看板 movie作者 isaacc0 (雲影)標題 [請益] 關於神劍闖江湖 The beginning時間 Wed Oct 6 22:01:13 2021
各位大大好
最近終於看了神劍闖江湖 最後兩章
The final & The beginning
對於The beginning 一直有個問題看不明白
有查過網上好像沒有人問過
特別問一下還請大家解答
問題會涉及劇情有雷請小心
——-以下有雷———
————防雷線————-
最後雪代巴死的時候
用小刀在劍心臉上劃了一刀
為什麼要這麼做呢?
好像沒有特別理由
感覺是編輯為了十字疤痕圓滿特別編的?
有大大能解答嗎?
感謝
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.187.129 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XNQmhCL (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1633528875.A.315.html
推 fox527: 劃一刀,算是形式上復仇了?1F 10/06 22:03
→ proprome: 原本要用這把刀刺殺劍心幫前未婚夫報仇
劃完最後一刀 說了對不起夫君 是同時向2個人說的
你可以解釋成 巴向前夫說 對不起 我沒復仇成功
或是 巴對劍心說對不起 我騙了你2F 10/06 22:03
10/06 22:05
原來是這樣感謝大大解答
→ assess: 原作是刀掉落劃到臉頰8F 10/06 22:26
推 pauljet: 東西方文化不同 西方文化有疤就是歧視 東方文化劍心大好人大英雄 又強大又溫柔 形象就是臉上有疤算個什麼歧視?9F 10/06 22:34
推 BF109Pilot: 小當家的四郎臉上也有一樣的疤,不知道怎麼來的12F 10/06 22:38
推 glacierl: 葉小釵也有一條疤,超酷。
有疤的人物在東方比較有機會能當正派或主角,臉殘人物在西方大多只能演奸角。13F 10/06 22:48
→ pppyy: 一刀是未婚夫劃的 她也劃一刀算原諒劍心了16F 10/06 22:54
推 Herblay: 因為巴知道自己將死 為了死後見到未婚夫時有個交代就盡力在劍心臉上劃了一刀 她也沒力氣製造更深的傷17F 10/06 23:00
嗯嗯 感謝解答 我困惑好久 哈哈哈
※ 編輯: isaacc0 (49.216.187.129 臺灣), 10/06/2021 23:26:30
→ supereva: 其實原作刀掉下去割到也很瞎
但netflix版還是更尷尬一點 我覺得這邊處理得不好19F 10/07 00:27
→ Justapig: 建議可以看一下動畫的追憶篇,就是這部電影的內容,才4集而已很值得一看21F 10/07 00:51
推 cjcjovup: 推樓上可以看動畫版追憶篇,對這段情緒會比較清楚23F 10/07 01:52
→ Fuuuck: 動畫版現在看來是神劇24F 10/07 02:13
推 yakummi: 動畫版的"意境"營造得很好25F 10/07 07:31
推 sam1304: 原作才爛好嗎,傷口自己出現的26F 10/07 08:19
推 LVE: 終於也到了批評神劍闖江湖漫畫的時候了。我期待獵人的到來。27F 10/07 08:28
推 sam1304: 傷痕的定義是強烈信念之下才會有,這個在原作、動畫、電影都有提到,結果原作事後補充第二刀是意外劃到,作者根本自己打臉自己
動畫追憶篇改成巴親手劃上去,不僅合理也淒美多了,電影顯然也是這麼認同29F 10/07 08:31
推 EKman: 原作更加中二,拍成電影太好笑,才改的34F 10/07 08:40
推 sakle: 動畫追憶的改編連原作者都認同,而且配樂敘事剪接都很棒,大推35F 10/07 08:56
噓 s910443ttw: 這部片根本NTR的極致,我殺了你還上你老婆
你老婆最後還愛上我,前夫真的悲劇QQQQQQ37F 10/07 09:00
推 sugigu: 教育神作啊(?) 主角拿鐵尺到處把人打到殘廢再教育他好好的在明治時代活下去
那些人一開始活不下去的原因是主角幫忙把幕府翻掉(?39F 10/07 09:12
推 oops66: 漫畫原作明明很讚 不知道為啥電影改這樣...-.-43F 10/07 11:46
推 ppumpkin: 大推去補完動畫版的追憶篇,超棒44F 10/07 13:09
推 killer2: 原作巴死的那段原本就瞎到爆45F 10/07 13:22
→ ealleneee91: 當報仇了 不然跟老公仇人睡 你面對的了老公嗎?
然後 那刀劃在本來的傷痕上 某部份 也代表 前夫這段恩怨就這樣抵消了 要劍心自己走出去好好活下去46F 10/07 13:48
--