看板 LoL作者 ubiqui (你裂開)標題 [閒聊] 韓網熱議:GenG道歉文與活動日程取消時間 Wed Dec 20 16:26:26 2023
上班偷翻,如有不足請見諒;
韓網熱議:GenG道歉文與活動日程取消
來源:
https://m.fmkorea.com/6525489344
主翻這篇
留言:
已經因為台灣的相關管理問題被中國鞭結果還因為這個取消台灣的活動?蛤?
->這下要同時得罪台灣與中國了 哈
台灣那邊也要鬧翻天了吧
真的就是開大絕了啊,但台灣確實就是輿論的焦點也沒錯…
->那也不用取消吧…
發支持中國的宣言?即使是這樣,也能說是瘋了
畢竟arnold有個分部在上海,道歉是一定 呵呵
就這樣一個秒鬼轉親中路線 kk
這對於想開台灣市場的sidiz來說也算出大事了吧
為啥要寫出會製造爭議的文字呢?
但如果不道歉中國人又會咬著不放,只能說跟台灣那方就會比較辛苦了…
就盡可能的努力圓盡力道歉就好了唄,這感覺是最爛的決定
這應對好像有點太過了喔…
支持(中國)的言論真的有點誇張,就對自己輕率的發言道歉就好了吧
這個支持中國的發言實在…kk有點太誇張
好喔 就那樣直接認證了一個中國 kk
支持一個中國?真的有點離譜..
哎呀這發言好噁心
有需要寫到支持一個中國嗎?蛤
就這樣把台灣的孩子們拋下…
果然是Lpl第五種子 大皇GenG
GenG是中國廠商嗎?難道?
孩子們你們是LpL隊嗎?大喊一個中國然後下跪,搞啥呢?kk
我大掌GenG!(掌櫃,講中國人的貶義)
想爭取台灣市場,然後說一個中國?想啥呢kk
就無視然後模棱兩可的道歉就好了,什麼支持宣言…
LPL第五種子
大皇GenG
其他:
台灣Ptt 反應第一則: (補給個熱議留言,多人按讚的)
https://i.imgur.com/tfBaWr8.jpg
(手軟膝蓋軟)
->膝蓋軟,笑死
->感覺現在最心情不佳的就是sidiz跟台灣惹
台灣Ptt 反應第二則:
https://i.imgur.com/Bl1Zuz5.jpg
->補償金可能大於活動收益...C8笑死了
->感覺既沒有讓中國有好感,然後台灣的贊助商肯定反響也不好,然後韓國的形象受損..
->膝蓋的梗真的有夠丟人的....
->左邊那個推(push)看起來很像(pussy)好像在罵人好好笑
(韓文字很像)
GenG現況:
https://i.imgur.com/9dzjFgx.jpg
補一個推文的:
隊服兩顆星星不夠?
https://i.imgur.com/nuDqAXh.jpg
那給你五顆星星滿足了嗎?^^
...啊哈發這廢文到處不討好 恭喜:)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.98.139 (臺灣)
※ 作者: ubiqui 2023-12-20 16:26:26
※ 文章代碼(AID): #1bWgKq9D (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1703060788.A.24D.html
推 Cchild: 是u軟!!!先推個==1F 12/20 16:27
※ 編輯: ubiqui (111.82.98.139 臺灣), 12/20/2023 16:28:30
推 bollseven: ptt ID好好笑 一串韓文55665F 12/20 16:27
推 y12544: C8你是天才嗎 大皇Gen.G6F 12/20 16:28
推 darren2586: 台灣那邊也要鬧翻天了吧>>並沒有,都在看戲10F 12/20 16:28
→ Cchild: 就這樣一個秒鬼轉親中路線 ==17F 12/20 16:28
推 rochiou28: 瀏覽次數 95294 有喔真的起風了18F 12/20 16:28
推 tavern: 好猛喔直接把PTT推文翻成韓文還保留格式 第一次看19F 12/20 16:28
→ fairymomo: 沒有,彎彎只想看你們吵,請繼續 :)20F 12/20 16:28
推 ivo88114: 因為是GG 所以台灣都在看戲 平常看人跪習慣了22F 12/20 16:29
推 hasroten: Geng搞到一個雙輸 有夠慘23F 12/20 16:29
推 stella1013: 推u軟翻譯~恭喜啊GenG這是你們應得的^^28F 12/20 16:30
推 Cchild: 推文那篇也好笑XD30F 12/20 16:30
→ Y1999: 下一個就是虎撲熱議韓網?32F 12/20 16:31
推 mizukawa: 感謝翻譯,GG這波真的太難看了33F 12/20 16:31
→ ubiqui: 笑死 想要星星是不是 直接給妳五星35F 12/20 16:31
推 Kyrie2: 如果是T1這麼幹的話肯定很多人崩潰,只能說geng確實36F 12/20 16:31
→ Kyrie2: 沒啥死忠粉39F 12/20 16:31
→ ubiqui: 熱議永動機也太好笑41F 12/20 16:31
