看板 Military作者 DDG114514 (AN/SPY-1919893)標題 [分享] 烏克蘭士兵吃蛋糕時間 Fri Oct 7 09:51:23 2022
影片來源:
https://bit.ly/3RGOdog
應該算是搞笑影片吧
士兵沒有罐頭吃了,那就吃蛋糕吧
Reddit 下面留言有影片對話的翻譯
影片開頭是吃完的罐頭
「這就是烏克蘭軍隊在吃的東西」
「我們盡可能努力生存」
「在戰場上的生活不好過」
「不是一直都有好的食物」
「但還能怎麼辦呢 這是戰爭」
最後一句話是ㄧ邊吃蛋糕ㄧ邊講
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.73.208 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZFuOUMK (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1665107486.A.594.html
推 MeiHS: 瑪麗皇后表示羨慕1F 10/07 09:53
推 vestal: 看了很多士兵日常的影片 都會覺得內心酸酸的7F 10/07 09:55
→ rex01: 巧克力蛋糕8F 10/07 09:55
推 durg: 烏克蘭GDP很低(4000美元),但是人均糧產量高(500%)9F 10/07 09:56
推 joe2: 他們昨天中午吃鮭魚壽司跟酪梨壽司
這代表物流順暢到民生物資開是灌進來了10F 10/07 09:56
推 pponywong: 蠻多志願者去前線做漢堡三明治給烏軍吃的13F 10/07 09:58
→ tkucuh: 東歐糧倉真不是叫假的....14F 10/07 09:58
推 cychi: 鮭魚現在很貴耶 不過烏克蘭離產地比較近就是 XD15F 10/07 09:59
→ joe2: 看影片那鮭魚壽司比爭鮮的還豐盛XD16F 10/07 09:59
→ durg: 不知道巧克力是不是用波羅申科的如勝W17F 10/07 09:59
推 yun0112: 想到美軍在二戰搞冰淇淋來吃的事18F 10/07 10:02
推 kiuyeah: 想起韓戰電影 美國支援前士兵都吃土 之後大吃大喝19F 10/07 10:03
推 Hazelburn: 我覺得這很重要 戰爭時能接觸到一點和平時熟悉的滋味對於心理健康有很大的幫助20F 10/07 10:03
推 kenntrf: 二戰美國大兵有冰淇淋22F 10/07 10:03
推 Schottky: 歐洲的鮭魚零售價是台灣的大盤價23F 10/07 10:04
推 aegis43210: 二戰的赤道太平洋蚊蟲多又熱,烏克蘭環境好太多24F 10/07 10:04
推 zwx: 之前不是有人分享上美軍航艦參觀,就是滿滿的烤牛肉+馬鈴薯把官兵們餵到飽餵到吐25F 10/07 10:05
→ tkucuh: 這幾年我家咖哩都只吃旭咖哩,很好吃,聽說是自衛隊在吃的...27F 10/07 10:07
推 mmmimi11tw: 美軍航空母艦在節日的時候會直接在甲板上面辦烤肉活動29F 10/07 10:07
推 CCNK: 瑪麗皇后沒有說過那個幹話啦 盧梭A這個來用真的不優32F 10/07 10:11
推 jabari: 海自咖哩 陸自牟口田套餐33F 10/07 10:11
推 darlington: 多拿一個麵包就要停職反省的日本自衛隊.....34F 10/07 10:11
推 liusim: 真正的迎王師36F 10/07 10:16
→ xk1a4u: 餓軍:被強拉還要自費,投降比較好39F 10/07 10:18
→ mmmimi11tw: 蛤!~~~~ 昨天的啊啊啊啊啊啊
就算是昨天的也沒什麼好怕的呀42F 10/07 10:22
→ tkucuh: @Hazelburn 好吃,記得買辛口。44F 10/07 10:22
