看板 Gossiping作者 Marcin (花火易滅 流年易逝)標題 [問卦] 80223 電氣化美女列車時間 Wed Jun 8 12:48:56 2022
http://i.imgur.com/6bHduKh.jpg
這款型號 80223電氣化列車
車廂全名:
80223 NNX Generator coach for the Watercress Belle
型號蠻特殊的 Watercress Belle ->翻成中文 豆瓣菜美女?
整體翻譯叫做電氣化列車 女性專用? 哈~
英文取名有時候讓我搞不懂
有沒有 80223電氣化列車的八卦呢
謝謝
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.131.60 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ye2eweO (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1654663738.A.A18.html
推 komail: OK3F 220.132.68.187 台灣 06/08 12:49
→ pionaero: 推4F 42.73.161.14 台灣 06/08 12:49
推 SRX: 頭香5F 49.216.51.103 台灣 06/08 12:49
推 nolie1228: 推6F 115.43.233.233 台灣 06/08 12:49
推 ppptttqaz: 惡旅PTSD差點發作7F 42.75.73.92 台灣 06/08 12:49
推 din0328: ID正確8F 123.195.163.245 台灣 06/08 12:49
推 maximu: ID正確,只推M大9F 111.82.82.80 台灣 06/08 12:49
推 nzxc: 開車了10F 1.173.107.41 台灣 06/08 12:49
推 LonyIce: 上車11F 49.217.66.63 台灣 06/08 12:49
推 firelemon: 搶到頭推耶 爽12F 27.51.16.191 台灣 06/08 12:49
推 kerbi: Push13F 101.12.30.210 台灣 06/08 12:49
推 STi2011: 變少 穩了15F 59.125.79.58 台灣 06/08 12:50
推 DevilHotel: 可以回答我那篇文小碎石怎麼收拾嗎?16F 223.140.132.159 台灣 06/08 12:50
推 oxlittle: 我也好想上車!17F 140.113.229.138 台灣 06/08 12:50
推 apollo999: 開車囉19F 27.240.176.237 台灣 06/08 12:50
→ opfish: 穩20F 36.239.11.28 台灣 06/08 12:50
推 highyes: M大的車 上車21F 61.66.79.160 台灣 06/08 12:50
推 tonylolz: 好22F 220.135.0.68 台灣 06/08 12:50
推 DavidFoster: 惡旅有300萬嗎?23F 111.82.166.225 台灣 06/08 12:50
推 daredwolf: 車型還真多24F 42.72.134.94 台灣 06/08 12:51
推 ideapapa: ID 正確25F 42.73.70.203 台灣 06/08 12:51
推 vendor: 優質好文必推26F 27.242.2.233 台灣 06/08 12:51
推 coffee112: 一堆人是都不怕被桶膩27F 1.174.222.72 台灣 06/08 12:51
推 yyys222: 上車28F 1.200.57.219 台灣 06/08 12:51
推 jackeo: 穩30F 114.136.234.196 台灣 06/08 12:51
推 basslife: 正牌的來啦31F 123.204.7.254 台灣 06/08 12:51
推 TURNON: 穩32F 210.240.38.27 台灣 06/08 12:51
推 lasaio: 百推內,穩33F 111.240.136.97 台灣 06/08 12:51
→ basslife: 乾我怎麼覺得157未來會用這個標題= =34F 123.204.7.254 台灣 06/08 12:52
推 zxc90147: 來了 穩35F 42.77.101.85 台灣 06/08 12:52
推 griffick: 穩36F 223.140.235.137 台灣 06/08 12:52
推 s155260: id正確37F 36.225.254.15 台灣 06/08 12:52
推 turncolan: 穩了
天天都在等列車38F 42.79.153.120 台灣 06/08 12:52
推 Isveia: 被惡魔旅館騙上車,這篇ID看了三次才敢進41F 61.58.63.135 台灣 06/08 12:53
推 eusttass: 超穩的啦42F 42.73.137.18 台灣 06/08 12:53
推 kcclasaki: 可以上車了43F 118.171.17.225 台灣 06/08 12:53
推 visviva: 這標題真的有讓人猶豫XD45F 112.104.20.109 台灣 06/08 12:54
推 andy00319: wiw47F 42.76.153.41 台灣 06/08 12:54
推 coffee112: 惡魔的信徒 已經越來越多了 保重......48F 1.174.222.72 台灣 06/08 12:54
推 eggkoala: 推49F 49.216.33.68 台灣 06/08 12:54
推 clw8: 準到爆的帳號51F 1.165.128.235 台灣 06/08 12:55
推 preisner: M大推52F 203.67.6.202 台灣 06/08 12:55
推 ANNE0103: 這個翻譯~笑53F 60.248.33.144 台灣 06/08 12:56
推 ballby: 這台車對了54F 111.82.181.9 台灣 06/08 12:56
推 d9123155: 沒上錯車55F 42.73.246.64 台灣 06/08 12:56
推 wingthink: 推XD56F 116.89.136.3 台灣 06/08 12:57
推 JUSTMYSUN: ID正確 呼57F 111.81.249.43 台灣 06/08 12:57
推 gomei: id正確,58F 112.78.64.221 台灣 06/08 12:57
推 aqsss: 收斂了 6/10號反轉59F 140.112.125.206 台灣 06/08 12:57
→ gomei: 上一篇太假了60F 112.78.64.221 台灣 06/08 12:57
推 Healine: 正確61F 1.200.99.250 台灣 06/08 12:58
推 wait0315: 其實你是火車車長齁!62F 36.226.150.200 台灣 06/08 12:58
推 aa9012: 穩63F 61.224.194.213 台灣 06/08 12:59
→ lyt5566: 齁64F 223.136.106.106 台灣 06/08 13:00
推 plent: 推65F 114.25.25.55 台灣 06/08 13:00
推 bingreen: 先上車66F 42.74.230.141 台灣 06/08 13:00
→ visviva: 泥4上班發文的公務員齁!67F 112.104.20.109 台灣 06/08 13:01
推 rcat2010: 穩68F 42.77.167.234 台灣 06/08 13:01
推 tomatobear: 推M大69F 111.83.248.183 台灣 06/08 13:01
推 CT0958: 我以為惡魔旅館又貼文了70F 36.227.22.188 台灣 06/08 13:01
→ Gringoire: ID正確71F 223.137.43.24 台灣 06/08 13:02
推 theshape87: 哈 好少72F 36.228.146.193 台灣 06/08 13:03
噓 phuccu:73F 111.250.42.227 台灣 06/08 13:03
推 ramirez: 穩了74F 42.77.87.20 台灣 06/08 13:03
→ jameshcm: 其實是CDC故意叫你早洩,減少衝擊的吧75F 180.217.136.76 台灣 06/08 13:04
推 DORAQMON: 降了!!太穩了77F 1.171.227.17 台灣 06/08 13:05
推 sdbb: 長知識78F 123.204.126.1 台灣 06/08 13:05
推 anarch: 朝聖79F 140.112.186.152 台灣 06/08 13:05
推 zonppp: 上車喔81F 1.34.100.57 台灣 06/08 13:06
推 zqAI3yGOAT: 前百82F 140.112.230.179 台灣 06/08 13:06
--