看板 Gossiping作者 eatk (吃K)標題 [新聞] 「國際事務是柯文哲弱項」 鄭運鵬談Vote時間 Mon Jul 31 15:06:34 2023
「國際事務是柯文哲弱項」 鄭運鵬談Vote White：自以為是世界觀
Ett
記者
陶本和／台北報導
民眾黨英文網站的標語「vote white，vote right」，被質疑和美國極右派種族訴求一致
，引起議論，而黨籍立委賴香伶還在留言中標註美國前總統川普。對此，民進黨立委鄭運
鵬31日表示，自以為是的世界觀，是井底之蛙的見識，遇到爭議就獨排眾議，是專制性格
的表現，「這件事我不看英文對錯，看的是處理爭議的政治態度」。
鄭運鵬說，從政難免犯錯，尤其國際事務是民眾黨主席柯文哲的弱項，從市長時期嘲笑他
國政要送手錶、接見外賓穿布鞋、拜訪日本政要回台後亂爆料，錯誤不勝枚舉，民眾黨的
幕僚本來就要更謹慎才對。他說，「這次又是膝蓋反射式地遇到批評就東拉西扯，這是wh
ite或者right的態度嗎」？
鄭運鵬分享，自己過去擔任民進黨文宣部主任時，也犯過類似的錯誤，當時我推出一個活
動叫「嗆聲世代」，表達即使我們身為執政黨，也鼓勵年輕朋友出來嗆聲，國家沒有不同
的意見容易造成獨裁；而在宣傳廣告中，我用了幾位獨裁者的歷史圖像，從歷史教訓中要
年輕世代勇於站出來。
鄭運鵬表示，這個廣告過了幾天被以色列和德國朋友注意到，他們認為，即使是以獨裁者
的圖像來表達反對獨裁，但是以他們身為受害者的角度來看，這就是禁忌，他們表達強烈
反對。他說，之後便親自到兩國代表處致歉，並將廣告下架，這個經驗讓他後來從政對每
個議題都更加謹慎。
鄭運鵬指出，台灣沒有白人，但民眾黨的反應顯然與國際認知脫節，也太自我中心，「Vo
te white」不止代表投給白人，而是代表種族歧視，「vote right」的翻譯也一定是投給
右派，這是國際政治常識，right在這裡翻譯成「正確」一定「不正確」。
鄭運鵬說，自以為是的世界觀，是井底之蛙的見識，遇到爭議就獨排眾議，是專制性格的
表現。他相信民眾黨「vote white, vote right」這句標語一定不是網路海選，引起爭議
後的政治反射動作也一定沒有公開透明的決策機制，他還是希望民眾黨從這次經驗後，心
態可以更開闊，雖然講的公開透明從來沒有比其他政治領袖做得更多。
針對本次英文網站上寫「Vote White Vote Right」的爭議，民眾黨發言人林子宇31日上
午出面受訪表示，起初網站是交給小編做圖片美編，而當時小編用意是想表達「支持白色
力量是個正確選擇」，雖然台灣沒有白人至上主義概念，但近期有許多西方友人、網友給
予建議，而民眾黨會從善如流，針對此部分先進行修改，剛好英文網站近期要做視覺內容
整體翻修，所以就先將此篇圖文下架。
https://reurl.cc/QXl6aO
備註
井蛙民眾黨又鬧笑話
連我們鋼彈立委都看不下去了
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.245.238 (臺灣)
※ 作者: eatk 2023-07-31 15:06:34
※ 文章代碼(AID): #1anrrygV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690787196.A.A9F.html
→ vowpool: 講得好像民進黨的國際事務就很強一樣1F 125.227.40.62 台灣 07/31 15:07
噓 snio2427: ?3F 125.230.47.16 台灣 07/31 15:07
噓 Goog1e: 中國鵬4F 111.241.110.189 台灣 07/31 15:07
→ tmgl: 這一次好像沒一個外交強的5F 118.160.220.128 台灣 07/31 15:07
推 kasim15: 推中國6F 123.50.55.35 台灣 07/31 15:07
→ vowpool: 連疫苗都要靠商人幫忙買8F 125.227.40.62 台灣 07/31 15:07
→ lmf770410: 也是啦 像中國台灣這種簡體字鄭倒是寫10F 111.82.207.167 台灣 07/31 15:07
→ STi2011: 各界高度支持 但警政署搶國旗11F 59.125.79.58 台灣 07/31 15:07
→ lmf770410: 得很心安12F 111.82.207.167 台灣 07/31 15:07
噓 taxi69: 中國鵬13F 140.112.162.211 台灣 07/31 15:07
