看板 Gossiping作者 Diluvius (沒)標題 [新聞] 台港夫妻買舊金山豪宅街 遭推翻交易揚言時間 Wed Nov 29 17:19:16 2017
1.來源: 蘋果
2.標題:【翻盤片】台港夫妻買舊金山豪宅街 遭推翻交易揚言告到底
3.內文:
舊金山一條不少政商名流居住的豪宅區共享街道，因為多年沒交稅被政府收回作公開拍賣
，由一對華裔夫婦以9萬美元超低價買入。豪宅街道眾屋主不服氣，向市議會申訴，誓從
華裔夫婦手上奪回。市議會周二（28日）宣布推翻交易。對此，華裔鄭氏夫婦表示決不退
讓合法買下的土地，「為何守法的人要為不守法交稅的人讓步？法庭見！」正式為此案司
法訴訟揭開序幕。
遭政府拍賣的市北豪宅區Presidio Terrace，由35間豪宅組成，房價最少4百萬美元起跳
，更不乏破千萬美元的大豪宅。屋主們一直過私穩度極高的生活，閒雜人等不得進入街道
。眾住戶雖然一向準時交私人房屋稅，但是他們的屋主管理委員會（Homeowner’s
Association，簡稱HOA）卻連續
至少15年漏交該豪宅區屋前的共享街道稅項，每年欠款
$14。結果，市府財政及稅收辦公室（Office of the Treasurer & Tax Collector）按慣
常做法，在2015年公開拍賣該街道。任職矽谷工程師的香港移民林曉茵（Tina Lam）當時
出價$90,100成功標到，惹來屋主們不滿。眾人表示「沒交稅是因（HOA）改了地址」，稅
收辦公室催繳通知因此收不到。又稱十幾年來加起來不足千元的欠款「怎會付不起」。
市議會周二（28日）討論是次交易是否合符正當程序，否則裁定買賣無效。
稅收辦的代表在會上否認在程序上有疏忽，多年來把稅單通知寄去Kearny街47號的HOA登
記地址，但沒收到款項。按照法律，當局有權將欠稅5年或以上的地段拍賣。「拍賣有兩
個好處，一是所得可彌補損失的稅收，二是能找到會準時交稅的新地主。」對於有市議員
和Presidio Terrace的屋主質疑，當局沒知會他們就自行把街道賣掉。稅收辦反駁，「我
們在《舊金山觀察家報》和政府網上已經發出公告。」市議員們也質疑，辦方將滿佈停車
位的街道歸類成「空地」（empty lots）是否恰當，當局承認這個分類系統有改進空間，
日後可檢視，但是這次不贊成市議會推翻買賣。
已經持有Presidio Terrace街道兩年半的林曉茵，對《蘋果》表示，自己和丈夫鄭宇翔（
Michael Cheng）遭這群有財有勢的屋主指控「牟財」，但實情是自己持有街道以來，根
本沒有干涉過屋主們的原來生活，也沒有徵收停車費。「我覺得很不公平，我是由正當途
徑買下來，為何要受到質疑？市議員和（屋主之一的）加州聯邦參議員范世丹（Dianne
Feinstein）是傾向幫有錢人。雖然他們做錯一次又一次（持續欠稅），但我們（城市）
也好像決意要幫他們！」如果能保住街道，她表示：「我願意和她們談怎用，我只想擁有
它，是作為移民的『美國夢』。」
一群屋主則表示，Presidio Terrace是有一百多年歷史的特色住宅地，當中很多戶是已二
、三代在這兒安居樂業，包括一名李小姐（音譯）表示，母親罹癌，一家人也是在此陪伴
她走過最後日子，擔心屋前街道落在鄭氏夫婦手上會有治安問題。
市議會終以7票贊成、4票反對裁定買賣無效。對此街道目前的地主林曉茵在會外說：「現
在我才是街道的地主，但是我買下的物業被人就此奪去了，我的憲法權利被剝削，誰來維
護？」鄭氏夫妻表明會訴諸訴訟，即使最終打官司的花費可能會高於買街道的9萬元，也
在所不惜。（唐芷瑩／舊金山報導）
4.連結:
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20171129/1250034/
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.116.224
※ 文章代碼(AID): #1Q7dkMf8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1511947158.A.A48.html
推 QBey: 金山街只有肥宅4F 11/29 17:21
推 SilentBob: 九萬鎂買一整條街2的土地？豪宅主人拿槍打你也要奪回去7F 11/29 17:22
推 westkid: 不會收停車費，不過會在街道兩頭裝鐵門收過路費8F 11/29 17:22
→ scores: 此路是我開 此樹是我栽12F 11/29 17:26
→ wondtty: 金山街違建要拆了嗎？14F 11/29 17:32
噓 erickruklin: 你老師的勒,住址改了這理由可以喔? 我之前也都沒收到通知突然被催繳,最後補了快100萬臺幣的稅15F 11/29 17:33
→ YJM1106: 議員可惡，不分藍綠都是垃圾17F 11/29 17:34
推 lponnn: 支持港女弄死老美18F 11/29 17:39
推 tw2000: 金山鴨肉 好ㄘ20F 11/29 17:45
推 whcat: 來買金山街 舊好了啊22F 11/29 17:55
→ cx3373: 在人家地盤刷賤招根本是不可取27F 11/29 18:15
推 k1400: 法拍買的叫賤招喔28F 11/29 18:27
噓 OverRed: 「擔心屋前街道落在鄭氏夫婦手上會有治安問題。」啊就歧視黃猴子 不是嗎？如果是白人買下來還敢在那邊瞎逼逼什麼？30F 11/29 18:40
推 scott0002: 這華人夫婦明明合法啊
然後權益被這樣搞 根本膚色問題
這個問題把他搞成種族歧視 一定贏33F 11/29 18:42
推 Clarence: 哇 可以直接deny一個人的所有權 這三小市政議會36F 11/29 19:26
推 boogieman: 洋人說守法 結果看到有色民族就轉彎
要告去告公告拍賣的政府啊！根本畫錯重點 到底是誰不守法在先的？40F 11/29 20:23
推 umano: 他們真正錯的 其 實 是 膚 色44F 11/29 21:23
--