回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 ashs100 (kolin)
標題 [新聞] 「TPE」機場不是松山？　遊客跑錯機場咆
時間 Mon Jan 12 23:20:09 2015

1.媒體來源:
奇摩新聞


2.完整新聞標題:
「TPE」機場不是松山？　遊客跑錯機場咆哮


3.完整新聞內文:
出國搭飛機，看到手上的登機證，機場欄位寫著台北的縮寫TPE，別真的跑去松山機場搭
飛機，因為TPE，可是桃園機場的代碼縮寫。
松山機場的代碼，則是TSA。實際抽問民眾，有4成民眾都不知道，就有民眾疑似因為看到
TPE，就跑到松山機場搭飛機，因為跑錯機場，在櫃台咆哮，是台北就寫台北，是桃園就
寫桃園。


地勤人員，一臉尷尬，因為就在幾分鐘前，有位大媽氣急敗壞，在櫃檯大喊咆哮，是台北
就寫台北，桃園就寫桃園，疑似跑錯了機場。

有可能出問題的，就是登機證上的機場代碼，因為拿出桃園機場的登機證，上頭寫的出發
地，寫的是台北，縮寫也是TPE，反觀位於台北的松山機場，則是TSA，就是從英文名字「
Taipei Songshan Airport」縮寫而來。


記者彭志宇：「桃園、松山的(機場)代碼，傻傻分不清，我們實際請民眾來連連看。」

搭機民眾：「因為台北(TPE)是在松山啊，我是這樣想的啦！」

記者：「了解！但妳答錯了！」

搭機民眾：「哈！是喔！因為常出國，代碼都是這樣子，所以沒有為什麼(知道)。」

實際問問看民眾，大家下筆前，都有點猶豫，5個人裏頭，就有2個人答錯，換算下來，錯
誤率有40％，台灣人都搞不清楚，更何況是外國旅客。

記者：「(是不是)還滿容易搞混的？」

外國旅客：「都沒有比較特別的，屬於台北或是上海(城市)的縮寫。」

TPE機場，竟然在桃園，的確很容易搞混，曾經也讓外國旅客，跑過不少冤枉路，但其實
TPE這三個字，一開始的確代表松山機場，但是隨著桃園機場啟用之後，就把這個縮寫讓
渡給桃機，松機則是改用縮寫，TSA。


因為國際航協規定，不只用在客機上，空運也用這個代碼，要改恐怕很難，怕跑錯，恐怕
也只能多加注意看看。



4.完整新聞連結 (或短網址):
http://ppt.cc/sIOh
「TPE」機場不是松山？　遊客跑錯機場咆哮 - Yahoo奇摩新聞
閱讀Yahoo奇摩新聞上的「「TPE」機場不是松山？　遊客跑錯機場咆哮」。 出國搭飛機，看到手上的登機證，機場欄位寫著台北的縮寫TPE，別真的跑去松山機場搭飛機，因為TPE可是桃園機場的代碼縮寫，松山機場的代碼則是TSA ... ...

 



