看板 Gossiping作者 ccugoo (小麥)標題 [新聞] 放棄微軟千萬年薪！32歲陳縕儂回台教AI時間 Thu Jun 23 23:37:16 2022
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
民視
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
李明融
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
放棄微軟千萬年薪！32歲陳縕儂回台教AI成「台大資工最年輕教授」
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
https://imgur.com/2bIiBLG
32歲陳縕儂放棄微軟千萬年薪，決定回母校教書。（圖／翻攝自陳縕儂臉書）
今年32歲的台灣大學資工系助理教授陳縕儂，放棄微軟千萬年薪的工作，毅然決然回台灣
教書，就算擔任助理教授月薪只有6萬元，週遭朋友也再三確認「確定嗎？」，她仍認為
台灣的研究環境相對美國而言相對友善，而回台大母校教書也一直是她的目標，因此當然
要回台灣。
https://imgur.com/qKafvTJ
陳縕儂放棄微軟工作，決定回台教書。（圖／翻攝自陳縕儂臉書）
《104職場力》寫出陳縕儂的故事，她畢業於台大資工系、資工所，也是台大資工系最年
輕的老師，然而她在美國攻讀博士時就已經決定有機會就要回台灣教書，畢業後，她先在
美國微軟做博士後研究工作，年薪約450萬台幣，成為微軟正職研究員，薪水更是近千萬
，陳縕儂的大學同學也在「FANG」美國四大互聯網企業工作（Facebook、Amazon、
Netflix、Google）。在微軟工作一段時間後，陳縕儂決定回台灣教書，到母校當教授，
儘管薪水只有6萬多，薪資大跳水，陳縕儂仍表示自己喜歡教學外，也樂於看到學生成長
。她表示「就像我研究AI（人工智慧），當時也很冷門，只要有guts去做自己喜歡的事，
不在乎別人眼光，才能讓自己有機會變得與眾不同」。
陳縕儂因為英文不好，先是在卡內基美隆大學 (CMU)中電腦科學院 (SCS)之語言科技所
(LTI) 獲得博士學位。陳縕儂的研究領域主要為語言理解、機器智慧、口語對話系統、深
度學習、及自然語言處理之相關領域。她也曾榮獲IEEE ASRU 2013及IEEE SLT 2010的最
佳學生論文獎、ISCA INTERSPEECH 2012之最佳學生論文提名、及ACLCLP之傑出碩士論文
獎。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2022621W0341
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.48.145 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Yj8YkYP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1655998638.A.899.html
推 FannWong: 腦子有病1F 1.165.95.92 台灣 06/23 23:38
推 IhateOGC: 愛台灣!4F 116.241.146.114 台灣 06/23 23:38
→ Qaaaa: 不是回台很久了嗎？5F 192.38.90.165 丹麥 06/23 23:38
噓 G2S: 美國物價有算進去嗎？6F 61.227.67.2 台灣 06/23 23:38
→ FannWong: 欸幹蠻正的 我腦子有病7F 1.165.95.92 台灣 06/23 23:38
推 cpz: 我可以8F 111.82.200.175 台灣 06/23 23:39
→ webster1112: 應該是快樂的人 我戀愛了 !9F 36.228.33.232 台灣 06/23 23:40
推 adon0313: 反觀ptt10F 1.200.115.216 台灣 06/23 23:40
推 DongRaeGu: 好強
又美又聰明11F 49.216.169.40 台灣 06/23 23:40
推 StylishTrade: AI冷門??????????????????????13F 111.249.116.249 台灣 06/23 23:41
→ StylishTrade: "就像我研究AI，當時也很冷門"
功三小15F 111.249.116.249 台灣 06/23 23:41
噓 LEDG: 現在被獸醫姬屌打17F 223.141.91.90 台灣 06/23 23:41
