看板 KoreaStar作者 Master5566 (5566大師)標題 [閒聊] (含道歉文)聽到地震災難警報後唱了歌曲'Earthquake'的偶像時間 Tue Dec 14 20:07:25 2021
聽到地震災難警報後唱了歌曲'Earthquake'的偶像
https://tinyurl.com/y25k4j9v
爭議片段
https://youtu.be/N9rDj5n0VUg
這是在NCT回歸直播中介紹歌曲的環節
這次專輯中的其中一首收錄曲是'Earthquake'
成員聽到地震警報後就唱了那首歌
明知道是災難警報還那樣
真是的..
(Mark、道英、Johnny已發限動道歉)
(韓網留言數破1300)
來源: theqoo
https://theqoo.net/2275948081
1. 天啊，太輕率了吧... 還好道歉了，希望不要再惹出這種事了..
2. 有很多人會因為地震受到傷害耶.... 看來他們覺得那都不關自己的事，好像很好玩
一樣... 實在是太輕率了
3. 又是NCT..? 他們到底有多少爭議啊..
4. Mark上次的舉動也很無腦，這次也是... 才剛開始對他有好感而已，怎麼每次都讓
我失望呢
5. 態度真的太輕浮了，如果是住在常常發生地震的地方，絕對不可能像他們那樣玩鬧的
╕╕╕╕╕
6. 其他成員真可憐
7. 地震來了竟然唱歌?? 唱歌的人在想什麼????
8. 不要再護航說什麼他們是外國人了.. 一個已經23歲，另一個已經27歲了
9. 如果我是粉絲的話，我真的會很失望，地震了當然要擔心人的安危啊 假裝擔心一下
粉絲也好
10. 他們之前不是也有什麼爭議嗎? 電台事件??
11. 真的是超乎想像的無腦啊╕╕╕ 身為公眾人物，拜託神經稍微繃緊一點吧，唉
12. 這是常識上無法理解的失誤..
13. 拿成員是外國人當藉口真的很可笑╕╕╕╕╕╕ 難道外國人不知道地震是什麼嗎?╕
╕╕ 果然NCT和他們的粉絲都是一個樣╕╕
14. 上次NCT DREAM在電台鬧得亂糟糟的時候，志晟也是唯一正常的人吧? 好像只有
他最懂事
15. 哇╕╕╕╕ 幸好還有成員阻止他們
#NCT
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
---------------------------------------------------------------------------
NCT道英、Mark、Johnny為地震相關爭議道歉
https://tinyurl.com/y57cyr6w
Mark：
「我想對今天在回歸直播中所展現的模樣向大家道歉。很抱歉沒有
掌握好情況，表現出粗心大意和輕率的行為。我會深刻反省，下次
絕對不會再讓大家看到這種情況。」
道英：
「大家好，我是道英。在今天的回歸直播中，沒有搞清楚狀況，
出現了輕率的失誤舉動。我想向那些因為我的輕率發言而受傷或
感到不適的人致歉。這完全是我的疏失和錯誤，沒有辯解的餘地，
再次向大家表示歉意。以後，我們也會努力不讓這種錯誤再度上演。
我想再次對因為我的發言而受到傷害的所有人說聲抱歉。」
Johnny：
「我對於在今天回歸直播時做出的輕率舉動感到非常抱歉，以後會
更加謹慎地思考和行動，真的非常抱歉。再次向所有因為我們的
行為而感到不適的人道歉。」
(韓網留言數破1200)
來源: theqoo
https://theqoo.net/2275948081
1. 時效只有24小時的道歉文 ╕╕╕ 還不如發在別的地方.. 道英寫得很好
2. 第二個寫的好像真的很抱歉，但是最後一個根本看不清楚啊......
3. 感覺就像是在看男高中生一樣... 就算這樣，粉絲們也會幫忙護航，他們好像也
不會真的感到抱歉。拜託懂事點吧╕
4. 最近好像都流行用限動發道歉文耶
5. 聽說大型經紀公司會從採訪的禮儀開始，為偶像們提供各式各樣的教育課程....
