回上層
Disp BBS
看板
HatePolitics
作者
goetze
(異教神)
標題
Re: [轉錄] 蔡英文LINE-暫停籌辦就職工作
時間
Wed Feb 26 14:54:55 2020
我翻譯一下好了
她說的是暫停籌辦
"保持最大彈性因應疫情變化"
"只要疫情仍有疑慮,520就職將不會舉辦大型群眾活動。"
也就是不是真的取消了
暫停籌辦而已
這樣解讀沒錯吧?
"一切配合中央流行疫情指揮中心的專業意見辦理"
也就是中央流行疫情指揮中心說不適合就不辦
所以這跟鎮瀾宮說中央說不要辦就不辦怎看起來一樣?
※ 引述《thouloveme (赫赫)》之銘言:
: 蔡英文LINE最新:
:
https://i.imgur.com/JmNkTka.jpg
: 為了全力投入防疫工作,有關五月的總統就職活動,我做出以下三點決定:
: 1 暫停籌辦工作,保持最大彈性因應疫情變化。
: 2 防疫優先,只要疫情仍有疑慮,520就職將不會舉辦大型群眾活動。
: 3 一切配合中央流行疫情指揮中心的專業意見辦理。
: 另外,我也要謝謝慈濟、佛光山、法鼓山,以及全國各地媽祖、保生大帝、玄天上帝、慈
: 惠堂系統等信仰的團體,因為擔心信眾的聚集造成防疫的風險,陸續宣布暫停、延後大型
: 活動,或改以線上法會等其他方式取代。
: 在這個關鍵時刻,我要謝謝各方信眾的體諒。大家的慈悲心,讓防疫工作可以更加順利,
: 也減輕了第一線醫護及防檢疫人員的壓力。
: 國泰民安,是所有人共同的盼望。全民投入防疫,以及宗教信仰倡導的正面力量,我們一
: 定可以一起克服考驗。
: 來源:
: 蔡英文的LINE
: 附註、心得、想法︰
: 咦咦
: 才剛被爆料說可能辦理在北流,就說暫停籌辦就職事宜。
: 也滿妙的。
: 不過能夠防疫大過關,就職一事先擱著也好啦。
: 政黑的粉粉們,怎麼看這件事呢
--
白壇:你把這個廢話的定義給解釋一下
嚴歸:嗯~你所謂廢話就是一種聽起來好像很具體實際上是很空洞的一種話
白壇:喔!
嚴歸:它看起來好像要講到問題的癥結了實際上是在迴避所有的答案
白壇:啊?
嚴歸:所以這種話他聽起來好像很流暢但是它註定是要作廢的
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.16.68 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ULXP2Hp (HatePolitics)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1582700098.A.473.html
※ 同主題文章:
[轉錄] 蔡英文LINE-暫停籌辦就職工作
02-26 14:08
thouloveme.
Re: [轉錄] 蔡英文LINE-暫停籌辦就職工作
02-26 14:42
oneyear.
Re: [轉錄] 蔡英文LINE-暫停籌辦就職工作
02-26 14:54
goetze.
推
zeuswell
: 美美,快來學中文
1F 39.12.30.74 台灣 02/26 14:55
※ 編輯: goetze (114.40.16.68 臺灣), 02/26/2020 14:55:47
→
zeuswell
: 有人覺得暫停等於取消
2F 39.12.30.74 台灣 02/26 14:55
推
lowc
: 所以意思是球全部丟給防疫中心?
真的心疼時中 現在打算所有鍋都讓他背?
3F 60.250.205.229 台灣 02/26 14:55
推
DustToDust
: 綠吱不敢拆標哥的場吧 時鐘大家都在
等你
5F 1.165.57.52 台灣 02/26 14:56
→
clifflee
: 你也老資格了 怎麼會說取消就職典禮呢
典禮可大可小 現在出招暗示不做大
7F 60.199.198.59 台灣 02/26 14:56
推
zeuswell
: 不過至少他有給時中一點助力
9F 39.12.30.74 台灣 02/26 14:57
→
Gavatzky
…
推
Gavatzky
: 轉彎蔡你敢嘴
10F 111.71.39.47 台灣 02/26 14:57
→
clifflee
: 遶境可大可小 顏董看看要不要踩台階啊
11F 60.199.198.59 台灣 02/26 14:57
噓
moswu
: 等標哥也說暫停籌備再推回來
12F 175.182.252.69 台灣 02/26 14:58
→
clifflee
: 破殼小雞跟師父一樣亞斯不懂人情也罷
13F 60.199.198.59 台灣 02/26 14:58
推
DustToDust
: 笑死 等綠吱測完風向 再決定怎麼防疫
吧 哈哈
14F 1.165.57.52 台灣 02/26 14:58
→
clifflee
: 老資格的政黑人 何必呢
16F 60.199.198.59 台灣 02/26 14:58
推
lowc
: 我是覺得超譯的就免了
17F 60.250.205.229 台灣 02/26 14:59
→
DustToDust
: 我不知道防疫還要講人情啊 很專業
18F 1.165.57.52 台灣 02/26 14:59
→
sandemo
…
噓
sandemo
: 柯糞氣到咳嗽
19F 27.247.234.16 台灣 02/26 15:00
→
goetze
…
→
goetze
: 說句持平的話~鎮瀾宮應該沒有暫停的時間了
20F 114.40.16.68 台灣 02/26 15:01
推
caelum
: 只能推了
21F 111.255.212.223 台灣 02/26 15:01
推
MVPGGYY
: 嚴格說的確是不算直接取消沒錯,宣示就職
那些必要的應該都還是有,但外面的公開典
禮本來就可大可小
22F 110.50.163.233 台灣 02/26 15:02
噓
generally
: zeuswell你剛是說取消與停辦不一樣
25F 61.228.217.50 台灣 02/26 15:02
→
goetze
…
→
goetze
: 3月中都要上了,要就停,要就改了再上
26F 114.40.16.68 台灣 02/26 15:02
→
chyou2003
: 文字藝術師
27F 210.69.13.1 台灣 02/26 15:02
→
generally
: 你剛哪有說暫停,我是沒看到暫停兩個字
28F 61.228.217.50 台灣 02/26 15:02
→
c6587924
: 延期就好了 疫情過去還能說媽祖有保佑
29F 110.28.232.207 台灣 02/26 15:02
→
generally
: 不過你也沒比較高竿
30F 61.228.217.50 台灣 02/26 15:02
推
zeuswell
: 取消跟停辦的本來就不一樣啊= =要盧多久
31F 39.12.30.74 台灣 02/26 15:02
推
yuxds
: 時中還在看風向 不知道是在等三小
32F 118.168.26.251 台灣 02/26 15:02
→
generally
: 這兩個詞明明差不多意思,是差別在暫停
嗎
33F 61.228.217.50 台灣 02/26 15:03
→
zeuswell
: 啊不然標題打假的?
