看板 movie作者 eider0119 (Eider)標題 [討論] 返校的鬼差時間 Wed Sep 25 01:15:09 2019
先說我覺得返校好看
但我覺得應該要90%遊戲原作+10%自創就好
例如鬼差
https://i.imgur.com/6OxPRmF.jpg
https://i.imgur.com/TAcndRa.jpg
https://i.imgur.com/puURFv4.jpg
在遊戲中是最讓人印象深刻的鬼
結果電影內為了突顯政治元素，幫鬼差帶新帽子跟配台詞，我覺得挺讓人出戲的
返校遊戲的核心是恐怖片為主、政治議題為輔
電影版則相反，政治片為主、恐怖為輔
不過肯出電影版就是讚，好期待還願！
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.210.252 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TYayVvd (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1569345311.A.E67.html
※ 編輯: eider0119 (59.127.210.252 臺灣), 09/25/2019 01:15:39
推 Beandou: 我覺得還願難度更高，遊戲感更重，遊戲文本比返校短。一拍不好很容易像戲說台灣或玫瑰瞳鈴眼。而且還願裡面有四個相異的世界。1F 09/25 01:20
推 tiana8873: 還願故事真的很有戲說台灣感XD 如果要電影化，應該可以加強在年代的轉換那部分？4F 09/25 01:25
推 Liaocavalier: 返校 改電影 我覺得至少有85分了
有缺點 但很滿多地方 改的比原本設定好6F 09/25 01:33
推 ericliung: 覺得電影跟遊戲一樣 恐怖的只有在前半段8F 09/25 01:49
推 yehmei0102: 電影的鬼差太直白，但也因為能這麼直接地暴露出以往的威權象徵醜陋的一面，也讓人感到現在自由的珍貴...12F 09/25 01:59
→ Beandou: 要找到可以撐起大螢幕的小女孩很難呀～16F 09/25 02:06
推 ksrwp: 鬼差超出戲+1 尤其唸台詞的時候17F 09/25 02:41
→ acolyroce: 如果變成普通的鬼差，那追得這麼厲害好像會很怪19F 09/25 02:52
噓 zx3426300: 遊戲以恐怖為主是不是搞錯了什麼 我當初就是為了玩恐怖遊戲結果大失所望20F 09/25 03:03
噓 b7453200: 最恐怖大概就是前面躲廁所那幕了吧22F 09/25 03:05
→ Beandou: 返校遊戲剛出的時候steam上的負評也說遊戲不夠恐怖23F 09/25 03:15
推 Kengalin: 導演有說古裝的鬼差不合邏輯難解釋26F 09/25 04:28
推 Liaocavalier: 電影的鬼差 改成 國家機器啦
遊戲裡的 黑白無常.城隍爺.老婆婆 也都沒出現
電影 因為時間限制的關係
要把現實世界的故事講完 就已經滿趕了
遊戲中 虛擬世界的描述 自然會被刪減啊
電影 教官.工友 的描繪 讓現實故事部分 更加精彩在遊戲裡面 工友.教官 基本上是沒戲份的
結論：電影方向是正確的，加深現實故事的部分描繪一方面 能控制時間，一方面 讓整部都能緊扣主題
再說 國家機器 的恐怖 本來就不亞於 虛擬世界的鬼27F 09/25 05:00
→ feldene: 個人覺得第一章是為了暗示主角所處的狀態才引入鬼差鬼等元素。因為第二章後逐漸淡去，第三章後就消失了37F 09/25 05:21
噓 Liaocavalier: 方芮欣 跟老師看完電影 觀眾全變麻袋頭 那幕超震撼把 國家機器 的肅殺感完全表現出來
要知道 這些 全都是真實發生過的事情，恐怖感 絕不輸虛擬世界的鬼39F 09/25 05:31
→ abadjoke: 以為鬼差會用殭屍裡面那種設定43F 09/25 06:00
推 PunkGrass: 電影的鬼差是象徵國家機器啊 我覺得改得好 如果照搬會少了點涵義44F 09/25 07:33
→ Maisie: 新鬼差比較適合！看到萬惡黨徽就是開心47F 09/25 07:56
推 massrelay: 我反而喜歡鬼差的改動，更符合主題。49F 09/25 08:12
推 ray0808: 改編比較適合電影要聚焦的主題50F 09/25 08:17
推 doglegbow: 我蠻喜歡電影的改編的！遊戲其實也才剛破51F 09/25 09:00
推 brianhsu: 那個鬼差很出戲 + 1，根本沒有鬼差的感覺52F 09/25 09:04
推 Aukid: 電影跟遊戲本來就不同載體 適當的更動劇情才好
我很難想像加入遊戲中的傳統文化橋段要怎麼講這故事我覺得電影比較可惜的是沒有高潮迭起 結局也單薄
編劇跟導演起碼需要做到堆疊情緒 最後用合適的方式讓觀影者的情緒得到某種方式的抒發
這點遊戲就做得很好53F 09/25 09:04
推 sugigu: 美心直接抓原來演員來演啊59F 09/25 09:15
推 shiruru: 突然覺得杜老爹可以找黃秋生演61F 09/25 10:46
推 sleepyrat: 導演說過，鬼差一開始用遊戲的造型，但是跟電影不合才慢慢改成現在電影中的樣子~~63F 09/25 11:12
推 sleepyrat: 電影一開始就點出故事背景發生在白色恐怖時代，所以很多設定就不需要像遊戲那樣隱晦了~~66F 09/25 11:17
推 GoldX5: 電影的造型很好啊哪裡出戲68F 09/25 11:26
推 jc19941228: CG功力不到那邊其實不要露臉就好了 一開始鬼差沒露臉是有壓迫感的 一露臉後還我以為是哪個跑錯棚的3D模組ww69F 09/25 11:28
噓 seysem: 電影要是用遊戲的鬼差 要怎麼去解釋鬼差這個角色73F 09/25 12:25
推 ggrreeeenn: 電影鬼差用鏡子臉讓我更想知道他的意涵，覺得是不錯的改動75F 09/25 12:45
→ theseusship: 這篇有提到，一開始有試著還原鬼差造型，不過在「劇裡面出現一個穿唐裝、戴斗笠的人，是沒有脈絡的」，所有才改掉77F 09/25 12:46
推 yeldnats: 鬼差改動很棒，電影敘事的意象不用太多，一致呼應主題很有感覺80F 09/25 16:25
推 oopalmoo: 鬼差如果是三角形頭，那就很像姊妹作了82F 09/25 16:56
推 choper: 電影若出現戴斗笠穿唐裝的鬼差 確實才突兀吧84F 09/25 18:23
→ Datiao: 覺得還願當電影題材會比返校好拍86F 09/25 18:51
推 RayMiTa: 我倒是覺得鬼差改成警察很棒，台詞也很有fu87F 09/25 19:02
→ Sunblacktea: 改成國家機器的巧思很棒+1 畢竟電影就沒有著墨民俗元素 如果照原本設定反而突兀88F 09/25 19:17
推 violin9458: 同覺得鬼差比遊戲的還好
但我覺得還願遊戲就已經很像電影了欸
拍成電影必須要改動一些不然意義不大90F 09/25 19:42
推 Kust: 鬼差改編得很合理啊，沒有城隍廟跟黑白無常卻突然加一個民俗元素才怪93F 09/25 19:52
推 rainHime: 可接受鬼差變成很會動的國家機器，只是整體形象暴露得太徹底。
既然沒有侏羅紀公園的特效等級，
就別把它當暴龍用啊~95F 09/26 00:01
--