到底為什麼會犯下這種錯誤呢?
6. 這種事應該道個歉就可以結束了吧，大家還要追究什麼誠意呢...
7. 看來偶像也要參加常識考試才行，至少不要做出這種蠢事
8. 道歉大家也不爽，不道歉大家也不爽~~~~~ 嗯
9. 不要發在限動，直接發在Instagram上比較好吧?
10. 每次都是出事後道個歉，這樣無限循環... 好像道歉完就沒事了，沒有反省也沒有
長進
11. 會唱歌是道英煽動的吧，雖然他只是提到了歌名，但是三個人都有錯。既然已經道歉
了，希望以後不要再有這種輕率的舉動
12. 每次NCT的爭議都會有Mark呢，全勤
13. 用限動道歉真的很可笑，不只是NCT，其他藝人也一樣╕╕╕
14. 看到道歉文這個標題後我就點進來了，結果發現這不是我想像中的道歉文形式，
真訝異..
15. 馬上就道歉不是很好嗎?? 為什麼大家還是這麼不滿??
#NCT #道英 #Mark #Johnny
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.69.138 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xk8a08H (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1639483648.A.211.html
推 sakerfalcon: 感覺好多藝人道歉都只發限動，這樣給人觀感不是不太好嗎1F 111.253.143.241 台灣 12/14 20:09
→ yutan: 有幾個真的超屁XD 上次電台有解決嗎3F 123.252.51.71 台灣 12/14 20:10
推 a0952136637: ….屁孩 電台事件不就裝死？沒印象有對前輩道歉4F 49.217.198.213 台灣 12/14 20:10
推 winnie1206: 他們團的忙內不會很心累嗎XD上次電台不禮貌事件好像也是只有忙內有試圖阻止w6F 114.39.77.184 台灣 12/14 20:11
推 BonJovi5566: 好險旁邊有正常人==9F 223.137.32.162 台灣 12/14 20:13
→ e8804282: 超不妥，阿不就還好濟州島地震沒啥災情，不然完蛋10F 223.139.105.120 台灣 12/14 20:15
推 dg7158: 反正SM向來不在意這些事不是嗎，最新的男女兩團搞了多少事，也沒看公司出來過啊12F 27.247.103.151 台灣 12/14 20:21
推 littledos: 有啦 Lucas的時候有出來14F 223.137.52.236 台灣 12/14 20:24
推 deeproad: 哇啊看了影片真的覺得不妥15F 120.107.188.27 台灣 12/14 20:25
推 song139871: 上一團這麼屁的是ikon...16F 118.161.3.80 台灣 12/14 20:25
推 jasmin960: 這團人品大概就這樣…17F 103.126.253.214 台灣 12/14 20:27
推 evahappy33: 這一團怎麼那麼多負面新聞18F 210.60.110.196 台灣 12/14 20:27
推 aa01081008tw: 這團真的是成員和粉絲都......19F 114.46.153.213 台灣 12/14 20:30
推 rlhl7799: 地震應該要先看ptt才對20F 27.247.65.62 台灣 12/14 20:30
→ pttnew: 真糟糕21F 118.150.219.132 台灣 12/14 20:31
推 damingli90: 噗 人太多的關係嗎 感覺改不掉耶 之前的爭議都沒學到教訓喔22F 114.36.205.139 台灣 12/14 20:31
→ maggie777: 感覺經紀人應該平常也管不了這團的人24F 36.239.237.150 台灣 12/14 20:32
推 BonJovi5566: 看推文回去找電台事件...真的好屁...25F 223.137.32.162 台灣 12/14 20:33
→ addy779: Mark最屁 還當主持人拿字卡 無言26F 114.46.18.80 台灣 12/14 20:36