推 s21995303: 台灣會鬧翻天?不可能的 GG那幾個咖小有什麼人氣 不來就不來阿 被燒成智障我們還比較爽43F 12/20 16:32
→ Kyrie2: 是因為吵翻天也沒用所以沒吵==48F 12/20 16:33
推 hwer7850: 五星戰隊,直接超T1,牛逼!49F 12/20 16:33
推 Ten6666: 台灣人早就習慣了= =51F 12/20 16:33
推 zxcasdzsd: 會不會搞到這五個直接被送板門店 GG解散啊53F 12/20 16:33
推 ILoveOppai: 第一張圖的推文好像是我欸 怎麽連ID都改韓文54F 12/20 16:33
推 lee11: 台灣:笑死59F 12/20 16:34
推 imdai: 五星戰隊GenG笑死64F 12/20 16:36
推 rota321: 格式保留應該是因為直接用網頁翻譯器的關係?66F 12/20 16:36
→ a125g: 韓網反應的ptt反應68F 12/20 16:37
推 iockmit: 最後一張圖片 朝鮮仁祖向皇太極磕頭磕到頭破血流70F 12/20 16:38
推 leafingv: 5566那個是死魚嗎 LUL78F 12/20 16:40
推 WiLLSTW: GenG 五星(旗)戰隊79F 12/20 16:40
→ ubiqui: 現在要叫大掌(櫃)鹼基了80F 12/20 16:40
推 c871111116: 這根本不用鬧啊 這文案隨便看都知道會出事
又不是那種被人腦捕才被燒的文案81F 12/20 16:40
推 pimachu: 趁韓國人在看大喊56不能亡83F 12/20 16:41
→ giantbody: 又有醜虎文 GenG真的出事必有醜虎文…4強虎哥背負了太多的罪惡QQ85F 12/20 16:41
推 WayThuz: 之後就會變成 PTT熱議虎撲熱議韓網熱議 PTT89F 12/20 16:42
推 james80351: 期待以後會有人來PTT搬韓網熱議底下的推文回去XD90F 12/20 16:43
推 Tiandai: 超級北爛 大家都想知道國外在想什麼91F 12/20 16:43
推 bilz: 各種reaction,笑死92F 12/20 16:43
推 a125g: 冠軍賽區向奧批奧下跪93F 12/20 16:44
推 cornsoup: 大家都想知道其他人反應 笑死95F 12/20 16:45
推 zxcv820421: 台灣人根本沒差 現在只想看兩邊打起來 笑死100F 12/20 16:47
推 hayabusa24: 誰說是冠軍賽區? T1不是已經被貶出Lck?101F 12/20 16:47
推 a0114133: 韓國的親故你好啊 阿尼哈誰唷104F 12/20 16:50
推 leawweikeng: 好笑的是B站那邊一堆腦殘說4V破防了 破你媽的防都在113F 12/20 16:54
推 Kyrie2: 如果燒有用我肯定燒,問題是沒用啊,台灣一堆廠商都搶著跪中國,韓國廠商還輪不到台灣人燒吧,華碩技嘉微星每個都舔到不行114F 12/20 16:54
推 sosad0128: 全世界看到類似事件都以為台灣會很生氣,殊不知早就都當成笑話看了118F 12/20 16:55
→ a125g: 台灣倒不如說習慣了吧120F 12/20 16:55
→ sosad0128: 稍微有點接觸過國際議題的也都不可能認不出兩岸差異121F 12/20 16:55
推 or2cqem: 有些人還是很生氣的吧122F 12/20 16:55
→ Kyrie2: 只是無奈而已吧,如果燒有用我看也會一堆人燒124F 12/20 16:56
推 ki523898: 就像隔壁射飛彈全世界都以為台灣很怕 殊不知根本沒人鳥125F 12/20 16:56
推 heybro: 不是都在笑gg手軟腳軟嗎127F 12/20 16:57
→ ubiqui: 沒綽就是那幾個留言128F 12/20 16:58
推 Dnight: 其實我真的沒差,你們中韓慢慢吵130F 12/20 16:59
推 gani2e: 台灣沒有要鬧翻 因為都被打壓習慣了QQ131F 12/20 16:59
→ Chanlin01: 虎撲熱議韓網熱議PTT熱議虎撲熱議PTT132F 12/20 17:00
※ 編輯: ubiqui (140.120.203.127 臺灣), 12/20/2023 17:04:26
推 ap9xxx: 台灣就被類似狀況搞到麻痺 更何況GG在台灣一定沒在韓國紅還搞這齣敗好感134F 12/20 17:03
推 zxcasdzsd: 人跟狗是不同品種啊 狗對你叫你會生氣嗎136F 12/20 17:03
推 kitnfix: 我以為韓國年輕人還蠻反中的欸xdd直接鬼轉親中還真勇139F 12/20 17:05
推 jasonrgogo: 看韓國人舔哪有差? 台灣舔的人不夠多嗎?141F 12/20 17:06
推 linchw: 台灣人已經習慣了啊 根本不會感到生氣 笑死
