看板 KoreaStar作者 Master5566 (5566大師)標題 [閒聊] 在國外比國內紅很多的韓國古裝劇時間 Wed Sep 15 22:33:39 2021
在國外比國內紅很多的韓國古裝劇
(原標題為: 跟當時國內的反應相比 在海外更受歡迎的韓流粉絲的韓國古裝劇入門作)
https://tinyurl.com/yjn9hr6d
→《月之戀人－步步驚心：麗》
當時對打的電視劇是《雲畫的月光》
無論是收視率或是話題性
《步步驚心：麗》都輸得很慘
但是這部有在海外很紅的EXO和少女時代成員出演
而且戲份也都很重
然後主角是IU
OST陣容也是當時人氣很高的K-POP明星們全體出動的程度
有很多粉絲是聽了偶像唱的OST後才追這部劇的
雖然《步步驚心：麗》的故事結構和劇情發展在韓國國內受到批評
但對海外粉絲來說 反而是入門門檻較低的古裝劇作品
因為電視劇背景是高麗時代 所以有很多漂亮的衣服和飾品
可以欣賞劇中的時尚也是這部作品獲得好評的原因之一
而且其實《步步驚心：麗》在海外的版權也賣得很好
(首先從李準基開始就是在海外很紅的演員)
IU也透過這部作品在中國打開知名度
這部劇在YouTube之類的地方的回應
也是所有古裝劇當中最受歡迎的
https://youtu.be/JvjWy4saR08
EXO CHEN&伯賢xXIUMIN-為了你
來源: theqoo
https://theqoo.net/2158978328
1. 當時的評價真的不怎麼樣，但現在好評還挺多的，真神奇
2. 這部真的很好看，前半部分我幾乎快轉，但從中間開始就很好看了
3. 我當時有追首播，看得很開心，現在也是每年都會再找出來看，但是每次看到最後一集
的時候都覺得好難過
4. 這部劇在海外真的很紅，雖然選角陣容本身就是不可能不紅的類型..
5. 我很喜歡原作，我記得這部當時是導演和演員們的演技評價不好的樣子
6. 後半部很好看，但我真的還是沒辦法接受這種整個鏡頭都是大臉的作品╕╕╕╕╕
╕╕╕
7. 一開始還想說我為什麼要看這部，後來越看越著迷.. 這部是我人生電視劇的的TOP5..
8. 剛開始的劇情太幼稚了，但越後面哭得越慘..
9. 這真的是一部好劇，但我沒辦法看第二次，因為我會哭到不行
10. 突然想到這部有超多大臉的特寫鏡頭，導演真的很爛，我後來受不了就棄了╕╕
11. 剛開始真的很想棄劇，但後半部超好看.... 結局的餘韻也很不得了，OST我到現在也
都還會聽
12. 劇中的韓服很漂亮，演員們也都很好看，搭起來很棒，劇情也不錯
13. 撐過前半部之後，從中後段開始真的就會一直哭
14. 中國原作是我入坑的障礙... 不然這部的卡司真的超強
15. 這部只要陷進去之後就出不來了TT TT拜託拍第二季吧...
#步步驚心麗 #李準基 #IU #李知恩 #姜河那 #洪宗玄 #EXO #伯賢 #少女時代 #徐玄
#南柱赫 #姜漢娜
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
-----------------------------------------------------------
OST 太好聽 !