→ haohaomin: 又27F 223.139.201.126 台灣 12/14 20:37
→ addy779: 人太多 總有幾個老鼠屎28F 114.46.18.80 台灣 12/14 20:37
推 loveaic: 這種負面幾乎都有Mark,感覺根本沒真心檢討29F 61.228.219.144 台灣 12/14 20:37
推 clwwimmida: 這團本身和粉絲真的都爭議滿滿欸== 飯隨偶像的最佳負面教材嗎31F 1.200.104.28 台灣 12/14 20:39
推 peter080845: fb那邊一堆護航快吐了33F 114.36.216.27 台灣 12/14 20:40
推 thu1018: SM很捧Mark 無論什麼小分隊他全都有34F 27.52.36.198 台灣 12/14 20:40
→ freechy: 怎麼又是這團35F 114.136.250.59 台灣 12/14 20:44
推 vanra8498: 這團就89團吧 電台也沒道歉過 真的一點好感都沒36F 101.136.207.198 台灣 12/14 20:45
推 wulinuelf: Mark身為隊長還這麼白癡38F 42.77.153.20 台灣 12/14 20:46
噓 Eunha9903: 這團問題一堆 但永遠都不用為了自己屁孩的行為負責39F 118.161.44.236 台灣 12/14 20:47
→ wulinuelf: 這團年紀也都不小了…41F 42.77.153.20 台灣 12/14 20:47
推 daniel1344: 在台灣大家震習慣了還好 韓國很少震這麼大 一堆人都嚇死了還在那白目42F 1.169.30.183 台灣 12/14 20:49
推 haha1209: 志晟這兩次爭議都有阻止...忙內還比哥44F 1.200.42.103 台灣 12/14 20:49
→ WGG5566: 宣傳一波45F 220.142.83.185 台灣 12/14 20:50
噓 FUNyuyu: 重點這團粉絲還很兇，嘴不起46F 42.74.197.240 台灣 12/14 20:51
推 kaeun421: 限動講正事本來就很奇怪47F 42.76.163.164 台灣 12/14 20:53
→ eamber: 真的敗好感 從上次電台開始48F 27.240.184.171 台灣 12/14 20:54
推 peggy0410: 揮發性道歉文49F 101.12.29.173 台灣 12/14 20:54
推 minne96: 又是馬克50F 112.78.70.117 台灣 12/14 20:55
推 beatrix399: 很好奇道歉標準是什麼 電台的事到現在都沒道歉51F 111.240.122.248 台灣 12/14 20:56
→ fufu1118: 牆倒囉 大家快來推53F 223.136.136.208 台灣 12/14 20:56
推 qazplm319: 沒常識弄得眾所皆知54F 111.71.94.162 台灣 12/14 20:57
推 qday: 還好沒災情，不然更糟糕了55F 42.72.44.240 台灣 12/14 20:57
推 j856211j: 無法理解韓評15，好像有道歉就沒事一樣56F 42.74.222.192 台灣 12/14 21:01
推 dora81510: 想知道阻止跳舞的人叫什麼名字，只想認識他57F 125.228.79.40 台灣 12/14 21:03
噓 nexus0116: 笑死了 nct 夢團不是也人品問題嗎59F 111.83.103.198 台灣 12/14 21:06
推 aunt: 每次屁事都同一個 讓人越來越嫌悪60F 60.67.167.6 日本 12/14 21:07
推 nexus0116: 這團再出一兩個Lucas這種咖也不意外61F 111.83.103.198 台灣 12/14 21:07
推 gabiihair: 每次都有馬克XDDDDD62F 27.242.226.146 台灣 12/14 21:08
推 sky81602: 不是很意外...阻止的又是忙內嗎？63F 218.172.135.181 台灣 12/14 21:09
推 cyc1998: 又是他們：064F 130.88.226.31 英國 12/14 21:09