推 mk5520: 冥禁黨什麼都爛，就造謠造事最有一手啦14F 118.171.106.103 台灣 07/31 15:07
推 yurikim: 中國鵬強項肯定是中國觀了15F 101.136.157.40 台灣 07/31 15:08
噓 steve17: 民進黨斷交幾國? 萊豬吃了換到什麼?16F 1.160.5.219 台灣 07/31 15:08
推 vacamin: 時薪200是要什麼世界觀17F 119.14.106.132 台灣 07/31 15:08
噓 miliq: 444賴清說走入白宮被美國國務院關切最強18F 101.137.215.23 台灣 07/31 15:08
→ lmf770410: 因為不用怕寫錯字囉？19F 111.82.207.167 台灣 07/31 15:08
推 magamanzero: 我記得你們當初不是支持你川? XDDD20F 60.248.126.193 台灣 07/31 15:08
推 allex3658: 斷交黨好意思說國際？21F 123.193.252.151 台灣 07/31 15:09
噓 hanklee: 中國鵬談世界觀?22F 1.162.162.175 台灣 07/31 15:09
噓 kingtama: 這次美國大選不要壓錯邊啊23F 223.138.87.67 台灣 07/31 15:10
噓 blacktea5: 確實，走進白宮才是該有的論述24F 49.216.22.205 台灣 07/31 15:10
推 magamanzero: 雖然我覺得你川很難再出來 但是呢25F 60.248.126.193 台灣 07/31 15:10
噓 mimoza: 去中共做生意失敗逃回來的 在談國際觀 XDD26F 114.25.165.203 台灣 07/31 15:10
噓 o5566o: 冥禁党政府斷交最強!!!哈哈哈27F 1.174.137.82 台灣 07/31 15:10
噓 tryit076187: 不愧是走進中國賺大錢、在台大喊抗28F 220.130.246.121 台灣 07/31 15:11
→ magamanzero: 有種你可以把這篇送給你川和共和黨29F 60.248.126.193 台灣 07/31 15:11
→ ljm87: 廚房上菜啦 一道接一道 晚上在政論洗一波30F 101.137.173.231 台灣 07/31 15:11
噓 s655131: 文組才整天在那邊吹世界觀31F 111.82.207.230 台灣 07/31 15:11
→ tryit076187: 中保台的中國鵬，比柯這種井底之蛙32F 220.130.246.121 台灣 07/31 15:11
噓 DeRozan5341: 斷交黨都覺得是別人的問題33F 111.250.91.184 台灣 07/31 15:11
→ tryit076187: 有國際觀許多34F 220.130.246.121 台灣 07/31 15:11
→ magamanzero: 到時候又被關切 www35F 60.248.126.193 台灣 07/31 15:11
噓 a5178934: 中國鵬談世界觀36F 60.250.152.208 台灣 07/31 15:11
推 angraer: 「遇到爭議就獨排眾議，是專制性格 的表現」是在自介這陣子出征丁特的行為嗎37F 122.118.45.47 台灣 07/31 15:11
→ xylinum: 講起來鄭的確比較有國際觀，畢竟他去中國39F 223.137.66.78 台灣 07/31 15:12
→ winglight: 把台積電賣給美國的國際事務好強喔~40F 175.181.187.165 台灣 07/31 15:12
→ xylinum: 大陸經商過41F 223.137.66.78 台灣 07/31 15:12
→ cchart: 有世界觀，中國台灣42F 111.71.27.226 台灣 07/31 15:12
推 hsiung9: 抗中保台的中國鵬最有國際觀43F 111.248.86.185 台灣 07/31 15:13
噓 pingwawa: 台灣的哪裡有白人？44F 114.47.53.82 台灣 07/31 15:14
推 a6300072: 這個厲害了45F 101.10.108.225 台灣 07/31 15:14
噓 qawsed: 你他媽的幫林智堅解釋論文才真的是廢46F 39.12.120.213 台灣 07/31 15:17
