回上層
Disp BBS
看板 joke
作者 tonytsou912 (Tony)
標題 [ＸＤ] 上週今夜 - 男女薪資差距 (中文字幕)
時間 Sat Sep 27 21:27:37 2014

看 John Oliver 帶領觀眾，

一同用最趣味的方式來探討「男女薪資差距」這個嚴肅的議題！

本日翻譯：

http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/31086/ （達達）
【上週今夜】男女薪資差距 | 達達主譯
John Oliver 帶領觀眾，一同用最趣味的方式來探討「男女薪資差距」這個嚴肅的議題！ ...

 

http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/09/blog-post_27.html （部落格）
翻譯: Tony Tsou: 上週今夜 - 男女薪資差距

 

順便推一下我之前翻的，雖然與就可無關，但私心認為很值得跟大家分享～

「妙麗」艾瑪華生撼動人心的聯合國演說（中文字幕）

http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/30852/
「妙麗」艾瑪華生撼動人心的聯合國演說（中文字幕） | 達達主譯
艾瑪華生撼動人心的演說，請求大家一同關注一項影響著你我的議題。大家不僅一定要看，看完也一定要記得與身邊的人分享… ...

 

希望大家喜歡啦～

--
更多精采翻譯，盡在
臉書   https://www.facebook.com/translatedbytonytsou
以及
部落格 http://translatedbytonytsou.blogspot.tw

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.65.21
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1411824463.A.635.html
推 lin2100c: 推推Tony!!1F 09/27 21:28
推 FXXKUDO: 推！2F 09/27 21:31
推 BBallPlaya11: 未看先推3F 09/27 21:31
推 yabiii: 推!!!!4F 09/27 21:34
推 yubook1122: 感動Tony的翻譯!!!!!!
感謝!!! 不小心打錯了...QQ5F 09/27 21:34
推 lin2100c: 為了妙麗一定要再推一次 -////-7F 09/27 21:38
推 BBallPlaya11: XDDDDDDDDD8F 09/27 21:38
推 yhchen2: 未看先推9F 09/27 21:39
推 FXXKUDO: XD10F 09/27 21:52
推 djyunjie: XD11F 09/27 21:59
推 teddygoodgoo: 同工同酬12F 09/27 22:01
推 doordie25: 推13F 09/27 22:06
推 albert7387: 推上週今夜 我覺得很有趣 謝謝翻譯14F 09/27 22:07
推 w840410j: 推個15F 09/27 22:09
推 s93080: 推16F 09/27 22:11
推 q13461346: 推!!17F 09/27 22:11
推 joycewanga: 大推18F 09/27 22:14
推 joesarira:19F 09/27 22:31
推 dawn0162002: 推 頗有感觸20F 09/27 22:34
推 xczh: XD21F 09/27 22:38
推 bearhwa:22F 09/27 23:05
推 adore9140: 嘆23F 09/27 23:10
推 diana9516619: 推24F 09/27 23:11
推 chickenbird: 推25F 09/27 23:14
推 aa1477888: 推26F 09/27 23:20
推 xiaohao: 推27F 09/27 23:20
推 stevo8968: 推！！28F 09/27 23:21
推 shadow77727: 太棒啦！29F 09/27 23:24
推 kersihi: XDDDDDDDDDDDDDDDD30F 09/27 23:27
推 soga0309: 推推31F 09/27 23:28
推 kevinlee810: 推推32F 09/27 23:31
推 egg781: 每次都講的很到位33F 09/27 23:34
推 ninie403: 超級喜歡Tony大大>////<謝謝翻譯~~~34F 09/27 23:36
推 thegod13: 推35F 09/27 23:40
推 coolgigi: 猴子那段太好笑了36F 09/27 23:41
推 freesamael: 上周今夜真的都富有教育意義XD37F 09/27 23:49
推 futurenow: 有看有推XDDD38F 09/27 23:52
推 devin0329: 前面好笑，可惜爛尾39F 09/27 23:57
推 ristvakbean: 必推40F 09/28 00:03
推 carolsp: 打臉和比喻還是一樣好笑，結尾的偽廣告夠機車 XDDD41F 09/28 00:05
推 guagua1b: 艾瑪華生大演講真的很令人感動42F 09/28 00:06
推 BBallPlaya11: 結尾超酸超好笑啊 哪有爛尾? XDDDDD43F 09/28 00:07
推 leemt: "三公分就像幾乎沒拉屎一樣嘛!" 神比喻44F 09/28 00:09
推 gj8329aum: 冷靜點 猴子45F 09/28 00:32
推 sing129: XDDDDDDDDDD46F 09/28 00:37
推 gj8329aum: 補推華森47F 09/28 00:46
→ uhawae: 還     蠻      屌       的        屌         爆     了48F 09/28 00:56
推 residentevil: 推!49F 09/28 01:07
推 waspie: 大推50F 09/28 01:18
推 winner27: calm down! monkeys  XDDDDDDDDD51F 09/28 01:21
推 joycewanga: 拉屎那段太威了XD52F 09/28 01:28
推 assddd0206: 這一系列真的都很有意思53F 09/28 01:30
噓 CafeDream: 為何不要叫兩性平等主義者? 要叫女性主義者呢54F 09/28 01:34
推 piety4u: XD55F 09/28 01:55
推 BBallPlaya11: 其實樓樓上說的頗有道理 如果叫性別平等主義應該就不會有那麼多人反感了56F 09/28 02:06
推 wolfking623: XDDDDD58F 09/28 02:09
推 web946719: 葛來分多加十分59F 09/28 02:51
推 egg781: 這種超敏感的話題他可以講成這樣很強60F 09/28 02:53
推 web946719: 妙麗演講內容很棒 只是很明顯還蠻生澀的XD61F 09/28 02:55
推 a86133: 猴子那段笑翻了XDD
另外推妙麗，感動~62F 09/28 02:57
推 web946719: 話說Fox的新聞常常被拿來當作吐槽題材 因為實在太保守64F 09/28 03:08

--