→ e8804282: 阻止唱歌的是忙內，阻止跳舞的是成燦吧，還好還是有正常人
韓國人甚至在嘲笑說夢隊長經常這樣，乾脆讓忙內當隊長好了65F 223.139.105.120 台灣 12/14 21:10
推 nomyunn: 87不意外真的會反省早就在之前爭議就改了在限動發道歉=期間限定 時間到了我繼續白目69F 163.14.219.171 台灣 12/14 21:11
推 gninch: 限動道歉本來就沒誠意啊，24小時後就想裝沒事嗎72F 220.142.75.103 台灣 12/14 21:12
推 dbnkks: 這團到底有什麼問題 好中二……74F 36.225.77.229 台灣 12/14 21:13
推 may917118: 真的挺屁的…75F 49.216.174.193 台灣 12/14 21:14
推 e8804282: 賭24小時後路人就會忘吧。拿天災開玩笑真的很不妥。上次拿天災開玩笑很有印象的是Block b但比他們還誇張一點XD有興趣板上搜應該還有76F 223.139.105.120 台灣 12/14 21:15
推 megatonBomb: 27歲…該是脫離屁孩的年紀了吧80F 114.36.194.20 台灣 12/14 21:16
→ jasmin960: 評論15 怎麼沒想過 不要做這沒大腦的事 又何須要事後道歉81F 103.126.253.214 台灣 12/14 21:16
推 pigergod: 反正做什麼都有粉絲死守 那不要犯罪就好了83F 1.200.136.67 台灣 12/14 21:17
推 e8804282: 27歲的起來跳舞被21歲的制止、23歲的唱歌被20歲的制止XD看來屁孩跟年紀無關85F 223.139.105.120 台灣 12/14 21:18
推 CaminoI: 但Block B當年的道歉可不是只有網上po時效24小時的限動 Mark爭議都全勤也真猛…87F 118.170.56.88 台灣 12/14 21:19
推 winnie1206: 限動道歉可能覺得還有道歉就不錯了吧之前電台的事鬧那麼大公司跟成員還不是裝死就混過去了w89F 114.39.73.132 台灣 12/14 21:19
→ GalGadot: 嗯……..92F 101.9.103.120 台灣 12/14 21:20
推 bboy0223: 第一篇地震文的連結有換唷 翻譯者放錯了~93F 118.167.2.203 台灣 12/14 21:22
感謝提醒
→ clwwimmida: 上次電台事件燒這麼大都能裝死了 這次限動道歉算什麼XD 反正這團大概靠那些極端粉絲吃飯就夠了 路人觀感也不是那麼重要kk95F 1.200.104.28 台灣 12/14 21:24
推 ADEMAIN: 這次有但道歉24小時限定XD99F 60.67.167.6 日本 12/14 21:25
推 tiffany0510: 希望可以停止在限動或泡泡道歉的風氣100F 49.216.46.188 台灣 12/14 21:28
→ LjuK: 是說常地震的國家如我們 我都當警報器是空氣101F 106.107.138.113 台灣 12/14 21:30
推 arx3721: 個性差就個性差…102F 111.71.215.79 台灣 12/14 21:30
→ LjuK: 因為收不到 可憐國家級邊緣人103F 106.107.138.113 台灣 12/14 21:31
推 icega: 我也不懂限動道歉意義在哪104F 49.216.89.87 台灣 12/14 21:31
推 deeproad: 並不是台灣常在震就會還好 知道它會造成多大傷害的人都不會亂開玩笑105F 120.107.188.27 台灣 12/14 21:33
推 dbnkks: 限動道歉到底有什麼意義107F 36.225.77.229 台灣 12/14 21:36
→ tzuchun0214: 純推原PO幫忙補道歉文，人真好108F 27.53.8.36 台灣 12/14 21:36
：）
推 a0952136637: 限動道歉真的好爛….道歉還道得那麼沒誠意109F 49.217.198.213 台灣 12/14 21:41