推 henry0131: 本土防衛戰的優勢 在敵人領地還能吃牛排的只有美帝45F 10/07 10:22
推 Crazyfire: 盡可能努力生存下去 吃的東西就能不斷提升49F 10/07 10:24
→ MeiHS: 在義大利戰俘前,吃夏威夷披薩50F 10/07 10:29
推 EvilPrada: 沒有人叫你害怕啊 是你自己把你自己嚇倒啦~~~51F 10/07 10:30
推 rotusea: 何不食蛋糕wwwww52F 10/07 10:30
推 LeoYuri: 伊拉克戰爭的美軍有麥當勞冰淇淋...怎麼輸56F 10/07 10:35
推 anticat: 當初戰史版看過德國戰俘逃出戰俘營。但後來想起聖誕節要到了有聖誕節大餐,於是就又回去戰俘營的故事xD58F 10/07 10:42
推 kynoko: 當戰俘伙食都不太可能要自費64F 10/07 10:55
推 shi0520: 上面還有奶油 反觀俄韮連冬衣都沒有65F 10/07 11:01
推 micotosai: 美軍在波灣戰爭就是穿大衣吹冷氣吃冰淇淋呀67F 10/07 11:24
推 NewCop: 這根本是在野餐的吧...我懷疑是不是平民拍野餐影片開玩笑的68F 10/07 11:40
推 airflow: 美軍已經在核潛艇內種生菜了,因為吃生菜能提高士氣71F 10/07 11:50
推 g9122xj: 我實在有點好奇,這才是正常軍人的運動量該吃的東西吧,日本那個減肥餐到底是為什麼啊?73F 10/07 11:53
推 dahIia: reddit的縮網址可以標示一下會更好75F 10/07 11:55
推 a186361: 日軍沒被譁變過是不是?77F 10/07 11:58
推 fuchs: 唉 我當兵時想吃蛋糕也不容易啊80F 10/07 12:01
→ WGTH: 舊皇軍時代白米飯吃到飽 自衛隊時代反而吃不飽81F 10/07 12:03
→ dorozo779: 美國人吃多好中國人最知道,看看長津湖一邊啃土豆一邊在吃火雞大餐82F 10/07 12:13
推 saviora: 瑪麗皇后:我是被誣陷的 沒說過這句話85F 10/07 12:29
推 buneng: 靠,原來瑪麗真的背了好久的黑鍋86F 10/07 12:38
→ Wall62: 反觀俄軍動員兵還要自備糧食87F 10/07 12:41
推 smpian: 吃好一點正常啊,又不保證明天之後吃得到88F 10/07 12:51
→ yun0112: 瑪麗背的黑鍋可多了,還有那條鑽石項鍊90F 10/07 12:57
推 ham0043: 沒有飯吃不會吃蛋糕嗎91F 10/07 13:00
推 jabari: 法國咩 一言不合就找人背鍋上斷頭台 反正千錯萬錯不會是自己的錯 (離題了)92F 10/07 13:04
推 birdy590: 美軍從二戰最重視的其實是熱食~ 尤其是冬天
就算在巴斯通那種環境 還是會儘可能弄些 hot chow就算只是熱咖啡熱湯 對士氣幫助也很大95F 10/07 13:27
推 zxvf: 何不食蛋糕?98F 10/07 13:53
→ ineedmore: 舊陸軍要看在誰手下,今村那可能吃不錯,牟田口那可是吃草的100F 10/07 14:39
推 ashrum: 這讓我想到隆美爾在歐洲戰場拼命幹英軍油料來用時發現英軍還在吃美國空軍浪費油料作出來的冰淇淋,絕望的承認德軍不可能贏
非洲戰場103F 10/07 15:31
推 AndreYangMan: 揹黑鍋的還不只瑪麗王后,蛋糕其實也揹黑鍋揹很久--原文其實是brioche(牛奶&奶油作的奶油甜麵包)(相較於粗麵粉作的基本款麵包)總之跟一般想像蛋糕差很多109F 10/07 18:29
推 a5mg4n: 還以為是罐頭蛋糕,竟然是現做的XD112F 10/07 19:07
--