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.252.40
※ 文章代碼(AID): #1Ki-OiSv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1421076012.A.739.html
推 conshelity: = =1F 01/12 23:20
推 rhino0314: 好吧 我跑錯過2F 01/12 23:20
→ james732: 這應該是廢松山機場的好理由之一...XD3F 01/12 23:20
推 min19892007: 真的是莫名其妙  不過跑錯也是蠻好笑的4F 01/12 23:21
推 s902131: 這是改國號的好理由吧5F 01/12 23:21
推 adon0313: 三寶飯6F 01/12 23:22
推 kerogunpla: 簡單啊  北北基桃合併成一個台北州就好7F 01/12 23:22
推 eeveelugia2: 這沒搭過的才會搞錯吧8F 01/12 23:22
→ s902131: 世界上哪個國家用首都名字當國名的9F 01/12 23:22
推 pita30: 靠..我也是看了這篇新聞才知道10F 01/12 23:22
推 goldman0204: 3寶????沒跑錯過....11F 01/12 23:22
推 nelson1992: 跑錯不會怎樣，飛機別降落錯就好XD12F 01/12 23:22
→ jyekid: 所以台灣不是國家啊13F 01/12 23:23
推 WeAntiTVBS: 桃園機場為什麼是叫TPE？實在該改 但礙於國際壓力....14F 01/12 23:23
噓 NoFuJoSin: 自己蠢 但是要說到全國人都知道你蠢嗎？15F 01/12 23:23
推 akila08539: 所以還是先把松山裁撤吧+116F 01/12 23:23
推 TWkiller: 等機場線好就趕快把松山機場拆了17F 01/12 23:23
推 cmcsc: 吃三寶飯了18F 01/12 23:24
推 yspen: 外國人又不認為台灣是一個國家......19F 01/12 23:24
推 min19892007: 松山不能拆之前就有人分析過了  桃園根本無法應付20F 01/12 23:24
推 asianDUB: 東京成田機場也不在東京啊21F 01/12 23:24
噓 gj942l41l4: 常識22F 01/12 23:24
推 bye2007: 我還以為這是常識....就像東京機場在千葉成田 也不在東京23F 01/12 23:24
推 flybabyfly: 北七 有種到國外跑錯也能像現在這麼大聲24F 01/12 23:24
推 kenyun: 以前不是蔣介石機場嗎？25F 01/12 23:24
推 dotZu: 當初桃園蓋好的時候就已經叫 TPE 了26F 01/12 23:24
→ FMANT: 自己蠢又把責任推給櫃台  J丟系逮完郎  笑死人27F 01/12 23:25
推 goldman0204: 第一次出國導遊帶團就有說明了！後面自己出國幾次都28F 01/12 23:25
→ gmoz: 這不是常識嗎...訂或拿機票也會寫阿 是白痴還是懶惰= =29F 01/12 23:25
推 bkebke: 那順便正名成大園機場好了30F 01/12 23:25
→ dotZu: 換言之，原本的規畫就是以桃園作為台北機場31F 01/12 23:25
推 liaon98: Chinese Taipei啦~~~ 全台都是台北32F 01/12 23:25
推 netio: 三寶33F 01/12 23:25
噓 bill0205: 這麼是常事嗎 連我沒出國過的都知道34F 01/12 23:26
推 ghostl40809: 是偷渡客嗎?35F 01/12 23:26
→ goldman0204: 沒問題.....因為台灣不是國家吧！36F 01/12 23:26
推 eeveelugia2: 機場代號本來就不會用國家名，這全世界都一樣好嗎37F 01/12 23:26
→ ziso: 跑去跟櫃台咆嘯幹嘛?也不是櫃台定的   只是惱羞吧38F 01/12 23:26
→ eeveelugia2: 除非你國家小到城市大小又可以蓋機場的39F 01/12 23:26
推 onepiecefan: 三寶..不過成田是NRT 羽田HND 合起來可說TYO40F 01/12 23:27
推 liaon98: 話說才抽五個人的樣本就說四成民眾 這啥小41F 01/12 23:27
推 forgetta: 我有一次搭飛機去JFK 結果飛到瑪麗蓮夢露的裙子裡面了42F 01/12 23:27
→ getwild: 以前還叫中正機場，是扁政府更名，那時統媒一片罵聲43F 01/12 23:27
推 justin23523: 政客快把機場廢掉炒地皮RRRRRRRRR~44F 01/12 23:27
噓 f204137: 沒出國才不知道ㄅ45F 01/12 23:27
推 kusami: 桃機還真的比較北邊哩XDD46F 01/12 23:27
噓 a880338: 沒知識47F 01/12 23:28
