看板 KoreaStar作者 Master5566 (5566大師)標題 [閒聊] DAY6晟鎮拿隊友的歌名做18禁的兩行詩時間 Wed Sep 29 20:37:59 2021
DAY6晟鎮拿隊友的歌名做18禁的兩行詩
https://tinyurl.com/ye3go2ov
隊友度雲的solo歌名叫「 (Moon Deuk)」
意思是「忽然 / Suddenly」
晟鎮就拿 (Moon Deuk)這兩個字來做兩行詩
第一個字 音同「門」
第二個字 音同「得」
(Moon): 我會幫忙關門的~
(Deuk): 祝你們得子得女~
晟鎮後來又在下面回覆說：
「啊，不是這個嗎???╕╕╕╕╕╕ 那就換別的版本吧╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕」
來源: theqoo
https://theqoo.net/2180351015
1. 我現在正在聽DAY6的'Like That Sun'耶，該死，這是什麼事啊....
而且說的人是晟鎮??..
2. ...? 我看到了什麼?
3. 典型的男超式幽默.. 看的人都覺得很不舒服，只有他自己不知道
4. 看起來若無其事的樣子讓我更衝擊╕╕╕╕
5. ........... 哇，這個真的一點都不好笑..
6. JYP不是會讓藝人上人品教育和性教育的課程嗎? 得小心一點才行
7. 他完全沒意識到有問題，真是令人驚訝
8. 真的好討厭，這不是性騷擾嗎? 好髒
9. 推特是給粉絲看的地方耶，為什麼要寫那種內容..? 誰會喜歡看到那種話....??
10. 而且那首歌不是還有跟女歌手合作嗎???? 瘋了
11. 這不就是性騷擾嗎? 就算他們成員之間本來就是會這樣開玩笑的關係，
但其他歌手是無辜的...
12. 只要看那個人拿什麼開玩笑，就能知道他的為人了╕╕
13. 就像是有兩個員工，一男一女要一起出差，然後部長就開玩笑說，
「回來的時候可不要變成3個人了。」就是聽到這種屁話的感覺，更
何況今天講的還是個偶像，而且他的粉絲有99%都是女生，真的很無腦
14. 說是性騷擾的太誇張了，只是做兩行詩而已，就很像粉絲不喜歡聽到的
那種黃色笑話一樣
15. 大家想想看，今天如果是你跟異性同事在會議室裡面開會，結果有人過來說
「我來幫你們關門，祝你們得子得女~」這當然是性騷擾啊，怎麼會是玩笑話?
就算不是性騷擾，也是很低級的笑話。這就是男超那些人每天在講的話，沒想到
會在這裡看到
#DAY6 #晟鎮
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.60.186 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XL5ugOu (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1632919082.A.638.html
推 ddeny0324tw: 他不是去當兵嗎......1F 114.45.211.52 台灣 09/29 20:40
推 wetrest: 太嚴格啦韓國人2F 49.217.9.95 台灣 09/29 20:42
→ eamber: 我真的覺得這玩笑還好…3F 114.25.91.185 台灣 09/29 20:42
→ wu21607: 路人覺得不行4F 111.242.40.165 台灣 09/29 20:45
→ yeleaves: 年輕偶像開黃色笑話有點衝擊…5F 60.79.205.206 日本 09/29 20:45
→ atom1130: 笑話本身還好 但不是熟人間的對話會想灌他一拳
我是不太想聽到任何人把這種揶揄當成幽默7F 114.41.148.81 台灣 09/29 20:47
推 yia: 韓評好嚴肅喔 覺得還好說11F 111.82.50.129 台灣 09/29 20:47
推 chengmei: 這沒什麼12F 122.99.7.118 台灣 09/29 20:48
推 kaeun421: 還好，但放在推特很不看場合13F 111.83.19.232 台灣 09/29 20:48
推 Im22Yo: 如果不是熟人，聽到這種玩笑會覺得很噁心14F 101.136.209.236 台灣 09/29 20:48
推 thb96300: 感覺還好15F 49.217.205.127 台灣 09/29 20:50
推 Im22Yo: 像我跟同事間(相處5年多了，全都女生)，也是相處久了才會開黃色笑話16F 101.136.209.236 台灣 09/29 20:51