推 badbadook: 好屌18F 1.163.122.243 台灣 06/23 23:42
推 cosy: 美國物價算進去 年薪450萬以上還是很頂好嗎19F 175.182.11.194 台灣 06/23 23:42
推 sion1993: 反觀創世神20F 118.232.16.143 台灣 06/23 23:43
推 Townshend: 台大老師薪水跟中學老師差不多 鬼島真的有病21F 39.9.33.139 台灣 06/23 23:43
噓 Roooz: 這我已經不知道該說啥惹 大概沒啥想法ㄅ23F 114.137.158.218 台灣 06/23 23:43
推 dces4212: 請收看 Youtube 頻道：. GUTS24F 140.121.198.209 台灣 06/23 23:44
→ frogqoo: 完美的老婆條件25F 118.160.0.43 台灣 06/23 23:44
推 ziso: 蠻可愛的26F 111.240.126.32 台灣 06/23 23:44
推 lenux: 怎可能英文不好 記者中文才不好吧27F 174.246.137.179 美國 06/23 23:44
推 skyringcha: 台大老師薪水不是快十萬嗎28F 125.230.218.248 台灣 06/23 23:44
推 xm3u4vmp6: 至少先工作幾年 賺幾億 再回來吧29F 111.83.110.31 台灣 06/23 23:44
噓 MyohMy: 回來很久了，都老了。30F 114.43.120.163 台灣 06/23 23:44
→ nakayamayyt: 助理教授沒那麼多31F 118.161.111.177 台灣 06/23 23:45
→ kayak5566: 又強又可愛32F 27.247.134.25 台灣 06/23 23:45
→ OGC218: 32歲？這是幾年前的事情33F 101.12.17.173 台灣 06/23 23:46
推 lovefriend: 感覺很厲害~34F 1.172.89.16 台灣 06/23 23:47
推 EQQD: 2012 13 AI冷門啊 有問題嗎35F 111.250.36.173 台灣 06/23 23:47
噓 denyy555: 聰明的都不回台了36F 111.243.25.224 台灣 06/23 23:47
→ EQQD: 你要不要看一席台灣多少人在13之前做ai37F 111.250.36.173 台灣 06/23 23:48
噓 kerorobear: 把扛不住壓力講得很高尚 但我可以 嘻38F 220.136.222.41 台灣 06/23 23:48
→ v21638245: 感覺就很有錢，當教授輕輕鬆鬆也不錯39F 49.216.22.103 台灣 06/23 23:48
推 james80351: 10年前AI還沒紅回來吧41F 111.185.115.110 台灣 06/23 23:48
噓 lexmrkz32: 不知道為什麼覺得很像造神農場新聞42F 122.117.151.79 台灣 06/23 23:49
→ Doub1eK: 一年半前就有新聞了 重點是要陪家人43F 1.200.99.206 台灣 06/23 23:49
噓 a27588679: 我覺得= =44F 180.177.33.135 台灣 06/23 23:49
推 MK47: 是真的很強吧 我認識CMU的博士每個都很猛45F 203.217.116.152 台灣 06/23 23:49
推 DimlyLit: 都回來多久了，夫家出資刷人設？學學IT大臣唐鳳好嗎？46F 114.24.93.87 台灣 06/23 23:49
→ dinex: 教授時間自由又能住首都 灣區到處塞治安差48F 42.72.241.158 台灣 06/23 23:49
→ takechance: AI本來就很冷門49F 114.43.131.16 台灣 06/23 23:50
推 schumi7401: 這樣的人才 台灣只給6萬 難怪國際輸人一大截 真可悲50F 114.137.74.185 台灣 06/23 23:50
推 air8426: 卡內基 應該是真的強52F 114.46.143.2 台灣 06/23 23:51
→ ArgusX: 台灣給AI人才待遇不錯吧, 創世神表示53F 1.162.203.93 台灣 06/23 23:51
噓 qwe78971: 聽聽就好 我也放棄當美國總統54F 114.40.118.183 台灣 06/23 23:52
→ air8426: 台灣AI... 噗哧55F 114.46.143.2 台灣 06/23 23:52