推 luoyunping: 常識48F 01/12 23:28
推 z820410: 自己搭飛機前 不會再確認喔 怪誰49F 01/12 23:28
推 werty982730: 這個坐過一次就知道了吧，而且搞錯也太誇張50F 01/12 23:29
噓 gogobar: 新加坡樟宜機場(SIN)51F 01/12 23:29
噓 leebiggtest: 自己蠢怕人不知道52F 01/12 23:29
噓 FMANT: 喬登美語怎麼不是喬登出來教？  補習班詐騙家長包圍抗議53F 01/12 23:29
噓 dinex: GOT LHR MXP表示：54F 01/12 23:29
推 SlamKai: 沒知識也要有常識 沒常識.... 加油好嗎55F 01/12 23:29
噓 ihatebbo: 寫TYU 桃園外國人會知道在哪嗎@@?56F 01/12 23:30
→ autumoon: 大阪國際機場跟關西國際機場不是更悲劇= ="
都在大阪，第一次去真的差點搞錯....57F 01/12 23:30
→ capricostar: 自己不再做確認 奇怪耶你59F 01/12 23:31
噓 flyinbread: 再來R60F 01/12 23:31
推 srobg666: 大阪機場=\=關西機場 不知道 怪我囉61F 01/12 23:31
噓 deathsong: 千歲機場的代號也是札幌啊62F 01/12 23:31
→ yukina23: 為什麼會有人不知道自己要去哪裡坐飛機...63F 01/12 23:31
推 Tristanh: 常識64F 01/12 23:31
→ bkebke: 其實兩個都不在大阪，一個兵庫，一個和歌山65F 01/12 23:32
噓 csjan: 噓一下…全世界不都這樣用嘛…66F 01/12 23:32
→ kh: 成田機場表示: 我扛東京機場(TYO)也沒在東京啊!(千葉縣成田市)67F 01/12 23:32
推 rinsoukan: 真的很煩 為什麼當初代號會是TPE啊68F 01/12 23:32
→ srobg666: 我之前去四國玩 飛機是從桃園飛日本松山(愛媛縣)69F 01/12 23:32
推 legendmtg: 自己天還怪人....70F 01/12 23:32
噓 kevinkuku: 26大媽吧71F 01/12 23:33
→ srobg666: 有阿嬤看到松山 真的跑去台北松山機場 差點來不急72F 01/12 23:33
噓 ilikebrandy: 這啥白癡問題？東京成田機場也不在東京啊73F 01/12 23:33
→ dinex: 更正一下TYO算區域碼 成田羽田都有包含74F 01/12 23:36
推 legendmtg: 還有蠻多人買機票買到MYJ去的....75F 01/12 23:36
推 srobg666: 還好台灣岡山沒有民航機場 不然就真的有人會....76F 01/12 23:38
噓 sagem29: 大媽來自26國嗎？77F 01/12 23:38
→ autumoon: 大阪國際機場在大阪府豐中市，關西機場在大阪府泉佐野市78F 01/12 23:39
噓 esspx: 原LOL沒知識搭不到飛機活該喔79F 01/12 23:39
→ autumoon: bkebke兄請問是住在哪個次元才會讓這兩機場都不在大阪?80F 01/12 23:40
噓 makemegood: 智商完全沒有下限，能活到現在 真辛運81F 01/12 23:41
推 coutji3184: 那CKS呢?82F 01/12 23:46
噓 arcanite: 我也很納悶 自己明明在桃園下機怎麼顯示到台北83F 01/12 23:46
→ kh: To dinex: TYO固然是city code，但NRT在HND復活之前是用TYO..84F 01/12 23:46
推 fr2700: 我以為是常識?85F 01/12 23:50
噓 rufus7: 白癡 自己沒常識還怪人86F 01/12 23:51
推 tony77998: xDDdD87F 01/12 23:51
→ birdy590: 狗屁不通的新聞 都拿到登機證了 會跑到別的機場搭飛機?88F 01/12 23:52
噓 Hymtarle: 不就只是三寶自己蠢嗎89F 01/12 23:52
噓 achuankuo: 大媽欠噓活該  管牠啥國籍  吃屎先90F 01/12 23:55
噓 onlyhuman: 三寶91F 01/13 00:00
推 AndyLee76: 以前松山機場是國際機場，所以是TPE92F 01/13 00:02
推 nickstarwind: 國際編碼是個國約定使用的 當年會議在加拿大開 所以好的代碼都被拿走 地主只能 用 YYZ YVR這代碼93F 01/13 00:03
推 C8C8DHC: 三寶真踏麻的煩，是不會看中文逆，看代瑪幹嘛！裝會95F 01/13 00:08
推 a51062004: 這不是國際代碼的規定嗎......96F 01/13 00:09
→ eddie04: 的確呀，但是為什麼不正名？97F 01/13 00:15
噓 safah: 搞笑喔 搭過一次就一定會知道吧98F 01/13 00:22

--