→ goodtime123: 非熟人就不適合還公開咧，有點噁18F 114.41.109.170 台灣 09/29 20:52
→ jojia: 好無聊這也能討論19F 223.136.26.27 台灣 09/29 20:53
推 agoodnight: 看熟不熟，不熟的人這樣有點不ok，如果不熟又放推特，感覺對對方不是很尊重20F 49.217.67.53 台灣 09/29 20:53
→ amytsai1069: 這種玩笑不適合在推特上開吧...而且也不好笑23F 1.200.135.187 台灣 09/29 20:54
推 a10220: 合唱的是個女生所以我覺得更不行…如果是男男合唱還是會覺得不太恰當。或者說他是要幫隊友公開戀情？不然幹嘛這樣？我可能是老了但覺得推特不適合吧，跟隊友下咖透就沒差
總之把這種話當幽默真的no no25F 221.117.58.161 日本 09/29 20:55
→ skvera: 男性通常會覺得沒什麼31F 39.9.130.148 台灣 09/29 20:59
推 yipleasure: 黃色笑話也可以說男超 可悲啊32F 61.57.152.149 台灣 09/29 21:00
推 mrwooo: 原本覺得自己唱的歌有什麼好反應這麼大
結果看推文估狗才發現這首是和女生合唱欸 太噁了吧33F 39.9.42.71 台灣 09/29 21:03
推 mingchei: 這有到很嚴重嗎==
推特不就是比較輕鬆幹話的嗎36F 120.110.170.8 台灣 09/29 21:03
推 ichbinZooey: 原本不覺得怎樣，看到韓評15瞬間覺得可以理解那種噁心感…….超級能代入的…..39F 114.136.204.85 台灣 09/29 21:08
推 qday: 18禁? 祝你早生貴子也算18禁?42F 42.72.139.98 台灣 09/29 21:08
推 dihy880000: 推特上說確實不恰當43F 122.117.205.244 台灣 09/29 21:09
→ mrwooo: 對空講滿幹話的還好 但這情況針對性很重吧？ 設身處地想你跟一個不熟的異性或同性被講這種幹話你會爽嗎？44F 39.9.42.71 台灣 09/29 21:09
推 ATR27: 推韓評 13 跟 1547F 27.53.8.176 台灣 09/29 21:10
→ ching08: 原本也覺得還好，但發現這首有和女生合唱，那就蠻不OK的了48F 58.114.196.60 台灣 09/29 21:12
推 soshow6225: 跟女生合唱才是問題 不知道他們彼此熟不熟 如果不熟真的很不妥50F 36.228.159.227 台灣 09/29 21:15
推 MosDonalds: 蛤……還以為是什麼跟生殖器有關的52F 49.216.137.115 台灣 09/29 21:15
→ hellolaw: 跟女生合唱的話不行+153F 49.216.89.2 台灣 09/29 21:16
→ angelak765: 跟女生合唱，再加上韓評13和15…覺得這樣有點不太好54F 223.139.166.6 台灣 09/29 21:17
→ mimikillua: 性騷擾無誤56F 223.139.153.106 台灣 09/29 21:17
推 tingover: 15那種私下就當遇到白目就算了 還網路公開發就.....58F 111.82.247.20 台灣 09/29 21:19
推 everyheart25: 恰看覺得還好 但細想如果發生在自己身上 很不ok60F 101.12.90.42 台灣 09/29 21:19
推 MosDonalds: 看了韓評
大概像是祝夫妻早生貴子沒問題
但祝不相干的人早生貴子就不好了62F 49.216.137.115 台灣 09/29 21:20
→ ching08: 不至於到18禁，就自以為幽默無聊當有趣，對合作對象頗失禮，不太合宜65F 58.114.196.60 台灣 09/29 21:20
推 yoshro: 這樣就18禁??67F 114.41.115.50 台灣 09/29 21:21
推 nekokiko: 如果不是針對某個人說的話真的還好呀~他68F 49.159.252.13 台灣 09/29 21:22
噓 qzyh: 這就對合作歌手很沒禮貌啊69F 111.251.124.252 台灣 09/29 21:22
