫列巴強調指出，「今日西方國家在涉及俄羅斯的團結上，較以往更為重要。」庫列巴說
：「德國夥伴必須停止以這類言詞和行動破壞團結，以及鼓勵（俄羅斯總統）蒲亭對烏克
蘭發動新攻擊。」
他又說，烏克蘭對德國已經提供的支援「心存感激」，但柏林的「當前說法令人失望」。
烏克蘭外交部也發表聲明說，它希望對德國政府「未能提供防衛武器給烏克蘭」表達「深
切失望」。
德國國防部長蘭布雷特（Christine Lambrecht）今天稍早前表示，柏林當局將會提供烏
克蘭一座野戰醫院，但再度拒絕基輔當局的運交武器要求。
蘭布雷特說：「此時此刻運交武器勢必無助益，那是德國政府內部的共識。」
莫斯科當局堅稱它未打算入侵烏克蘭，但也提出一連串安全要求，包括禁止烏克蘭加入北
大西洋公約組織（NATO）等，交換緩和緊張情勢。（譯者：劉學源）1110123
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201230005.aspx
6.備註:
--
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.157.186 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xx7krs_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1642888117.A.DBF.html
推 nightwing: 德國 中國的小老弟1F 106.1.248.69 台灣 01/23 05:49
→ jacket664: 中俄附庸國可悲2F 223.140.173.157 台灣 01/23 05:52
推 A80211ab: 簽約瓜分烏克蘭了吧3F 36.235.23.175 台灣 01/23 05:54
推 ryan851215: 蘇德互不侵犯？4F 100.33.10.157 美國 01/23 05:55
→ benptt: 德：再吵野戰醫院改屍袋！5F 123.192.83.126 台灣 01/23 05:56
→ jma306: 德國有啥好處
舔美就去求美國
美國天高皇帝遠 打起來可以看電視
鄰居打起來 德國自己也要皮皮搓6F 1.168.228.117 台灣 01/23 05:59
噓 firemothra: 德國就最愛看你們互打啊 北七喔。不然二戰德國幹嘛打俄羅斯11F 36.239.16.81 台灣 01/23 06:01
→ jma306: 又不是德國送武器 俄羅斯就不敢打13F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:01
推 venomsoul: 中國德意志省忙著賺國幣，其他不重要14F 223.141.39.61 台灣 01/23 06:02
→ jma306: 德國送烏武器 若沒打贏還丟了武器的臉15F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:03
推 donkilu: 天然氣就被掐住脖子了 還能怎樣16F 70.113.21.27 美國 01/23 06:03
→ jma306: 烏克蘭處境 就很像台灣
跟美國明來暗去 普丁感受到威脅17F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:04
推 pandp: 送武器，烏打輸了武器等於送俄羅斯了19F 111.254.37.87 台灣 01/23 06:06
→ jma306: 俄現在就是趁機搞事情 要美國戰略退卻 美國基於面子 又送武器給烏 火上加油20F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:06
→ u9005205: 二戰後武力沒有獨立就德國、日本、南韓22F 223.137.217.56 台灣 01/23 06:07
推 GNZ48: 目前來看也只能送武器物資，各國都不會出兵幫烏克蘭23F 42.72.131.193 台灣 01/23 06:07
→ u9005205: …25F 223.137.217.56 台灣 01/23 06:07
→ WowProctor: 台灣如果沒護國神山也跟烏克蘭差不多26F 1.172.88.150 台灣 01/23 06:07
→ jma306: 搞到俄羅斯騎虎難下27F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:07
→ u9005205: 因為美國就駐軍在德國、日本、南韓…28F 223.137.217.56 台灣 01/23 06:07
→ jma306: 現在就是搞膽小鬼遊戲
game of chicken29F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:08
推 kuroro94: 垃圾德國 舔支那衝第一31F 58.114.160.61 台灣 01/23 06:09
