看板 KoreaDrama作者 XDDDD555 (人勿雞婆)標題 [置底] 5月難以發文討論之「閒聊區」時間 Mon May 23 06:32:54 2022
—— 想要閒聊嗎？——
・只要在板規規範下，想要聊東想要聊西，都可以儘情聊，但請勿發表容易引戰或踩線的
推文。
・每月的閒聊文都會收錄精華區，以利於板友查閱。
—— 有問題嗎？——
・只要有任何問題或意見，都可以在這裡討論。
—— 想要檢舉嗎？——
・若有人違反板規，可在推文中提出，但需註明「文章代碼＋違規事由」
・當然也歡迎寫信給板主檢舉，而我們會儘快處理。
———————開始閒聊吧———————
估摸寧!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.61.184 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YYhePe0 (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1653258777.A.A00.html
※ 同主題文章:
[置底] 5月難以發文討論之「閒聊區」
05-23 06:32 XDDDD555.
推 HarunaOno: 想問一下 李伊利亞是後來換公司嗎 看她這兩年幾乎沒什麼作品8F 05/23 11:05
推 kakashi71: 好喜歡棹奐這組雜誌照XD
難得的清新陽光風格13F 05/23 11:55
推 ereirred: 可愛的細胞回來了>//< 不過目前我還是有點想念具雄啊
棹奐青春運動風格好好看!17F 05/23 13:53
推 sofa89: 新聞意思應該是說賽綸目前有拍完的就先這樣，但是原本預定還要拍的戲份就直接取消了
也不知道賽綸那個角色這樣是要被寫成中途便當還是怎麼樣24F 05/23 16:04
→ woodgatel: 這比曹在顯那拍Cross時更好處理吧 曹那時就硬生生領便當了28F 05/23 16:10
推 tcchenk: 吃到金針菇的泡菜了是偏鹹辣但口感不錯脆脆的31F 05/23 16:46
推 HarunaOno: 看完出走日記 感覺其實結束在14集也可以 期待最後兩集的收尾32F 05/23 18:51
推 HarunaOno: 當然希望15 16能夠收得更好XD35F 05/23 19:04
推 watase124: 朴慧秀校暴新聞爆出時機還好沒更晚 不然衣袖真的就慘了突然有點慶幸 只是沒想到 Drer M 竟然還能播
D+的翻譯再度踩到我 紅丹心的海報怎能翻成那樣...
覺得整個味道都不對了36F 05/23 19:13
→ hahahahamu: amazing~ D+amazing~ 剛學到的LA稱讚法XDDD48F 05/23 22:06
推 houji: 剛剛打開紅丹心第一集來看，好多段話都沒翻譯，也太兩光了吧D+50F 05/23 22:33
推 sofa89: 要是w大不提，差點都忘記衣袖最初不是現在的組合，一瞬間都沒連上和朴有何關係。如果是原本的人選，就算霸凌沒曝光，說不定成績也不會到那麼火，我只能覺得，衣袖製作組真的很幸運。
dear.M的命運很慘，明明只是想拍個青春群像劇卻攤上這種事，但首播不在國內播，先在國外播真的滿神奇的。看來只要有賣掉版權就OK。
紅丹心之前w大提時我印象好像有說翻得還行，但原來不是這樣嗎？52F 05/23 22:52
--