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.57.8 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XGWH6-E (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1631716422.A.F8E.html
※ 編輯: Master5566 (220.137.57.8 臺灣), 09/15/2021 22:35:45
推 tp6vup4: 這部韓流明星陣容真的很豪華1F 114.136.220.126 台灣 09/15 22:35
推 tingover: 這部當時也是追on檔 看的好開心2F 223.137.193.35 台灣 09/15 22:36
推 Irene309: 當年在看就一直吐槽大頭貼，衣服明明都做得很精緻，但根本看不到3F 49.217.237.203 台灣 09/15 22:36
※ 編輯: Master5566 (220.137.57.8 臺灣), 09/15/2021 22:40:52
推 kruglyy: 推個四樹！！！5F 106.105.28.159 台灣 09/15 22:39
推 smalleyesk: 結局太悲，反而常常想起，但自己無法再看第二次6F 111.243.138.92 台灣 09/15 22:41
推 ckknkaiya: 抱歉我當時是雲畫派的XD9F 1.160.121.115 台灣 09/15 22:42
推 lily60831: ost真的讚! 推四樹 Q Q10F 1.161.184.118 台灣 09/15 22:42
推 kaeun421: 看到一半就棄了 浪費某些演員演技11F 111.83.82.60 台灣 09/15 22:46
推 Mstraveler: 還我現代四樹重逢戲份QQ12F 49.216.56.53 台灣 09/15 22:46
推 yotsuba: 準基臉上的疤很像茶葉蛋<<印象很深的留言13F 61.231.180.10 台灣 09/15 22:47
推 littledos: OST超好聽 一開始也是因為IU才看的
推loco 跟 punch的吧say yes14F 223.136.213.151 台灣 09/15 22:50
推 donoh183: 這部的陣容超豪華！近期應該很難看見了16F 123.195.149.70 台灣 09/15 22:53
推 chengruby14: 根本是古裝版繼承者的陣容..最後幾集哭爆 看完的一個月內聽到ost都超想哭17F 219.71.1.54 台灣 09/15 22:53
推 lafee: 這齣全部的ost都好好聽20F 59.126.240.114 台灣 09/15 22:57
推 ark666: 因為IU才看+121F 36.225.199.229 台灣 09/15 22:59
推 v86715: 步步和雲畫的ost都很驚人 完全有比拼感XD 雖然這部沒看完但ost印象很深22F 59.127.183.35 台灣 09/15 23:02
推 justyesung: 這部的OST很好聽 但劇看不下去24F 42.77.109.136 台灣 09/15 23:03
推 Joice796002: 超想看SBS版的，海外版感覺剪的很差QQ
還有OST超愛，真的很喜歡 say yes25F 101.9.133.99 台灣 09/15 23:04
推 elfish123: ost很讚 沒追劇28F 111.83.234.60 台灣 09/15 23:07
推 potsunen: IU古裝太美，不知道還有沒有機會再看到她演歷史劇29F 36.231.56.228 台灣 09/15 23:08
推 lpk8610fe: 看標題就知道是步步了31F 42.73.161.185 台灣 09/15 23:08
推 yitingted: 陣容很強32F 180.176.5.182 台灣 09/15 23:09
推 XDXDXDXDXDXD: 喜歡原著 但這部追on檔到一半棄了XD33F 61.227.12.10 台灣 09/15 23:10
推 qazxc55530: 因為知恩來追這部34F 123.194.152.19 台灣 09/15 23:11
推 Ellie2324: 雲畫直播派+1，麗連第一集都吞不完0.035F 36.226.222.163 台灣 09/15 23:11
推 hcarly: 當年追on檔 可吐槽的不只一件啊！劇本邏輯死、皇宮省成本、知夢萬用工具人...等等 現在懷念的只有堯堯的加勒比海風造型跟便當之歌36F 101.12.44.113 台灣 09/15 23:13