→ jma306: 以前川普很會玩 但是川普的虛招很多32F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:09
→ u9005205: 因為俄羅斯在說一個未發生的事，北約當然不會承諾…33F 223.137.217.56 台灣 01/23 06:09
推 marktak: 那 讓納粹駐軍35F 101.137.50.103 台灣 01/23 06:10
→ jma306: 北韓 伊朗都開航母去了 也沒敢真幹36F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:10
→ u9005205: 如同中國老是說台灣是不可分割的一部份37F 223.137.217.56 台灣 01/23 06:10
→ jma306: 現在普丁騎虎難下 玩虛招會讓世界看沒有38F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:11
→ u9005205: ，就1895後各走各的路…39F 223.137.217.56 台灣 01/23 06:11
→ jma306: 搞到普丁就要動真刀真槍的機會很大
國際就是看利益 看實力40F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:11
→ u9005205: 反正，豎立外部敵人就可以轉移內部矛盾，疫情兩年俄羅斯經濟也不好，當然也有通膨的問題…42F 223.137.217.56 台灣 01/23 06:12
→ jma306: 強如美國 可以拿航母嚇唬人 再收回來45F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:13
→ u9005205: 瘟疫和戰爭是相伴相生的…46F 223.137.217.56 台灣 01/23 06:13
→ jma306: 現在烏克蘭局勢 美俄就是談不攏
逼俄羅斯不得不把戲演玩47F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:14
→ sbilor: 德國怎麼變的讓人看不起49F 60.249.60.43 台灣 01/23 06:21
→ jma306: 美國+烏克蘭 他們也不會聽德國的話
這就像以前的難民問題50F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:23
→ scum5566: 德國的膝蓋本來就超軟 舔中跪俄52F 111.252.106.199 台灣 01/23 06:24
→ jma306: 捅爛中東 難民流出來 歐洲要收拾53F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:24
推 beoneg: 德國有夠孬種54F 223.138.58.57 台灣 01/23 06:24
→ jma306: 英國 美國天高皇帝遠 裝死55F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:24
→ scum5566: 還記得上次台灣送口罩 德國仔怎麼對台灣56F 111.252.106.199 台灣 01/23 06:25
→ jma306: 歐盟成立 本來就是要照顧歐盟成員利益 要跟美國路線 作區別
要完全舔美 就不需要歐盟57F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:25
推 sbilor: 德國納粹本來就想和中俄一起了60F 60.249.60.43 台灣 01/23 06:26
推 orze04: 歐盟根本一盤散沙61F 122.116.39.42 台灣 01/23 06:26
→ io45for222: 怎麼會想去求德國62F 1.170.111.101 台灣 01/23 06:27
→ jma306: 當歐盟成員去舔美 又要歐盟出頭時候
就不是單純歐盟的問題 例如立陶宛63F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:27
推 togmogo: 很多人只會指責美國 結果到頭來其它國家更爛65F 49.216.222.68 台灣 01/23 06:28
→ jma306: 綠腦打手 人身攻擊仔出現了
又來假裝理性帶風向了嗎67F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:28
→ CYL009: 台灣人XDDDDDD69F 1.200.170.181 台灣 01/23 06:30
推 cwb0308: 偉大的日爾曼民族，曾幾何時變成人家小呎落小聲說話
人家小弟 躲在角落小聲說話70F 125.228.192.33 台灣 01/23 06:33
→ ship1228: 台灣看到德國還不是舔，晶片該給還不是給，在這裡嗆也沒用啦，我台灣更軟73F 42.77.233.81 台灣 01/23 06:35
