看板 Kaohsiung
作者 jganet ()
標題 [閒聊] 台鋼洋將豪勁改名為「後勁」!
時間 Sat Mar  2 21:11:01 2024



今年中職第六隊台鋼雄鷹,原本高苑科大
也改名為台鋼科大。今年澄清湖棒球場有
地主隊比賽了。

豪勁原本為樂天的洋將,被台鋼雄鷹簽下
後改名為「後勁」!

後勁也是台積電的所在,洋將後勁,這個
只有高雄人才知道的後勁地名。

後勁夜市雖然不大,逛的人很多。有時夜
市看到外籍勞工的比例也很高。

http://i.imgur.com/kOSEYsu.jpg
http://i.imgur.com/mBCAPo3.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.111.62 (臺灣)
※ 作者: jganet 2024-03-02 21:11:01
※ 文章代碼(AID): #1buoLfFW (Kaohsiung)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1709385065.A.3E0.html
eupa1973: 後硬1F 03/02 21:17
tchialen: 後勁王建民2F 03/02 21:25
yitetsai: 這雖然我在地高雄人支持台鋼雄鷹,但這樣幫洋將亂取名字感覺很不尊重,這種中職草創時期才會做的事現在2024年了還這樣3F 03/02 21:40
kaj1983: 什麼鬼名字= =6F 03/02 21:42
ramirez: 亂取一通7F 03/02 21:46
wugo: 這樣戲弄洋將名字真的很幼稚很不專業又自私8F 03/02 21:49
a13471: 改名右昌 當內政部長9F 03/02 21:54
yitetsai: 想想如果張育成在光芒隊被改叫邁阿密?鄭宗哲在海盜隊被叫匹茲堡?這樣好嗎?多多尊重人吧10F 03/02 22:00
JOKO58802218: 廣東話!?12F 03/02 22:12
Willdododo: 都2024了 還有人幫別人感到冒犯13F 03/02 22:24
oeg619: 上面的覺得改名不會詢問本人意見嗎?14F 03/02 22:29
supahotfire: 謝謝你們幫忙冒犯,很貼心15F 03/02 22:34
v2ssili: 貼心感十足 覺得被冒犯  人真好XDD16F 03/02 22:36
MilkTeaMan: 上次哈瑪星要發作我沒意見 後勁你自己去看看他英文17F 03/02 22:36
samyou: 一堆通靈覺得別人受到冒犯的19F 03/02 22:37
pita30: 從小學英語到長大入職場硬要取英文名大家都不覺得冒犯了20F 03/02 22:44
mepass: 比起叫農藥名字的 這個好很多了22F 03/02 22:45
sleepyrat: 這後勁很強23F 03/02 22:48
dandeliontea: 後勁發音真的比哈瑪星像,歡迎後勁來逛後勁yes24F 03/02 22:57
nicesky115: 後勁很強XD25F 03/02 22:57
wingthink: 這球有後勁26F 03/02 23:03
XYZP: 後勁逛後勁夜市~27F 03/02 23:06
damen0808: 後勁十足28F 03/02 23:32
doremi2: 覺得音譯、意譯都沒問題欸,而且辭意正向,又與地方相關,蠻好的29F 03/02 23:33
wl1451226: 人家搞不好本人同意也很喜歡 瞎操心的真好笑31F 03/03 00:18
wwwwhite: 反對的人確定有看過他的英文名字嗎?32F 03/03 00:26
williamroot: 後勁很符合吧,希望明年找Baur駁二來33F 03/03 00:43
fly5566: 原來是R20啊 http://i.imgur.com/juIrVo3.jpg34F 03/03 01:29
Qidu: mlb不要的跑來台灣還被糟蹋 笑死XD35F 03/03 01:35
alex53001: 一堆幫別人冒犯是怎樣啊37F 03/03 07:23
TiauEX: 哈瑪星差更多人家都說很開心了 後勁這個還有音譯 只是選字比較詭異 一堆人在那邊幫人家生氣38F 03/03 07:29

--