看板 KoreaDrama作者 laiteng0105 (Sally)標題 [新聞] 韓版《想見你》卡司確定：安孝燮+全汝彬+時間 Fri Apr 1 20:57:07 2022
韓版《想見你》卡司確定：安孝燮+全汝彬+姜勛！為Netflix原創韓劇，改名《在你的時
間裡》
新聞連結:
https://tinyurl.com/ap23eryy
韓劇男神安孝燮主演的熱播夯劇《社內相親》即將在下週迎來大結局，沒想到隨即迎來好
消息，安孝燮下一部新劇確定主演韓版《想見你》男主角，將詮釋許光漢的角色，今(31)
日Netflix官方正式官宣韓版《想見你》的卡司陣容還有劇名，該劇為Netflix的最新原創
韓劇系列，劇名改為《在你的時間裡(暫譯)》( ，三大男女主角卡司陣
容也公開，確定由安孝燮、全汝彬、姜勛(勳)主演，消息一出讓不少台韓粉絲沸騰，好奇
韓版會呈現怎樣的故事，一起來看韓版《想見你》新劇介紹！
https://i.imgur.com/eG1yurC.jpg
《在你的時間裡》/《走進你的時間》翻拍自台灣神劇《想見你》，台版由許光漢、柯佳
嬿、施柏宇主演，是一部結合愛情跟驚悚的燒腦劇，先前韓國就宣布確定翻拍，今日公佈
了最終陣容，該劇由《善良的男人》導演金鎮元執導，由崔孝飛編劇執筆聯手打造，劇情
講述韓俊熙的男友在一年前離開人世，韓俊熙無比思念對方，並命運般的從2023年穿越到
1998年，在1998年時空裡遇到了和男朋友長得一模一樣的人，所展開的揪心又浪漫的時空
穿越羅曼史，《在你的時間裡》確定由Netflix播出，為最新原創系列韓劇！
https://i.imgur.com/Xyg5MyC.jpg
當紅炸子雞安孝燮，在2017年演出《戒指女王》嶄露頭角，接著陸續演出《雖然30但仍17
》、《Abyss深淵》、《浪漫醫生金師傅2》、《紅天機》等作，站穩韓劇男神之位，目前
主演的《社內相親》更是受到空前歡迎，而安孝燮下部新劇也確定主演《在你的時間裡》
男主角，詮釋許光漢角色，一飾兩角為「具延准/南時憲(音譯)」：具延准對應的是台版
「王詮勝」角色，南時憲則為「李子維」角色，具延准為深愛女主角俊熙的人物，而帥氣
活潑的南時憲則是1998年的校園人氣王，安孝燮將分飾成熟的具延准，以及帥氣清新的南
時憲，也讓各界期待安孝燮帶來精彩的一飾兩角演出！
https://i.imgur.com/Jg5OAK9.jpg
全汝彬在2019年演出《浪漫的體質》嶄露頭角，去年搭檔宋仲基演出《黑道律師文森佐》
正式打開演員知名度，今年還有一檔Netflix新劇《天外謎蹤》待播，而全汝彬也確定主
演《在你的時間裡》女主角，詮釋柯佳嬿角色，同樣為一飾兩角，角色為「韓俊熙/權珉
周(音譯)」：韓俊熙對應的是台版「黃雨萱」角色，而權珉周對應的則是「陳韻如」角色
，韓俊熙的男友具延准在一年前離開人世，韓俊熙相當思念，而她偶然開始從2023年穿越
到1998年權珉周身體中，全汝彬將詮釋個性截然相反的人格，韓俊熙個性相當活潑，而權
珉周則是安靜內向，劇情將刻劃全汝彬演繹失去戀人的悲傷，和遇到與去世戀人相似之人
的衝擊！
https://i.imgur.com/RJt8883.jpg
姜勛2017年演網劇出道，過去演出《當惡魔呼喊你的名字時》、《新入史官丘海昤》、《
快過來》等作，去年在《你是我的春天》演出徐玄振的弟弟一角嶄露頭角，接著演出夯劇
《衣袖紅鑲邊》男2「洪德老」打開知名度，而姜勛確定主演《在你的時間裡》男二「鄭
仁圭(音譯)」，詮釋的是台版施柏宇飾演的「莫俊傑」，姜勛的角色沒有一飾兩角，是在
1988年的人物，為南時憲的好友，並暗戀著權珉周，但同時也發現權珉周偷偷暗戀著南時
憲，是一個在友情與愛情間來回矛盾的人物，加上2023年的韓俊熙穿越到權珉周身上後，
又引發更多難解事件。《在你的時間裡》故事描述從1998年至2023年間，來往於彼此的世
界之中，描繪18歲的青春燦爛友情和愛情的18歲，一場刻骨銘心的穿越羅曼史就此展開！
https://i.imgur.com/Dr0xML7.jpg
—-------------------
這卡司也太讓人期待了吧!
最近因為《社內相親》要完結了很難過
這好消息讓我回血了一點點~
雖然不知道還要等多久才會播出
但真的好期待啊啊啊
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.89.251 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YHlQc1m (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1648817830.A.070.html
推 jjjhhh: 聽說是明年播3F 04/01 22:36
推 rockcan: 台版配角們演技尷尬到我無法看，期待韓版改編4F 04/01 22:39
推 dgq75148: 全跟姜選角很棒 安跟本來角色比較搭不起來7F 04/01 22:50
推 zhma: 很期待～感覺三個選角都蠻符合台版的感覺10F 04/01 23:12
→ willow: 全演高中生好像真的有點勉強11F 04/01 23:15
推 jjjhhh: 台版蠻好看的 男女主角都很棒 劇情對台灣人來說也很有共鳴 蠻期待韓版會怎麼改編這些原本屬於台灣味的東西
請問某樓推文沒有違反版規2.3.3嗎？
八樓算不算違反版規2.3.2～？13F 04/01 23:19
→ NickeyOrli: 想要發言「比較」台版和韓版前建議看一下板規，以免違規。17F 04/01 23:36
→ psh1012: 話說前面有一篇差不多的阿你可以去看看裡面討論19F 04/01 23:52
推 piggy01: 還是要推余贇！說別人不行不好的人，（微笑）請問你好嗎？！20F 04/02 00:04
推 XDDDD555: 2.3.2 針對推文 請留意推文 勿做人身攻擊22F 04/02 00:14
推 louloupan: 因某人而不看台版 現在很期待韓版 改名字不錯23F 04/02 00:14
推 nocrazim8205: 提醒一下：KangHoon的中文正名是姜“勳” 哦！
不知道為什麼上次衣袖的見面會正名後還是一堆打錯字的嗚嗚26F 04/02 00:29
→ hyeok23: 台版沒看過 但在別劇看柯演出 柯真的演技很不錯29F 04/02 00:33
推 Fitzwilliam: 順便問一下：全正名了嗎？那個筆畫較多的怪字名似乎只有Netflix使用而已，有經紀公司方面的通知嗎？30F 04/02 00:52
推 minwen: 全跟柯的臉和型有像35F 04/02 02:55
--