→ nekokiko: 詩是做給女歌手的嗎70F 49.159.252.13 台灣 09/29 21:22
推 eric88103: 第六感看多了不知道為什麼覺得還好… 感覺因為是男偶像反而被放大了71F 101.12.90.151 台灣 09/29 21:25
推 chihcsck: 這超還好...韓國人真的毛很多73F 123.240.101.51 台灣 09/29 21:28
推 littledos: 韓國社會比較保守阿74F 223.137.163.226 台灣 09/29 21:29
→ hellodoris: 合唱對象是女生的話完全不覺得還好欸…有噁心感75F 118.170.46.15 台灣 09/29 21:31
推 yukimura0305: 覺得不是保不保守，是有沒有尊重他人的問題，除非他跟隊友的合作對象有熟到可以這樣說77F 42.77.204.34 台灣 09/29 21:32
→ emissary: 自以為幽默有趣，但其實很不尊重別人吧80F 114.27.30.21 台灣 09/29 21:32
推 flyingsu: 因為歌有跟女歌手合唱所以覺得微妙+不太妥吧，如果是單獨的話覺得就還好81F 49.216.89.8 台灣 09/29 21:34
推 PinkBnN: 跟女生合唱的話 這樣蠻不妥的….83F 175.183.47.35 台灣 09/29 21:34
噓 bjsy: 對合作的女歌手超不尊重的84F 223.140.155.214 台灣 09/29 21:34
→ atom1130: 換成路邊的大叔大媽+油膩表情講這種話就很有不適感了拉 真的不好笑，就算覺得還好我也會離這種人遠一點 感覺不太會看眼色和場合85F 36.234.47.195 台灣 09/29 21:35
→ yukimura0305: 還有會說18禁是因為他自己放表情符號吧，不是韓網加的89F 42.77.204.34 台灣 09/29 21:35
推 a85316: 就是一般男大學生常開的那種無聊玩笑
讓人想翻白眼但沒到性騷擾挨告的程度91F 182.155.185.60 台灣 09/29 21:37
→ amei30321: 之前永晛solo的主打歌晟鎮也隨手寫過藏頭文 這東西根本沒有指名對象 不知道為什麼要用自己的想法帶入情境==93F 49.216.54.254 台灣 09/29 21:38
→ rosa0027: 這有18禁?! 早生貴子十八禁?!96F 27.52.194.86 台灣 09/29 21:39
推 mingchei: 推樓樓上，我覺得就道個歉，但沒有到超級嚴重
*指a,大97F 120.110.170.8 台灣 09/29 21:39
推 tysone: 感覺還好101F 114.32.247.154 台灣 09/29 21:41
推 aa01081008tw: 還好..韓網友都好單純喔XD102F 114.46.164.6 台灣 09/29 21:43
推 NTJL: 跟女生合唱 還開這玩笑有點...還是要爆戀情?103F 61.231.172.135 台灣 09/29 21:43
推 djuri: 也不是什麼大惡，不過低俗這個點會一直跟著他104F 27.240.168.182 台灣 09/29 21:43
→ angelak765: 這跟韓網友單不單純有啥關係106F 223.139.166.6 台灣 09/29 21:44
→ NTJL: 沒18禁要怎麼生子?! 除非你用人工受孕107F 61.231.172.135 台灣 09/29 21:44
推 guesswho: 梗下面有標 Duet with Song Heejin(韓文108F 220.137.109.133 台灣 09/29 21:44
推 benson2001: 因為是跟女歌手合作的歌吧 還說祝你們早上貴子 韓國人是這樣想109F 110.28.36.150 台灣 09/29 21:44
→ aa01081008tw: 就小題大作啊..沒要吵架.先閃人111F 114.46.164.6 台灣 09/29 21:44
推 flyingsu: 雖然我也覺得沒有18禁但那是因為他自己在推特上放18禁的符號吧112F 49.216.89.8 台灣 09/29 21:45
推 ssss06: 18禁他自己放的 還問這有18禁？XD114F 114.34.145.104 台灣 09/29 21:46
→ NTJL: 可能他們跟女歌手很熟 熟到可以開這種玩笑吧115F 61.231.172.135 台灣 09/29 21:49