推 Ccsleep: CMU的PHD 真的猛爆 最頂的那種56F 223.137.7.26 台灣 06/23 23:52
→ darkbrigher: 這套路跟某個抄襲設計師好像哦 嘻嘻57F 114.39.215.36 台灣 06/23 23:54
推 Doub1eK: 教授可以接研究計畫 業界case 另外賺啦58F 1.200.99.206 台灣 06/23 23:54
→ taihsin: 不缺錢 興趣而已59F 111.249.202.167 台灣 06/23 23:54
推 joke3547: 台大生開搶指導教授60F 111.71.212.134 台灣 06/23 23:54
推 lee0128: 不是回來很久了 記得幾年前有看過新聞阿61F 36.224.213.202 台灣 06/23 23:55
推 bearsteak: 超佩服！62F 67.170.43.114 美國 06/23 23:55
推 remarque: 升上教授基本生活就穩了 自由度很高的63F 36.229.26.59 台灣 06/23 23:56
→ pppyy: 卡內基美濃 cs第一的學校 在美國很好找工64F 49.216.174.38 台灣 06/23 23:56
推 reil: 我喜歡65F 1.162.70.177 台灣 06/23 23:56
→ pppyy: 作啊66F 49.216.174.38 台灣 06/23 23:56
推 kingfsg7326: 笑死 一堆做低端工作的質疑她67F 180.217.21.52 台灣 06/23 23:56
推 sdflskj: 滿猛的 年輕又正學歷也純68F 27.51.153.206 台灣 06/23 23:57
推 wwewcwwwf: 為什麼好幾年前的新聞 還能炒阿69F 1.163.71.111 台灣 06/23 23:59
噓 jackycheny: 記者是lag多久，剛回來時候是真的正70F 1.163.187.147 台灣 06/23 23:59
推 kingfsg7326: kerorobear讀個文化質疑人家卡內基 哈哈哈71F 180.217.21.52 台灣 06/23 23:59
→ wiesley1029: 應該是覺得賺夠了 想過自己嚮往的人生吧73F 111.82.48.73 台灣 06/24 00:01
→ s6525480: 呃呵 欸嘿75F 219.81.234.32 台灣 06/24 00:01
→ wade6510: 這種人才 年薪至少要有600萬吧76F 180.177.113.126 台灣 06/24 00:01
→ wwewcwwwf: 現在可能幾千萬 美國軟體薪水暴漲77F 1.163.71.111 台灣 06/24 00:03
推 s6525480: 進教職的是要多上進 賣假丫78F 219.81.234.32 台灣 06/24 00:04
噓 LifeDream: 嗯79F 39.9.231.143 台灣 06/24 00:04
推 evilaffair: 教一教進華為80F 61.227.51.150 台灣 06/24 00:04
噓 xxxluke: 怎麼一直洗？有卦嗎81F 101.10.94.187 台灣 06/24 00:05
推 taylor0607: 研討會也能吹 可憐
畢業前真正的發表只有一篇期刊 騙騙外行
這種研究等級 八成靠臺大條款當道教授的82F 39.11.192.214 台灣 06/24 00:05
推 plutox: 推文怎麼一堆人酸溜溜？87F 42.73.22.0 台灣 06/24 00:07
推 horise: 台灣教授薪水真的太低了88F 36.236.199.21 台灣 06/24 00:09
→ NinJa: 兩張照片是同一個人嗎89F 219.71.220.48 台灣 06/24 00:09
推 RyomaTaco: 當老師壓力教小吧90F 118.231.201.100 台灣 06/24 00:11
推 s860134: 台大老師沒有弱的91F 123.193.161.178 台灣 06/24 00:11
推 wild2012: 我懷疑他484財富自由了!!!93F 36.224.79.117 台灣 06/24 00:12
噓 qoo101: 要洗幾次？94F 211.74.75.152 台灣 06/24 00:12
推 nitvx: 真有上進心95F 39.9.139.127 台灣 06/24 00:13
推 germun: 馬上看到一堆沒讀書的推文秀下限 ㄏ96F 36.229.56.250 台灣 06/24 00:17