推 chiyuri: 真的欠罵......連Mark都這樣有點失望111F 220.143.30.150 台灣 12/14 21:42
→ a0952136637: 根本敷衍堵人嘴而已112F 49.217.198.213 台灣 12/14 21:42
→ NomeL: 在常常發生地震的地方才更會開地震的玩笑吧XD113F 118.165.15.148 台灣 12/14 21:43
推 littledos: 台灣地震都是先看有沒有下雨
有的話就去炎P的FB115F 223.137.52.236 台灣 12/14 21:43
→ jaxer70179: 啊不就還好沒發生意外== 無聊當有趣的一群人
不過台灣人是真的對地震無感XDDD 地震下一秒圖書館的人繼續念書無視地震117F 27.53.115.255 台灣 12/14 21:43
推 qday: 台灣地震當然是先去八卦版搶第一po121F 42.73.95.114 台灣 12/14 21:44
→ Kyameron: 真的很慶幸Mark能忠於自己、勇敢的表現出自己122F 218.164.31.158 台灣 12/14 21:44
→ jansy: 只對小地震無感吧…大一點的我會馬上連絡家人確定平安吔124F 39.9.227.133 台灣 12/14 21:47
推 nocrazim8205: 這裡也看的到炎P哽是怎樣啦XDD126F 220.137.244.88 台灣 12/14 21:47
推 winnie1206: 台灣也沒有藝人會拿地震來打歌吧 只是會發地震文而已 炎亞綸之前提個下雨就被酸超慘是這幾年才平反的XD127F 114.39.77.184 台灣 12/14 21:48
推 itachi0609: 真的很屁孩欸130F 122.121.51.50 台灣 12/14 21:48
→ nocrazim8205: 去炎P的FB馬上就再道歉一次或朝聖131F 220.137.244.88 台灣 12/14 21:49
推 tiffany0510: 想到以前住宿舍，每次地震就是外籍生尖叫台灣人急著找手機發文XD 不過藝人還是該多注意一下，而且韓國也不是大家很習慣地震的國家132F 49.216.46.188 台灣 12/14 21:50
推 angelak765: 馬克全勤XDDDDDD136F 223.139.177.49 台灣 12/14 21:50
→ nocrazim8205: 炎不是因為地震文 是因為在當時下雨會導致地震是不實訊息(在當時)137F 220.137.244.88 台灣 12/14 21:50
推 gcinssjin: 以前很喜歡Mark但連兩次爭議看下來真的覺得不太懂事……139F 220.129.213.244 台灣 12/14 21:51
→ nocrazim8205: 跟拿災難開玩笑還是有差141F 220.137.244.88 台灣 12/14 21:51
推 domorita666: 拿地震打歌不行142F 61.228.171.201 台灣 12/14 21:51
→ gin1102: 限動道歉是給粉絲看討拍，然後可以去洗白自己的偶像已經有道歉反省了吧XD 反正網民明天就忘了143F 39.12.38.251 台灣 12/14 21:52
→ e8804282: 炎p那個也不是開地震玩笑吧，那就只是他認為的一個理論而已啊XD 這團聽到地震是又唱又跳XD146F 223.139.105.120 台灣 12/14 21:52
推 tiffany0510: 看到n大的在當時噴笑XD
原來地震跟下雨無關是時代的眼淚了（不是149F 49.216.46.188 台灣 12/14 21:52
推 evahappy33: 只有24小時的道歉文...:)152F 210.60.110.196 台灣 12/14 21:56
噓 wl03252792: 我真的對NCT好感度負分153F 114.25.55.30 台灣 12/14 21:56
推 Dubufan0528: 又是這團喔 那沒事了154F 39.11.98.226 台灣 12/14 21:57
推 chen92105: 護航的粉絲真的有看過影片嗎 有夠硬拗耶155F 101.9.49.233 台灣 12/14 21:57
推 likewinter: 無腦護航真的不行 到底有沒有認真看過影片157F 101.9.45.56 台灣 12/14 21:58