推 soshow6225: 一開始也想說哪裡18禁 結果原來是他自己打的......116F 36.228.159.227 台灣 09/29 21:49
推 a547808588: JYP不是吹噓說有找人上性別方面的課程，難道開黃腔也是人性美的一種？118F 27.53.146.144 台灣 09/29 21:51
推 abby9160: 有噁 就聽了不舒服啊120F 223.136.225.166 台灣 09/29 21:51
→ atom1130: 一般人講幹話都知道開小帳私下講了他還直接發推特真的XD 公開這種發言被側目真的自找的121F 36.234.47.195 台灣 09/29 21:52
推 slyaslya: 跟女生合唱的歌開這種玩笑很冒犯124F 114.27.171.6 台灣 09/29 21:54
→ NTJL: 私下可以一笑置之 但弄到SNS上就...自找的不要說藝人 一般人在SNS也不是什麼話都說
自己要抓一下尺度125F 61.231.172.135 台灣 09/29 21:54
噓 tingyaosu: 噁，覺得還好的人大概平常也會自以為幽默，開一些冒犯別人的玩笑吧128F 223.140.144.109 台灣 09/29 22:00
→ amanda860715: 乍看還好，但如果我是合作歌手會覺得不舒服130F 39.12.160.33 台灣 09/29 22:02
推 wendy8026g: 這還好吧......他們活在那個年代？132F 106.105.89.221 台灣 09/29 22:04
推 lydiahsieh: 單純看覺得還好，可是看到韓評的比喻就能理解為什麼會不舒服了…133F 111.243.145.119 台灣 09/29 22:05
→ amanda860715: 推評論13，標準男性長輩的自以為幽默135F 39.12.160.33 台灣 09/29 22:06
噓 USUK0304: 剛開始看沒理解反應這麼大的理由，發現韓評說有女歌手合作就理解了，覺得很噁心。137F 223.140.184.215 台灣 09/29 22:11
推 clwwimmida: 本來覺得沒什麼 但想到有女歌手合唱就確實不太妥140F 1.200.160.246 台灣 09/29 22:11
推 bluepluto: 無聊142F 61.223.80.115 台灣 09/29 22:12
推 shany4ebeba: 本文本來沒覺得怎樣 看到13有被噁到143F 1.200.146.116 台灣 09/29 22:13
推 tiffany0510: 同意韓評3，若無其事的樣子才是最不行的144F 101.12.31.178 台灣 09/29 22:15
推 ilinOe0: 只是沒有很得體 N行詩本來就很無聊 要急智又忍發笑點10次都可能沒中1次146F 58.176.220.242 香港 09/29 22:16
推 shany4ebeba: 讓人翻個白眼又不能怎樣的長輩酒桌大叔笑話148F 1.200.146.116 台灣 09/29 22:18
噓 emily123723: 覺得很不尊重人，合唱的女歌手是犯了什麼錯才要被開這種玩笑啊150F 42.74.207.168 台灣 09/29 22:19
推 xiahself: 哇…真的有扯152F 49.217.0.86 台灣 09/29 22:35
推 jejeje: 韓評13.15 嘔嘔嘔153F 101.137.219.79 台灣 09/29 22:36
推 mon60819: 因為是偶像覺得還好嗎? 如果過年回老家換親戚對你這樣說呢?154F 123.204.3.176 台灣 09/29 22:38
→ pp789456123: 對合唱女歌手很冒犯欸= =
這種玩笑熟人間私下打趣也就算了
放到SNS實在會讓人傻眼156F 1.162.160.56 台灣 09/29 22:39
→ skvera: 覺得還好的人應該也喜歡被開這種玩笑吧XDD159F 118.166.176.34 台灣 09/29 22:40
→ neo74214: 還以為是直男們的對話 結果是對女生
這樣我覺得不行160F 111.240.111.233 台灣 09/29 22:40
→ skvera: 男性們真的很愛開這種玩笑，在公司天天聽162F 118.166.176.34 台灣 09/29 22:41
→ SARAH12349: 日常真的會聽到這種玩笑，熟人就算了，不熟就...163F 101.12.22.58 台灣 09/29 22:42