噓 lovejill2004: vote shit vote green47F 211.21.123.187 台灣 07/31 15:17
推 gasboy: 靠腰，中國鵬的國際觀是中國嗎？48F 114.136.231.89 台灣 07/31 15:17
→ wild2012: 中國鵬的外交強項是中國 還無腦挺抄襲還有臉出來 噁心49F 111.248.20.67 台灣 07/31 15:17
→ EfiwymsiAros: 斷交黨跟我講國際事務XD51F 111.71.147.46 台灣 07/31 15:18
→ modhairs: 鵬哥，之前中國的事情有處理好嗎？52F 114.137.168.219 台灣 07/31 15:19
推 return517: 好的，中國月月鳥55F 42.77.87.126 台灣 07/31 15:20
→ tsungmou …
噓 tsungmou: https://i.imgur.com/y4AnPYd.jpg56F 116.59.187.187 台灣 07/31 15:20
噓 QQjay: Vote green , Vote greedy .57F 219.68.134.186 台灣 07/31 15:21
噓 enixnamco: 對中國只有一句抗中保台騙吃騙喝的黨笑別人沒國際觀？還是綠營的國際觀不58F 49.217.238.193 台灣 07/31 15:22
噓 chanel1259: 把邦交國斷光最有國際觀60F 111.252.212.66 台灣 07/31 15:22
→ enixnamco: 包含中國61F 49.217.238.193 台灣 07/31 15:22
推 sunnyyoung: 你爛鵬就有國際觀？你只有國際貿易62F 49.216.46.126 台灣 07/31 15:25
噓 yanhsin: 賺中國錢就靠你了！63F 180.217.45.212 台灣 07/31 15:25
→ Lenney33: 中國鵬下去64F 114.36.172.67 台灣 07/31 15:26
噓 twhuang28: 中國鵬65F 118.231.162.167 台灣 07/31 15:29
噓 uless: 抄襲.性騷擾 性招待是民進黨的強項66F 1.200.4.233 台灣 07/31 15:29
→ felix0302: 跪中國就是中國鵬的強項了67F 27.51.135.28 台灣 07/31 15:29
噓 new71050: 中國鵬當喬王狗當得很爽68F 36.228.156.193 台灣 07/31 15:31
噓 pureming: 只有這個弱項，補足就好了耶69F 111.243.68.253 台灣 07/31 15:33
噓 dream77125: 到底誰是斷交王呢70F 114.136.123.95 台灣 07/31 15:34
噓 glen: 中國鵬又來啦 笑死71F 36.224.131.190 台灣 07/31 15:35
推 antineutrino: 中國鵬果真助選中共同路人 別上當72F 114.137.108.240 台灣 07/31 15:38
→ gameboy666: 中國好鵬友73F 101.136.72.247 台灣 07/31 15:38
噓 liwei504: 真是太棒了74F 101.139.231.132 台灣 07/31 15:39
推 chin700908: 阿鵬中國事務非常懂嘍？75F 42.79.189.56 台灣 07/31 15:39
噓 knightwww: 中國ZZZ76F 111.240.201.224 台灣 07/31 15:39
推 nextbit: 你們也不是說最會外交的政府結果呢77F 223.139.211.32 台灣 07/31 15:39
噓 newsmaker: 中國鵬78F 211.75.69.217 台灣 07/31 15:40
噓 chanceiam: 中國鵬真棒79F 111.71.4.244 台灣 07/31 15:43
噓 dark0224: 中國鵬80F 223.136.49.15 台灣 07/31 15:44
噓 KAPPAK184: 斷交經驗世界第一81F 101.137.86.249 台灣 07/31 15:45
噓 saya2185: 中國鵬說笑話82F 210.242.157.80 台灣 07/31 15:45
噓 KUMA2016: 中國鵬83F 223.140.38.46 台灣 07/31 15:45
噓 sspider0829: 北七喔 誰在意寫vote誰84F 112.78.92.125 台灣 07/31 15:46