→ pp789456123: 這團是…想不論分隊都黑到透亮嗎= =159F 1.162.173.90 台灣 12/14 22:00
推 sayauser: 這團爭議真不是普通的多耶..人多的問題?160F 223.139.169.211 台灣 12/14 22:01
推 JustTi: 電台跟這次都是志晟在制止欸XD161F 110.26.102.123 台灣 12/14 22:02
→ CaminoI: 炎沒有開玩笑 他是認真發表理論 炎上是因162F 118.170.56.88 台灣 12/14 22:02
推 sunwit: 超級中二團163F 114.45.44.88 台灣 12/14 22:02
→ CaminoI: 為大家去他FB反駁是謬論164F 118.170.56.88 台灣 12/14 22:02
推 yaieki: 限動道歉有夠沒誠意 根本不是真心認為有錯吧165F 101.9.196.161 台灣 12/14 22:02
推 evahappy33: 現在道歉都這麼草草了事嗎？167F 210.60.110.196 台灣 12/14 22:02
推 leewo: sm出的人是不是都沒有社會化？冬天那個玩生命也是，世界扭曲到都在吹捧這種人169F 140.112.215.50 台灣 12/14 22:04
推 AdoreJazz: 幾個屁孩乾脆湊一塊組個NCT-Sorry 小分隊算了 說不定可以吸到一波屁孩粉171F 112.78.83.95 台灣 12/14 22:06
→ pp789456123: NCT-Sorry XDDDDD173F 1.162.173.90 台灣 12/14 22:07
推 angelak765: NCT-Sorry跟揮發性道歉文都好好笑XDDDDDDDDD174F 223.139.177.49 台灣 12/14 22:11
推 nocrazim8205: *不是因為開玩笑 打錯176F 220.137.244.88 台灣 12/14 22:11
推 ccBee: 唱歌的竟然是SM家大團的隊長…? 大開眼界177F 211.187.140.112 南韓 12/14 22:12
→ nocrazim8205: 不過說實在的 炎P當年事件連我以前當環評委員的教授都出來開砲過XDDD178F 220.137.244.88 台灣 12/14 22:13
噓 pp789456123: 剛看完影片再補個噓 觀感超差180F 1.162.173.90 台灣 12/14 22:14
噓 wumayzi: 又181F 61.224.63.150 台灣 12/14 22:14
推 RuntoU: 不是「連馬克都這樣」的問題吧，志晟有出聲制止、成燦有動作制止，後面還有幾個說請小心安全、不能開玩笑，其他人反應都正常啊182F 180.218.175.217 台灣 12/14 22:17
推 WanYC: 真的好屁186F 39.9.35.100 台灣 12/14 22:19
※ 編輯: Master5566 (36.228.69.138 臺灣), 12/14/2021 22:21:20
推 dihy880000: 這團的某幾個真的很讓人印象不佳187F 122.117.205.244 台灣 12/14 22:21
→ tzuchun0214: 揮發性道歉文真的笑出來XD 不過這團忙內很棒，上次電台這次的爭議都做得好，可惜了188F 114.39.73.240 台灣 12/14 22:21
推 YaCi98: 看到第一篇韓評5，反省了一下自己…191F 42.72.23.67 台灣 12/14 22:22
推 pkkcyc: 韓評5我怎麼覺得相反XD 在台灣地震是先開PTT吧XD 除非有震災才不開玩笑192F 36.231.110.213 台灣 12/14 22:22
推 wjw92900: 阻止唱歌的是哪位？畫面有拍到嗎 背景有聽到「噓」的聲音 但沒看到人194F 1.200.129.78 台灣 12/14 22:26
→ jansy: 但台灣會開什麼地震玩笑？通常就只看到抱怨邊緣人而已196F 39.9.227.133 台灣 12/14 22:26
推 v71082: 到底要輕率幾次～198F 39.10.162.65 台灣 12/14 22:27
--