→ Magiko: 待不住吧97F 114.45.178.230 台灣 06/24 00:18
推 w45452515: 只能說佩服了 這個真的厲害98F 1.163.184.89 台灣 06/24 00:18
推 zzzprince: 人生如果只以金錢為目的太無聊了 尊敬99F 114.43.159.38 台灣 06/24 00:19
推 blitzran: 真的厲害！CMU超難申請的100F 59.115.208.121 台灣 06/24 00:20
→ SYSQP: 爬爬鄉民文章，搞點東廠事業，輕發大財101F 220.136.221.115 台灣 06/24 00:21
推 no1361: 美又聰明102F 114.24.219.183 台灣 06/24 00:23
推 EddieWuRJJ: 真的強103F 42.79.162.144 台灣 06/24 00:25
推 sdflskj: 而且32歲就能擠進台大教書真的猛104F 27.51.153.206 台灣 06/24 00:27
→ MoDerF: 八卦是台大助理教授只有6萬105F 101.12.55.126 台灣 06/24 00:27
→ leon1757tw: cmu cs phd 美國工作隨便都有30萬鎂106F 42.73.133.114 台灣 06/24 00:28
推 scoop: 太早回來107F 114.32.49.31 台灣 06/24 00:29
推 ElrosHsun: 謝謝你的付出108F 111.250.37.101 台灣 06/24 00:32
推 mikiworldpea: 家裡經濟狀況無虞吧 可以做想做的109F 101.9.46.199 台灣 06/24 00:33
推 RLH: 會後悔吧110F 42.70.190.208 台灣 06/24 00:34
推 tcypost: 比較想知道是不是有背景，爸爸是誰之類112F 118.167.132.57 台灣 06/24 00:39
推 germania: 推文真的有夠酸有夠臭 笑死113F 114.137.137.160 台灣 06/24 00:39
→ tcypost: 我朋友發個nature也回不來～被內定做掉114F 118.167.132.57 台灣 06/24 00:40
推 DirtyVegas: 當時AI就冷門阿 酸民？115F 58.114.32.225 台灣 06/24 00:40
推 uniz: 一堆酸民心裡有病見不得人好 至少人家苦讀過116F 42.77.249.21 台灣 06/24 00:40
推 mraznice: 有病117F 180.217.27.41 台灣 06/24 00:41
推 tcypost: 樓上一堆不知道現在名校資優一堆在外流浪超名門學校～IF加起來二三十點～就是沒有118F 118.167.132.57 台灣 06/24 00:42
→ UlyssesLee: 人生已經達到不用為錢選擇的境界了120F 1.162.192.99 台灣 06/24 00:43
→ tcypost: 然後前段國立教職，也有看到只有研討會一篇期刊都沒有，卻拿到正職。
這種就是天時地利人和，還有新聞報導咧121F 118.167.132.57 台灣 06/24 00:44
→ dagehoya5566: 可以開YouTube標題打 放棄千萬年薪balabalaㄏ124F 36.227.179.151 台灣 06/24 00:46
推 abbie2017: 你是有去查期刊？還是只看得懂這篇中文報導？126F 220.135.114.57 台灣 06/24 00:46
→ hegemon: 現在都35了...128F 180.177.3.184 台灣 06/24 00:47
噓 lspci: 有做出什麼厲害的研究嗎？科科129F 114.43.66.82 台灣 06/24 00:48
推 abbie2017: 樓上的可以自己查，但你可能看不懂 科130F 220.135.114.57 台灣 06/24 00:49
推 tcypost: 樓上是不是看不懂句子，我是在說有人...131F 118.167.132.57 台灣 06/24 00:49
推 YeaPa: 上過他的課，人家是真的有料，聲音也很好聽132F 116.241.140.32 台灣 06/24 00:51
→ tcypost: 笑人看不懂的大概不知道學術圈吧～
有料當然是有～問題是他絕對有其他加分項133F 118.167.132.57 台灣 06/24 00:52
推 Addidas: 浪費人才 在國外名校教書也可以啊135F 150.117.226.131 台灣 06/24 00:55
--