→ z030060374: 兵放推下去德國周圍的國家再控制電廠 德國重度依靠鄰國電網馬上跳起來哇哇叫75F 223.141.79.144 台灣 01/23 06:36
→ splendidpoem: 台灣人連一個小島都能分成統獨、藍綠、性別、種族、南北……互鬥了，居然有資格笑歐洲一盤散沙？先看看自己有多「團結」吧。78F 118.232.38.222 台灣 01/23 06:37
→ jma306: 分類沒啥 主要是歧視和仇恨
例如年改 就包含有世代對立的手法
操作仇恨 製造對立 對自己陣營有利的話 政客就願意去割裂社會
出大事情了 再裝可憐哭哭 求大家團結82F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:38
推 yoyodio: 人家就不認為你烏克蘭是“西方”啊87F 27.242.96.8 台灣 01/23 06:40
→ jma306: 藍綠 都沒有原罪 都是立場自由88F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:41
→ yangweiisi …
噓 yangweiisi: 熟悉的塔綠班式二分法89F 36.237.128.156 台灣 01/23 06:41
→ jma306: 玩鬥爭玩到過火 就變成臭咪摸
例如台獨也有好人 統派也有爛人
只以陣營來分類 是很粗淺的90F 1.168.228.117 台灣 01/23 06:41
推 depo: 當棋子還這麼大聲，等等美國爸爸換領導人喔93F 114.136.237.134 台灣 01/23 06:49
推 libur: 納粹再次復辟94F 101.137.18.92 台灣 01/23 06:51
→ plus203ft: 德國怎麼感覺那麼low95F 1.161.80.140 台灣 01/23 06:51
推 lime1207: 德國就共產黨小老弟96F 1.174.186.80 台灣 01/23 07:00
推 wpd: 日本會這樣對台灣嗎???97F 61.228.183.89 台灣 01/23 07:00
推 s0450336: 台灣進行式98F 114.136.244.215 台灣 01/23 07:02
噓 m4tl6: 支持中國的腦殘有什麼資格哭？99F 114.47.165.170 台灣 01/23 07:02
→ moy5566 …
→ moy5566: 廢物德國 看來只能靠我們台灣了100F 101.116.16.229 澳大利亞 01/23 07:15
→ A6 …
推 A6: Taiwan can Help101F 101.87.97.235 中國 01/23 07:15
→ laechan: 二戰時的芬蘭2.0102F 42.76.64.132 台灣 01/23 07:20
推 reality6699: 德意志中屬殖民地，要先經過支那同意啊103F 1.200.3.20 台灣 01/23 07:23
噓 Totti: 日耳曼人屌越來越軟了105F 42.73.108.177 台灣 01/23 07:25
推 JyouItsu: 德國：我就舔 我就爛106F 223.137.162.200 台灣 01/23 07:26
推 tassadar1: 刻在基因裡的侵略者狼性，就算不自己侵略也要支持侵略者107F 59.127.206.26 台灣 01/23 07:35
推 JASONGOAHEAD: 烏克蘭自己國內就搖擺不定了 誰知道你要那些武器是不是要給俄國109F 1.171.117.162 台灣 01/23 07:39
→ tctv2002: 美國會等你打起來 然後去你國家幫忙善後吃豆腐111F 223.140.145.234 台灣 01/23 07:53
→ nooin: 我是烏克蘭就轉頭打北約把局勢弄得更亂..派戰鬥機打幾個北約的國會看你們什麼反應..反正你們不幫，要死一起死..113F 220.133.118.253 台灣 01/23 07:58
推 fujimoto: 又沒好處幫個屁 嘴巴人權實際利益至上 歐洲天然氣還要看俄國臉色117F 27.246.5.111 台灣 01/23 08:01
推 jeff52: 德國真的很賤，納粹基因不會改變119F 223.139.159.93 台灣 01/23 08:03
→ lyhorcish: 烏克蘭打北約，俄一定幫烏的，至於會不會順手吃掉就不好說120F 61.61.93.9 台灣 01/23 08:04
推 whitedeath: 德國就 ____122F 42.76.100.133 台灣 01/23 08:07
推 milkBK: 等波蘭被打再說吧 那邊兵家必爭之地123F 114.34.189.70 台灣 01/23 08:09
推 ptta: 或許還有一絲希望和平解決，目前談判還在進行，德國不願意進一步刺激俄國124F 1.200.69.26 台灣 01/23 08:12
推 wolve: 先是德蘇互不侵犯 再來就是……126F 49.216.162.174 台灣 01/23 08:15
→ johnwu: 德國不意外127F 123.193.90.138 台灣 01/23 08:20