推 mingchei: 感覺就是沒抓好那個分寸，希望明天道個歉吧165F 120.110.170.8 台灣 09/29 22:43
推 ronale: 韓評13.15講得很清楚啊 性騷擾無誤167F 122.118.204.134 台灣 09/29 22:45
推 elliot156645: 有些男生就喜歡開這種無聊的玩笑
還覺得沒事 有夠噁心168F 106.1.228.170 台灣 09/29 22:46
→ elliot156645: 重點下面也有寫了女歌手 真的不行171F 106.1.228.170 台灣 09/29 22:47
→ jenny688: 如果自己喜歡的女歌手被這樣寫在推特上，我一定會討厭這個人172F 219.71.79.230 台灣 09/29 22:49
→ maggie777: 放在SNS空間這種真的就看個人感受，重點是一點都不好笑174F 36.239.213.20 台灣 09/29 22:50
→ YeT36: 噁男176F 36.230.90.159 台灣 09/29 22:50
→ snoocatta: 一點都不覺得還好。177F 111.242.30.198 台灣 09/29 22:51
推 pathos7: 滿噁的，超沒分寸耶178F 42.77.134.243 台灣 09/29 22:51
推 heeweeds: 就是韓評13.15的感覺…很不ok179F 49.216.129.241 台灣 09/29 22:54
→ cassy20127: 跟女歌手合作的歌、自己標18禁、在推特上
都不ok180F 111.83.54.14 台灣 09/29 22:56
→ Dulululu: 我覺得很冒犯對不是情侶關係的人= = 這的確也很像會出現在職場上被主管還是同事開的無聊笑話，當事者聽到也只能笑笑然後心裡翻白眼。183F 49.159.5.208 台灣 09/29 23:10
推 p58077919: 突然覺得韓國人好純潔，台灣的綜藝節目尺度髒好幾倍….
不過我也覺得開這種玩笑不好 很不舒服187F 118.165.73.51 台灣 09/29 23:12
推 nunlove: 比較好奇他發這個的用意是什麼 對象是誰 不然大家怎麼都直接說冒犯了女歌手啊190F 114.45.196.42 台灣 09/29 23:14
→ de8250: 對同性的講我覺得OK對不同性的講感覺不好頂多這樣，但也沒到超噁的地步
單純以那兩句話來說，如有其他的時空背景就另外說192F 111.241.225.209 台灣 09/29 23:16
推 catlyeko: 就是個幼稚不適合偶像身份說的笑話 如果是搞笑藝人可能就不會覺得怎樣了196F 172.58.35.145 美國 09/29 23:24
噓 eiyy: 這跟單不單純有什麼關係，還小題大作咧，
超級不尊重人的，不愧是人性美公司198F 180.176.140.178 台灣 09/29 23:25
推 a71y242: 這是三小200F 180.217.116.126 台灣 09/29 23:26
噓 s94271096362: 樓上某位才是地圖炮的最佳典範吧
別人怎麼理解也能嘴耶201F 125.224.76.239 台灣 09/29 23:40
→ ATR27: 回 nunlove大：原本應該只是想拿隊友的歌名開玩笑吧，也沒特定指名，但他開的玩笑下方不只寫了歌曲，還有歌手的名字，所以玩笑中第二句的「你們」就很容易聯想到兩位歌手203F 27.53.8.176 台灣 09/29 23:40
推 amei30321: 我是覺得這裡更多一邊用著冒犯人的話一邊指控別人的人啦 嚴以律人總是比較簡單208F 49.216.54.254 台灣 09/29 23:41
推 baek04: 覺得還好 看了兩行詩本身不會特別聯想到唱歌的人211F 180.217.210.159 台灣 09/29 23:43
推 mingchei: 本人好像刪推了，應該知道事情大條了啦213F 120.110.170.8 台灣 09/29 23:47
推 p1088: 如果有特定對象很噁心，沒有特定對象的話很莫名，沒頭沒尾的不知道哪裡好笑214F 111.71.78.48 台灣 09/29 23:52
推 qoqo039: 有合作女歌手、自己標注18禁, 這兩點蠻不ok..217F 60.198.180.86 台灣 09/29 23:56
推 eiyy: 自己標18禁真的超噁的，還上過性教育課程
呢～219F 180.176.140.178 台灣 09/30 00:03
--