世界大廠已經跪一輪了 多一個geng根本沒差142F 12/20 17:06
推 e2c4o6: 比t1還多一顆星星144F 12/20 17:07
推 Ashuya: RMB實在是太香了147F 12/20 17:07
推 SaluteYou: 這邊氣氛多快活,都在置板凳看好戲,破防的不就是白痴小粉紅,所以在那亂燒嗎呵呵149F 12/20 17:09
→ yamana1115: 台灣也有三星粉不開心好嗎…
不少人期待GG來的 甚至場地都換了 結果……152F 12/20 17:10
推 zxcasdzsd: 什麼?台灣有三星粉嗎?我以為都是T1黑154F 12/20 17:11
→ Kyrie2: 肯定有geng粉好嗎他們已經很慘了,不要再否定他們的存在了155F 12/20 17:13
推 monorobo: MSI開打之前的Geng粉在這裡可囂張了157F 12/20 17:13
推 lkklkk469: GenG這次贏了吧 比T1多一顆星了160F 12/20 17:14
推 csy0922: 陰間論壇輸出到韓網跟虎撲 贏麻了167F 12/20 17:22
→ WhiteMouse: 反正台灣純gg粉幾乎沒有 什麼chovy粉之類的還比較多 公司耍白痴要又跪又舔的 台灣大部分才不在意吧 合作的也不是多屌本來就不會去買ㄏ168F 12/20 17:22
推 natsu123: 看戲舒服 哪邊都討不了好171F 12/20 17:24
→ s210125: 看外企跪習慣了 只想笑而已172F 12/20 17:27
推 Mark40304: 我對韓網熱議PTT熱議很有興趣 誰來搬運一下反應的反應174F 12/20 17:28
補了幾個留言,都是按讚數最多的......永動機的永動機=.=
※ 編輯: ubiqui (140.120.203.127 臺灣), 12/20/2023 17:42:44
推 s505015: 韓網熱議ptt的熱議182F 12/20 17:38
推 xxlaws: GenG迷很少所以沒甚麼反彈吧..183F 12/20 17:42
推 your025: 台灣人:這、這下事態嚴重啦!(端爆米花186F 12/20 17:46
推 Dazzium: 最後一個五顆星星超好笑188F 12/20 17:46
→ Softrella: 各位要更熱議韓網才能熱議我們的熱議我們才能回熱議195F 12/20 18:04
推 liins: 真的超級無感的欸習慣成自然(指的是對小粉紅破防玻璃心這件事)197F 12/20 18:08
推 ejirum: 互相翻譯搬運笑死200F 12/20 18:16
→ s832015825: 明年的LPL 第一種子 GG隊服該改紅色的了吧201F 12/20 18:16
推 zxcasdzsd: 熱議什麼?這五個什麼時候去板門店喊忠誠嗎202F 12/20 18:17
推 pb1101: 醜虎變小貓204F 12/20 18:21
推 tomlee1130: 下次在Republic of Chovy集合205F 12/20 18:24
推 pi020412: 老話一句 幹你娘垃圾中國210F 12/20 18:39
推 testlab: 他們還太菜,做了就別道歉,道歉了中國人還會嫌跪姿213F 12/20 18:43
→ eric61446: 道歉 人一樣來不就好了
gen軟手咖 來不來那有差214F 12/20 18:44
→ QoGIVoQ: 得罪雙方這個比較好笑 台灣人哪有什麼好得罪的
今天得罪 明天忘記216F 12/20 18:49
推 Atem: 轉過來 再轉過去 這篇要轉嗎?220F 12/20 19:15
噓 bear15328: 哈 好爽 揚威LPL!! 爽啦 制裁221F 12/20 19:23
推 zsp8084: 笑死 五星吊打四星啦224F 12/20 19:31
推 ki523898: 誰說雙方包含台灣的 明明是說中韓兩方226F 12/20 19:46
推 tailsean: 這邊反而一整個看熱鬧==227F 12/20 19:47
推 nakato: 賴皮寮粉也有自己的五冠戰隊,笑死,誰都知道不能亂提台灣,結果你提了,不輕飄飄帶過,還力挺一中,該慶幸東南亞跟日本也沒有甚麼gg粉。啊,國內本來就沒有很多了,內戰幻神一個,現在更少嘍228F 12/20 20:15
推 freshbox7: 韓國用google翻譯的吧,不然怎會連英文id都翻232F 12/20 20:22
推 isaka: 趁亂告白我愛faker233F 12/20 20:41
推 Shume: LPL 第五種子隊GENG234F 12/20 20:42
推 liu2007: 飛可跪才有可能熱議235F 12/20 20:58
推 a2364983: 這邊早就習慣了 時不時會聽到類似的故事 都在看戲238F 12/20 23:36
推 Wall62: 台灣那邊也要鬧翻天了吧>>並沒有,都在看戲+1
PTT熱議韓網熱議PTT XD
熱議永動機XD243F 12/21 13:10
--