→ overall: 歐盟要被笑死128F 49.217.1.24 台灣 01/23 08:21
→ wr: 台灣的情境跟克里米亞比較像 跟烏克蘭不像 另外別以為中國支持俄國入侵烏克蘭 中烏關係很密切129F 180.217.0.186 台灣 01/23 08:21
推 beerking: 讓我們看看二戰劇情再上演一遍132F 101.82.236.38 中國 01/23 08:22
推 mcyangtw: 德國商會逼立陶宛與台灣降級133F 210.61.205.49 台灣 01/23 08:23
→ MSchumi: 德國每次都押錯 不意外 再輸一次也剛好134F 122.118.124.130 台灣 01/23 08:25
推 JOHNJJ: 烏克蘭是個海島嗎？一樣個屁135F 111.82.79.231 台灣 01/23 08:42
推 wowowsakura: 德國人不意外137F 111.82.251.166 台灣 01/23 08:51
推 hua0122: 全世界都怕俄國 連中國都怕138F 61.62.73.166 台灣 01/23 08:53
推 feliz5566: 德國真沒用139F 106.1.230.10 台灣 01/23 08:58
推 whalefirst: 垃圾德國 只看到人民幣140F 106.105.163.39 台灣 01/23 08:58
推 bigbug6024: 智障國家141F 101.9.138.86 台灣 01/23 09:04
推 JT0624: 蒲亭：俄羅斯履約賣德國便宜天然氣 可轉賣鄰國 2021/12/23 21:27142F 114.38.223.154 台灣 01/23 09:16
推 hakuoro: 烏克蘭別鬧了 不亂加北約早就世界和平了144F 1.171.43.185 台灣 01/23 09:17
→ kentyeh: 烏克蘭應該後悔當年聽美國的話放棄核武145F 42.77.111.33 台灣 01/23 09:18
→ SkyShih: 又是中開頭霉體146F 180.176.43.153 台灣 01/23 09:30
→ earthuncuttv: 這部我看過 波蘭：147F 223.140.156.138 台灣 01/23 09:30
推 GyroZep: 德國終究只是風向舔狗148F 203.79.180.153 台灣 01/23 09:31
推 g007: 歐洲能打的沒幾個國家149F 223.138.156.242 台灣 01/23 09:31
推 xiyephoto: 把事情搞大了，就躲回大西洋150F 114.37.146.15 台灣 01/23 09:34
推 JT0624: 台灣就是一堆智障信蔡英文那套 追求本國利益才是真的 挺烏對德國有利時 德國就會去挺151F 114.38.223.154 台灣 01/23 09:36
推 lpoijk: 德國就廢物啊154F 123.194.138.41 台灣 01/23 09:39
推 windbomb: 中俄德：軸心國，嘻嘻155F 42.75.127.164 台灣 01/23 09:41
推 WOWO5566: 德國就是爛156F 223.138.147.114 台灣 01/23 09:42
→ windbomb: 俄羅斯想要烏克蘭臨近黑海的領土，將之157F 42.75.127.164 台灣 01/23 09:52
推 barrylaw: 不意外，因為德國一直堅持北約東擴只能到波蘭，這不是它的鍋158F 223.136.141.192 台灣 01/23 09:52
→ windbomb: 變成內陸國160F 42.75.127.164 台灣 01/23 09:52
推 koyo017: 姑息161F 101.9.97.31 台灣 01/23 09:55
推 nalthax: 德國嘴裡說人權跟和平，結果做的事情跟自己主張的價值完全不一樣162F 114.39.182.247 台灣 01/23 10:01
噓 mistral5140: 德國為什麼要提供？美國都店店了
美國先把烏納入北約再嘴的過吧164F 118.160.141.6 台灣 01/23 10:02
→ nalthax: 德國與歐盟應該做的事情跟成本全都美國在做，難怪川普不爽。166F 114.39.182.247 台灣 01/23 10:03
推 itachi0609: 歐盟真的是一群動嘴的廢物168F 101.9.98.250 台灣 01/23 10:06
→ easonli000: 所以有哪些國家提供武器了？169F 114.44.59.199 台灣 01/23 10:07
推 FiveSix911: 俄國同路人170F 110.28.66.126 台灣 01/23 10:14
推 gametv: 德國舔中共也舔俄國啊，一二戰的發起國就是個垃圾國家171F 116.241.27.23 台灣 01/23 10:15
→ yuanhy63: 德國不撐台灣可以撐呀 趕快喊Taiwan
can help173F 42.76.75.211 台灣 01/23 10:30