35F 39.12.30.74 台灣 02/26 15:03
→
c6587924
: 冬瓜標如果在疫情看起來嚴重的時候辦繞
境 或是 之後變嚴重
媽祖保佑個屁
36F 110.28.232.207 台灣 02/26 15:03
→
zeuswell
: 抱歉,我不知道你不愛看標題
39F 39.12.30.74 台灣 02/26 15:03
→
clifflee
: 其實啦 事情是人在做 總是有辦法
3Q法 大家說起來好笑 但其實可以做
由顏家主動呼籲信徒不要來
40F 60.199.198.59 台灣 02/26 15:04
推
lowc
: 不可能 阿標寧願延期也不可能搞3Q那個方法
43F 60.250.205.229 台灣 02/26 15:04
→
clifflee
: 然後再補 疫情結束後 謝媽祖會感恩回饋
44F 60.199.198.59 台灣 02/26 15:05
→
lowc
: 延期是晚賺 3Q那搞法就是停辦
45F 60.250.205.229 台灣 02/26 15:05
→
clifflee
: 等於是 兼顧歷年民俗跟金流需求
只是錢要被多壓半年左右吧
感恩回饋=變相再遶境一次
46F 60.199.198.59 台灣 02/26 15:05
推
DustToDust
: 也是啦 指揮官等風向 讓標哥決定好啦
說不定會賣替3q站台的面子 看時鐘能
夠撐多久
49F 1.165.57.52 台灣 02/26 15:06
→
c6587924
: 延期之後照之前的行程舉辦 再說因為媽祖
有保佑 讓疫情很快就過去之類的東西 信
眾香油錢就會增加了
52F 110.28.232.207 台灣 02/26 15:06
→
clifflee
: 現在就是宗廟版地方包圍中央 等顏走台階
55F 60.199.198.59 台灣 02/26 15:07
→
askey
: 指揮官本來就是負責背~加油
56F 111.246.37.150 台灣 02/26 15:08
推
yuxds
: 明明一聲令下就能處理的事情
東拖西拖的 也不知道是在幹三小
57F 118.168.26.251 台灣 02/26 15:08
→
shadow0326
: 不太一樣 這個是要演出尊重專業的姿態
59F 60.250.65.124 台灣 02/26 15:09
→
tommy508
: 滾動式調整
60F 202.39.210.113 台灣 02/26 15:09
推
DustToDust
: 菜包給個國營董事應該可以解決啦
61F 1.165.57.52 台灣 02/26 15:09
→
shadow0326
: 鎮瀾宮則是演出責任不在我
62F 60.250.65.124 台灣 02/26 15:09
→
clifflee
: 還是那句話 暴怒拍桌和硬幹 不會比較順
63F 60.199.198.59 台灣 02/26 15:09
推
mxr
: 學店深綠青年應該看不懂這些
64F 42.73.122.5 台灣 02/26 15:10
→
www115ui8
: 硬幹->工輔法 國土計劃法
clifflee在酸dpp?
65F 27.242.98.30 台灣 02/26 15:11
推
photoshadow
: 那張圖說的意思是520還是會有就職典
禮,只是形式如何舉行看疫情發展跟cd
c的意見吧。= =?
67F 220.134.131.161 台灣 02/26 15:16
噓
johnny9667
: 難道就職可以取消?
70F 122.116.80.166 台灣 02/26 15:18
推
gn00063172
: 520風還有的吹,繞境的日子比較近,光
這點就有差了吧
71F 114.25.16.182 台灣 02/26 15:32
→
terry1020
: 蟑螂已經把這個新聞稿吹到天了
73F 223.137.182.221 台灣 02/26 15:47
推
fuda
: 覺得仇綠已經到一個極致了
74F 223.136.76.250 台灣 02/26 15:56
推
richaelchen
: 暫停籌備 但是會辦
75F 123.195.92.215 台灣 02/26 16:39
推
f016tw
: 蟑螂現在狂洗因為柯洩密所以停辦啊~夠低
級的
76F 42.72.159.208 台灣 02/26 19:23
--