中國以經圍政，要求台灣廠商出貨，產地要標示「台灣地區」才放行，不過，台灣政府也
傳出針對部分包裝標示為「台灣地區」的外銷產品，以矮化國格為由，在我海關就遭退件
擋下無法出口，連台灣國門都出不了。

國貿局官員表示，據《貿易法》貨品輸出管理辦法第21條規定，輸出貨品係在我國產製者
，應標示中華民國、中華民國台灣製造或台灣製造，或以同義外文如Taiwan、 ROC標示之
。換言之，只要產地標示台灣字樣即可，研判可能因業者在台灣前加上中國2字才被台灣
海關退回。

《自由》今報導，彰化縣企業拓銷聯合協會理事長、小美冰淇淋董事長呂明炎接獲會員反
映，指貨物因標示不符要求，被卡在中國海關遭銷毀。不過《蘋果》實地查證發現，當事
人的貨物並非在中國海關卡關，而是卡在台灣海關，因為標示為「台灣地區」被視為矮化
國格，無法出口，廠商慘淪夾心餅乾。關務署副署長謝鈴媛對此僅表示，是按國貿局「輸
出貨品管理辦法」規定通例辦理。

《蘋果》今親訪呂明炎，呂明炎說，去年接獲會員反映，要出口到中國的一只貨櫃，因為
產地印上台灣地區，在台灣海關卡關，被認為矮化國格而退貨，因此一個月多月前有利用
開會機會，向與會官員反映。

呂明炎說，該會目前接獲的一起會員反映，這件是在台灣審標就沒通過，所以貨又要拖回
來，所以還沒到對岸去，會員希望兩岸政府能有一個圓滿的結果，讓生意人有依據可做處
理，不要兩岸不同調，讓業者成為夾心餅乾。

《蘋果》今天下午找到產品在台灣海關卡關的廠商。該廠商是一名生產果凍布丁業者，他
感嘆成為夾心餅乾。這名廠商說，事件發生在去年夏天，當時一只裝滿布丁的貨櫃要銷往
中國，產地標示台灣地區，不過在台灣海關就卡住，根本未出關，海關以產品包裝標註「
台灣地區」是矮化國格，因此退件拒收，他只能花錢拉回。

該業者自估在國內市場占約10%市場，外銷約6至7成，每年銷往中國約3個貨櫃，貨值共近
200萬。該業者透露，由於標示問題成為夾心餅乾，因此對岸的顧客也不敢再叫貨，如今
已斷了這條生意路線，只能努力開拓其他外銷市場，卻又面臨高關稅問題，競爭力不如人
，感嘆做生意很辛苦。

外銷業者指出，中國要求台灣出貨廠商要標示產地為台灣地區，但有些中國關口其實沒那
麼嚴格，標示台灣也可過關，但中國方收貨的廠商可能被關切，實務運作上也可能造成對
方不敢再訂貨，或者收到標示台灣的貨，面臨要再改一次標的困擾，這是在兩岸夾縫中廠
商面臨的實際困局，而拓展外銷又面臨如果沒有關稅協定等優惠，要被課較重關稅的問題
，競爭力不如人，這些都是廠商面臨的問題。(俞泊霖、鄧惠珍、陳瑩欣、江俞庭／彰化-
台北連線報導)