→ jerrylin: 奇怪了 德國跟你很熟嗎175F 111.252.64.237 台灣 01/23 10:45
推 gametv: 德國說不提供武器給衝突地區國家所以禁運武器給烏克蘭跟台灣，但是以色列、南韓、土耳其這些國家不算衝突地區喔176F 116.241.27.23 台灣 01/23 10:46
推 phatman: 中俄附庸國不意外179F 133.106.189.101 日本 01/23 10:59
推 s860134: 烏克蘭要從世界地圖上消失了180F 123.192.17.16 台灣 01/23 11:12
推 ajemtw: 笨，烏克蘭被佔領，德國才有機會解開美國封印，重返榮耀
美國解開德日封印以抗中俄之日不遠了181F 118.170.41.30 台灣 01/23 11:16
推 james5566: 北約就美帝老大在管事的啊 烏克蘭想認搞事者美爹 那就去叫他賞狗糧啊 關德國屁事 欠你的喔 態度就跟鬼島歹丸87%像184F 111.241.8.36 台灣 01/23 11:18
推 sara09052: 德國只會關心自己，且想當歐盟老大187F 175.182.101.187 台灣 01/23 11:18
→ james5566: 歹丸自己人民不想當兵打仗 還整天在那邊情緒勒索、自慰美日澳會捍衛一樣是民主自由體制歹丸而出兵挺身而出 笑死188F 111.241.8.36 台灣 01/23 11:19
推 torn: 再用武器支援反叛軍，那烏克蘭就等著變跟中東一樣，內亂不斷，各國在上面各取所需191F 223.140.84.64 台灣 01/23 11:26
→ newstarisme: 德國佬故意弄美國193F 101.136.155.186 台灣 01/23 11:27
推 astrophy: 又要放推了194F 27.240.241.165 台灣 01/23 11:32
→ ChenDotQ: 二戰就開始狼狽為奸195F 1.165.84.6 台灣 01/23 11:35
噓 cray0928: 無償提供？196F 111.83.195.185 台灣 01/23 11:35
推 b9211173: 德國好弱197F 110.28.32.33 台灣 01/23 11:53
推 henry455235: 騎牆一時爽 一直騎一直爽198F 114.136.130.141 台灣 01/23 11:56
推 albert0968: 烏嗆讓俄放核武、鋼鐵洪流對準德國
德國才會稍微緊張一些199F 36.224.141.244 台灣 01/23 11:58
噓 chichiliou77: 德國簡單說就是廢物牆頭草201F 111.82.199.39 台灣 01/23 12:02
推 a8866442: 德國不意外202F 101.9.193.83 台灣 01/23 12:05
→ Athchen: 謝志偉稱讚的德國潑猴嘴個屁XD203F 172.119.111.82 美國 01/23 12:23
推 wulaw5566: 這很德國204F 118.167.159.144 台灣 01/23 12:55
→ bart102617: 德國的自由真的笑話205F 58.114.189.32 台灣 01/23 12:56
推 tmuaircat: 波波: first time?206F 36.233.210.247 台灣 01/23 13:06
噓 adairchang: 德國北七反核 現在需要俄羅斯進口天然氣 怎麼可能幫烏克蘭207F 111.83.42.72 台灣 01/23 13:20
推 a1len: 國家利益>>>他國事物；小國的難處像走鋼索209F 111.246.8.225 台灣 01/23 13:23
推 jailkobe5566: 都是斯拉夫人啦，就乖乖併入俄國吧210F 36.235.73.213 台灣 01/23 13:33
推 foxey: 要重演二次戰前放任侵略小國終至捲入世界還沒滿百年 人類早忘光當年怎麼爆二戰
獨裁者的胃口只會越養越大 最後還是得面對211F 59.124.242.209 台灣 01/23 13:43
噓 eddy60312: 蒲亭又哪位啦 台灣翻譯叫普丁214F 203.204.103.73 台灣 01/23 13:56
→ ssccg: 西方團結? 烏不是在東方嗎215F 118.150.124.138 台灣 01/23 14:07
推 strategy: 國際都是講利益的，為一個小國去惹俄國？216F 180.190.87.130 菲律賓 01/23 14:36
推 rayonwu: 高調218F 101.10.105.94 台灣 01/23 15:18
推 iMANIA: 德國左膠不意外 梅克爾遺毒持續禍害歐洲219F 118.232.29.31 台灣 01/23 15:21
噓 overpride: 德國真的垃圾國幻滅了220F 114.137.121.183 台灣 01/23 18:49
→ jay0215: 爽打一波！嘻嘻～小國你們要自立自強啊！被恐嚇被侵略被打爆要怪你們自己廢，懂？221F 1.35.177.109 台灣 01/23 18:59
--