推 EURISKO: 這部當年可是寄了數不清多少箱的刀片給編劇了40F 49.216.175.39 台灣 09/15 23:13
推 mayaaa: 因為這一愛上李準基，真的太會演王昭超
帥！！42F 118.171.34.73 台灣 09/15 23:13
推 bbh96: 陣容強大但真的很努力才追完…OST都超好聽44F 42.72.202.46 台灣 09/15 23:16
推 Bbjae126: 當時是雲畫派+1 但在還沒剪的很亂之前有追過幾集 後來就棄了XD45F 49.217.237.238 台灣 09/15 23:16
推 wafiea708: 《步步驚心：麗》就只有李準基亮眼 改編劇情弄得不好 解樹這角色不好演48F 123.193.193.82 台灣 09/15 23:19
推 juicyfruit: 有看欸！很好看啊50F 27.240.208.247 台灣 09/15 23:23
→ wafiea708: 不過最後一集還不錯51F 123.193.193.82 台灣 09/15 23:23
→ juicyfruit: OST超讚的52F 27.240.208.247 台灣 09/15 23:23
推 lisawu60623: 當時看到13棄劇的在此 但現在想看完看看53F 49.216.62.24 台灣 09/15 23:23
推 imurs2: 因為這齣認識河那，開始喜歡他的，雖然八56F 110.30.48.7 台灣 09/15 23:24
推 rondoya: 很好看！！很悲傷TT57F 118.169.9.142 台灣 09/15 23:24
→ tingover: ost真的好聽！記憶都回來了58F 223.137.193.35 台灣 09/15 23:25
→ imurs2: 王子後來變壞了，但前期很讓人心動呀59F 110.30.48.7 台灣 09/15 23:26
推 yeahoviovi: SBS把現代四樹重逢戲還來（磨刀60F 223.137.83.147 台灣 09/15 23:27
推 micheline: 覺得這部的改編沒有抓到本來的重點61F 119.14.215.52 台灣 09/15 23:28
推 lilweiting: 沒看過 但ost好聽～62F 61.224.168.48 台灣 09/15 23:28
→ micheline: 原版的重點是女主知道其他人會發生什麼但唯獨不知道自己的結局63F 119.14.215.52 台灣 09/15 23:28
推 chris1102: 導演超愛臉部大特寫65F 123.194.10.30 台灣 09/15 23:30
推 yeahoviovi: 光宗孤身一人站在偌大宮廷的畫所流露的巨大孤寂感真的讓人每看必哭 （心好痛66F 223.137.83.147 台灣 09/15 23:30
推 cherryiami: 雖然缺點很多 但昭樹真的永存我心QQ希望準基IU可以合作一部現代戲～69F 124.182.229.85 澳大利亞 09/15 23:33
推 Kelsier27: ost 真的超好聽！沒看過原版所以追的時候覺得沒有那麼糟XD71F 58.114.254.23 台灣 09/15 23:33
→ cherryiami: 看標題馬上想到步步麗+173F 124.182.229.85 澳大利亞 09/15 23:34
推 daybreak0809: 我記得結局有回到現代景然後置入超多？
那時候KKTV還會搶韓劇市場74F 220.136.189.58 台灣 09/15 23:36
推 clwwimmida: 雲畫派+1 XD77F 1.200.99.249 台灣 09/15 23:40
推 rainlingring: 當年追到一半棄追去看雲畫～78F 220.136.46.151 台灣 09/15 23:41
推 QQmouse: 雲畫好看79F 124.9.195.155 台灣 09/15 23:49
推 ioci: 跟原版相比也不差 這部我也重複看過好幾次80F 1.200.74.75 台灣 09/15 23:49
推 momo011: 超喜歡這部欸82F 39.8.227.225 台灣 09/15 23:51
推 QsandyQ: 我也是雲畫派哈哈哈83F 122.116.32.72 台灣 09/15 23:53
推 s860382: 雖然是IU粉 但太喜歡原作 加上前面幾集一直特寫臉部 所以就棄劇了XD 如果有平台買這部應該會補看84F 58.115.194.163 台灣 09/15 23:54
推 altlsa0118: 當時追的動力是王昭跟OST87F 223.136.242.24 台灣 09/15 23:55
