看板 LoL作者 keel90135 (尼可)標題 Re: [情報] 丁特FB時間 Sun Oct 10 00:38:51 2021
※ 引述《keroro39 (華人一直以為自己是動物)》之銘言：
: 林語涵小姐，丁特戰隊除了我以外全員都在冰島請問要怎麼在你家樓下？還有協議單是啥？請問你正在參與賭博嗎？
: 老話一句，你有我在你家樓下的證據給你一千萬新台幣
: 沒有的話麻煩閉上你那張造謠的狗嘴，謝謝
: https://upload.cc/i1/2021/10/10/293qde.jpg
看到一堆人求翻譯，來幫忙解釋一下
這位林語涵小姐自稱是博弈界的艾瑪· 華森
https://i.imgur.com/m6C3VJU.png
原文的丁特戰隊的人來我家下
翻譯後的意思是
丁特戰隊的人來我家博弈平台下注
然後丁特以為是跑去他家樓下，發文怒嗆沒人跑去他家樓下
一切都是誤會啦誤會!
...等等所以林語涵的意思是丁特戰隊的人有下注!?
這下可把事情又搞大了啊
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.97.245 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XOSMTIz (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1633797533.A.4BD.html
※ 同主題文章:
Re: [情報] 丁特FB
10-10 00:38 keel90135.
→ Feeng: 88888 廣告2F 10/10 00:39
這也廣告...好我碼掉ID
→ zxm50191: 現在世界賽欸，你發廣告想進去蹲水桶嗎==5F 10/10 00:40
→ su4vu6: 可能是全程學長電話聯絡 讓他以為他很恐懼6F 10/10 00:40
→ zxm50191: 地下賭場本身就非法了，協議單怎可能有效7F 10/10 00:40
→ gaym19: 非法的協議單怎麼可能有效9F 10/10 00:40
推 chiguang: 所以這女的是冒用台灣運彩的名義是嗎？10F 10/10 00:41
推 keroro39: 謝謝翻譯.. 我真的看不懂11F 10/10 00:41
推 mod980: 那她把那個人給供出來可以拿丁特的1000萬嗎12F 10/10 00:41
→ fup6456: 別內鬼 跟 實況你們不要傳出去 87%像= =13F 10/10 00:41
→ su4vu6: 不能 1000萬是樓下14F 10/10 00:41
協議單就是有跟選手講好才下單
推 lawer119: 沒冒充因為本身就是一個假帳號16F 10/10 00:42
推 xup654z: 女的也夠畜生，要就直接公布，瞎雞巴放話也不直接一刀斃命18F 10/10 00:43
推 jympin: 不止茂安的意思 快點 我要看到血流成河20F 10/10 00:43
推 zxm50191: 就假帳咩，不然有東西爆出來不就賺1000萬22F 10/10 00:43
※ 編輯: keel90135 (1.169.97.245 臺灣), 10/10/2021 00:44:18
推 amsmsk: 這帳號真的很會24F 10/10 00:44
推 hlb5828: 笑死演哪齣XDDD25F 10/10 00:45
→ UzInSec: 這種幾乎都是盜圖假名 經營賭博群組 要你轉帳給他群組會有明牌串關 說會翻本 但都是騙的28F 10/10 00:46
噓 Healine: 龍龍：我記錯了 ；丁特：我看錯了31F 10/10 00:48
推 leawweikeng: 這樣看來那個下注應該是非法的吧 這女的這樣直接爆出來不怕學長找上門給點教訓32F 10/10 00:48
→ Anikk: 第一次看完還真的以為去她家樓下34F 10/10 00:48
--