噓 elvis30901: 民進黨好意思說別人85F 39.15.74.70 台灣 07/31 15:48
→ a089851583 …
→ a089851583: 吃屎媒體86F 223.139.44.190 台灣 07/31 15:49
噓 wu65859: 難怪桃園選不上…87F 180.217.233.94 台灣 07/31 15:49
→ wake7078: 中國觀 柯真的輸月月鳥88F 223.137.28.6 台灣 07/31 15:50
噓 uniqueufo: 所以綠共做了什麼外交89F 1.200.18.149 台灣 07/31 15:51
噓 MADAOTW: 前進白宮就很有世界觀？90F 120.97.64.100 台灣 07/31 15:51
→ F91: 教你如何畢恭畢敬的斷交91F 110.28.1.161 台灣 07/31 15:51
噓 markyu64: 中國鵬變美國鵬了92F 135.148.55.132 美國 07/31 15:53
噓 Vassili242: 像大陸鵬同志填中國台灣省最有國際觀寫vote white就種族歧視，那填中國台灣省是不是最想被統一93F 223.137.184.247 台灣 07/31 15:54
噓 ntultamwc: 好的 中國鵬 抗中保台是工作，去中國做生意是生活96F 61.228.220.6 台灣 07/31 16:00
→ damnyou: 月月鳥先幫林智堅論文還清白好嗎98F 111.71.49.96 台灣 07/31 16:04
噓 wate5566: 斷交大小姐 外交預算還創新高...100F 39.9.161.200 台灣 07/31 16:06
→ copybrown: 中國鵬還敢嘴喔101F 36.238.155.138 台灣 07/31 16:06
噓 a76i: 通篇他的自以為102F 27.53.177.15 台灣 07/31 16:07
噓 kamihio: 真的 對岸經商的說話很有公信力103F 60.248.109.86 台灣 07/31 16:11
→ krara: 中國鵬104F 120.104.68.84 台灣 07/31 16:14
噓 Thorvs: 那你要不要大喊不認同中共？105F 114.32.167.191 台灣 07/31 16:14
噓 Cwren: 笑死 明明是政黨顏色 超譯 中國鳥很棒喔106F 114.39.37.190 台灣 07/31 16:16
→ Weky: 這八年台灣最強的外交成果是啥?107F 54.240.199.107 新加坡 07/31 16:20
噓 bet998: 那來的中國專家？！108F 1.162.8.205 台灣 07/31 16:21
噓 witnessg: 滾回去報白飯啦垃圾109F 36.224.88.221 台灣 07/31 16:23
噓 Amara: 斷交最有國際觀...中國鵬有資格說
別人110F 27.52.66.67 台灣 07/31 16:30
→ dick929: 今天的八卦很崩潰喔112F 101.9.38.49 台灣 07/31 16:32
噓 mimicwpe: 噓113F 223.140.193.175 台灣 07/31 16:36
噓 IanPatty: 我看過林智堅的論文，絕對是原創114F 114.137.50.164 台灣 07/31 16:37
噓 Gossiking: 中國鵬當然強115F 27.247.74.19 台灣 07/31 16:39
推 turbomons: 美國一定很無法理解 賴清德跟民進
党幹嘛在台灣的
選舉炒作白人至上主義116F 42.74.23.133 台灣 07/31 16:43
推 jpwd: 中國鵬懂國際事務？119F 223.140.125.41 台灣 07/31 16:45
→ sddmavn: 最有國際觀的民進黨斷幾國了，你說看看120F 123.195.106.19 台灣 07/31 16:48
→ s854273: 大陸棚最懂中國了121F 61.224.79.69 台灣 07/31 16:49
噓 Tsucomi69: 一條龍122F 114.35.201.84 台灣 07/31 16:53
→ superap3450: 講的好像民進黨外交很猛123F 118.168.1.7 台灣 07/31 16:57
→ bbs0840738: 中國大陸鵬最懂國際事務了124F 36.234.143.116 台灣 07/31 17:06
--