推 s860382: 不過當初演唱會來台灣 合體 還是叫的很大聲 XD88F 58.115.194.163 台灣 09/15 23:56
推 vacancy623: 這部OST全都很好聽 當年有追on檔
覺得剪輯和大頭近拍有點問題
中後段好一點了 但觀眾也回不來了90F 36.230.33.243 台灣 09/15 23:59
推 dbnkks: 這部我看到後面哭超慘 好想看現代版四樹OST真的都超好聽 不過這一兩年看到韓國網友很常提到步步覺得很欣慰耶
四樹現代戲被刪是我的怨念 好希望準基IU合作一部現代的93F 211.197.11.16 南韓 09/16 00:03
推 pinaa0421: 國中的時候這部還太陽的後裔超紅 同學還把所有的演員的寫在桌墊上XDD98F 1.171.239.204 台灣 09/16 00:05
推 aug60423: 因為這部變成準基和IU的粉絲 演唱會的合體現場真的全部尖叫了超久100F 39.9.98.144 台灣 09/16 00:07
→ GodEyes: 我根本就忘了這部有徐玄102F 110.26.163.222 台灣 09/16 00:13
推 futzche: 等一下，OST 是EXO-CBX唱的怎麼Chen名字不見了103F 111.243.53.214 台灣 09/16 00:21
推 benson2001: cbx那首到現在還是最愛的一首ost105F 27.242.11.144 台灣 09/16 00:22
推 sweetonion: 因為惡之花入準基坑才補看步步 王昭簡直讓人少女心大噴發 最愛王昭！106F 101.9.103.83 台灣 09/16 00:23
推 maryma: 當年是雲畫+步步兩邊同時追的，很爽108F 58.153.243.24 香港 09/16 00:24
※ 編輯: Master5566 (220.137.57.8 臺灣), 09/16/2021 00:25:22
推 yuanee: 這部李準基演技太好 像電影 跟其他人完全畫風對不上109F 49.216.45.204 台灣 09/16 00:36
推 carey109: 當年真的各種剪輯版都要看 太喜歡四樹了QQ但結局太悲了真的是氣瘋！！！！111F 118.167.110.232 台灣 09/16 00:37
推 sherryimayda: 不管怎樣OST真的太好聽了！百聽不厭！113F 118.171.177.224 台灣 09/16 00:41
推 ashelly520: 當時追這部還買原聲帶！！115F 111.255.233.240 台灣 09/16 00:42
推 jasmin960: 最有印象導演很愛特寫大頭116F 103.126.253.214 台灣 09/16 00:42
推 bluegates: 最後結局收視率有破10%，其實也不算差117F 111.82.13.0 台灣 09/16 00:44
推 reikojkskame: 被準基造型吸引看,結果掉入準基坑ww118F 49.159.198.95 台灣 09/16 00:44
→ bluegates: 只是當年這陣容本來預期是會更熱門的119F 111.82.13.0 台灣 09/16 00:45
推 JaehyunRVSM: 這部改的蠻好看的就是好虐120F 39.10.193.165 台灣 09/16 00:47
推 hobuk: 很喜歡這部還二刷了，每次看都哭，ost很好聽121F 125.230.84.96 台灣 09/16 00:47
推 smalldee: 從這齣愛上準基!!!!!!!!123F 111.241.143.252 台灣 09/16 00:56
推 k721102: 為了IU看這部反而喜歡上姜漢娜124F 114.44.125.95 台灣 09/16 00:57
推 usuar: for you真的神曲125F 101.136.2.140 台灣 09/16 01:11
推 devilcloud: 這部就是當了王就要加重畫眼線然後失心瘋
在這部的演技覺得比起之前看製作人時大幅進步，成功演出後來中年之後的感覺，真的超強126F 150.116.240.15 台灣 09/16 01:11
→ yiru0219: 原版真的好看很多很多 這劇本完全浪費顏值跟名氣，真的邏輯壞死131F 49.216.176.210 台灣 09/16 01:31
推 c10016338: 推！超愛for you因為這首開始關注EXO然後入坑的XD133F 27.247.67.184 台灣 09/16 01:42
推 booooon: ost超好聽135F 49.216.222.18 台灣 09/16 01:57
推 dgq75148: 看標題就知道是步步136F 49.216.221.158 台灣 09/16 02:08
--