看板 Boy-Girl作者 s3520102 (戳寶)標題 [討論] 女生對我說i like you,是什麼意思時間 Sun Jul 20 22:56:23 2014
我是男生
前陣子有個女生突然加我FB,看一下發現原來是同校的我也就案接受了
之後就開始用賴聊了
他長的蠻可愛的 應該有表特版的淺力吧我不知道
有時候他也會跟我聊到有人跟他告白他覺得很煩什麼的 我也就是跟他聊
但說真的我對他沒什麼感覺 我只是把他當朋友 女性的朋友
前幾天突然聊到感情的話題
他問我是不是單身 我回答是 阿你勒 他說他也是
然後就BLA BLA BLA聊一聊他就突然蹦出一句i like you
想問一下板上各位男女大濕 這是在跟我告白嗎?
個人覺得like這個字比較偏向是朋友的喜歡 而不是愛情的喜歡
這是什麼意思
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.250.84
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1405868187.A.EE3.html
..
推 fr373969:看你自己怎麼想囉 覺得人家可以的話就問問看是哪種like吧4F 07/20 23:00
※ 編輯: s3520102 (220.142.250.84), 07/20/2014 23:05:32
推 pc820:1F腦筋轉很快18F 07/20 23:17
推 t141256:1F害樓都歪了啦XDDD22F 07/20 23:22
推 ownnina:1F哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈23F 07/20 23:24
推 tttggg:1F XDDDDDDDDDDDD25F 07/20 23:33
推 dreamleo:XDDDDDDDDDDDDDDDDD37F 07/20 23:59
推 Cu56:1F XDDDDDD40F 07/21 00:03
推 ipieee:不是啦 應該是 她幫你按讚42F 07/21 00:05
→ AAAdolph:"like"要當"像"使用時,正確用法是"I am like you."45F 07/21 00:07
推 dskdlkj:like當動詞是喜歡 當介系詞是像 所以我像你應該是
i am like you 我喜歡你是 i like you 沒錯47F 07/21 00:07
推 bny:1F救了這篇XDDDDDD55F 07/21 00:12
推 wusarah:一樓那句我想了10秒才懂 我笨XD56F 07/21 00:13
→ nepson:好笑在哪...64F 07/21 00:26
→ yidi515:好不好笑是主觀感覺 我覺得很好笑XD76F 07/21 00:51
噓 kimokimocom:1.潛力 2.Ilikeyou是說她討厭你 快洗洗睡了吧77F 07/21 00:52
推 KY1998:1樓你贏惹~82F 07/21 01:01
推 kolor:剛看到瞬間也想到一樓的梗XD,英文教學就免了吧,這種幽默你們這些認真魔人不會懂的86F 07/21 01:09
推 slc172:對方line圖時,按錯圖吧 又不好意思更正90F 07/21 01:17
→ bassline:真的很不想說這種話,但憑良心講,對美國人來說93F 07/21 01:38
→ mommybo:國中時會笑 現在根本笑不出來94F 07/21 01:39
→ bassline:完全不會想到1F的說法,因為根本兩者就毫無關係
這不是認真魔人也不是幽默感的問題,是對英文語感的語言問題95F 07/21 01:41
推 cp120420:同樓上,我看到一樓時完全想不到大家在笑什麼 因為我找不到am 看了推文才懂98F 07/21 01:48
推 k857077:1F. XDDDDDDDDDD102F 07/21 02:15
推 kb81:英文不好的才看得懂一樓梗103F 07/21 02:24
→ mommybo:cp大 所以大家在笑什麼?我還是不懂 是很高級的笑話?104F 07/21 02:29
推 BigCat:like可以當喜歡也可以當「像」105F 07/21 02:30
→ BigCat:原po問的是「我喜歡你」,1F故意當成「我像你」解107F 07/21 02:31
推 wliu1107:這跟英文不好沒關係吧 我也是想了一下看推文才懂
是開玩笑吧 又一堆認真魔人開始英文教學108F 07/21 02:36
推 Maplelatte:噗......原PO好可憐沒人認真回答XD 只有認真教文法112F 07/21 03:06
推 crazysinger:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD114F 07/21 03:35
推 pcmomo:不一定女生就想表達一樓的意思,只是文法錯了XD
意思:你說的這點我跟你很相像喔XD116F 07/21 04:22
推 lonnan:1F正解!118F 07/21 05:09
推 mathrew:1F XDDDDDDDDDDDDDDD120F 07/21 07:43
→ taffy128s:紅明顯,這樣一句話又不能代表什麼
白122F 07/21 08:33
推 smelly:覺得超好笑124F 07/21 08:34
推 kk9517:1F XDDDD126F 07/21 09:15
推 Vipasyin:要看懂1F要英文很糟吧...這是現實用法跟英語語感問題。134F 07/21 10:23
→ kids1243:跟幽默感還有聯想力比較有關係吧 不懂這跟英文爛不爛何干135F 07/21 10:39
推 wan302:推1樓 認真魔人不懂啦138F 07/21 11:11
推 sin0328:對你應該是友達以上,戀人未滿的感覺(喜歡你,但還不是男女朋友,對你有愛慕之心)如果也喜歡她,回她一句me too,看她後續反應就行了140F 07/21 12:12
→ JP1129:其實少了個am我也想很久…145F 07/21 12:43
推 gogogogo:說不定你們兩個遭遇太像了 加上她的英文可能不太好…146F 07/21 13:01
推 drajan:翟本喬ㄟ! 好有趣的回應!147F 07/21 13:19
推 MiniBao:喜歡是淡淡的愛 愛是深深的喜歡148F 07/21 13:19
→ pantasia:看推文看老半天才知道在笑什麼 無聊到無言..149F 07/21 13:30
→ pantasia:這跟認真不認真完全沒關係...151F 07/21 13:30
推 cdcardabc:1F 太神拉
like 就英文來說就是朋友以上的喜歡 但還不到LOVE
但一般會這樣對你說就是有好感拉152F 07/21 13:32
→ zed9104:英文老師在哭
第一眼就看懂 我如果當老師會圈起來叫他單字用法好好背155F 07/21 13:55
推 francine:推sin大,覺得女方對你有那個意思才會加你好友,如果你也喜歡她的話說不定真的回me too就中了158F 07/21 14:38
→ j07242054:這是要英文不好才看的懂得梗嗎= =160F 07/21 14:54
推 docoke:一樓XDDDDD161F 07/21 15:44
推 ms8896:強人吃小強162F 07/21 17:01
推 hinny:推1樓!朝聖XDDD164F 07/21 17:33
→ littlerice27:1樓不好笑啊 只覺得這人英文很爛....
用講的聽不清楚就算了 寫的還弄錯就.. 英文很爛@@166F 07/21 18:14
推 callresa:一樓神回XD
認真回 原po沒有上下文所以也無從得知說I like you是什麼心態 像我的女生朋友個性比較大剌剌的也會因為一些小事跟別人說喜歡你169F 07/21 18:51
推 tsming:一樓英文錯誤XD173F 07/21 19:02
推 paytons:釣出一大堆英文不好的鄉民……175F 07/21 19:04
推 tsming:沒看推文的話這個梗我真的看不出來:P176F 07/21 19:05
→ kisluyd:難怪我沒笑 搞不懂哪裡神回了..177F 07/21 19:50
推 tsming:是很神啦,揭露了我還是笑得很開心XD
那個也只是故意搞笑,這麼簡單的單字用法不至於有人搞錯178F 07/21 19:58
推 allenmusic:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD180F 07/21 20:11
推 tt2dd:推1F!哈哈185F 07/21 22:06
--