看板 movie作者 takuminauki (史迪格里茲粉)標題 [討論] 詭扯的失敗會讓改編韓片熱潮暫緩嗎?時間 Wed Dec 1 22:57:46 2021
改編韓片成果
比悲傷更悲傷的故事 2.4億
當男人戀愛時 4億
詭扯 不到2000萬
如果詭扯成功
未來5年應該會有10部韓片改編
但現在熱潮應該會緩一緩
基本上改編愛情片還是有賺的可能
個人猜測未來的改編韓片
向左愛向右愛
初戀築夢101
青春漫畫
觸不到的戀人
創可貼
腦海中的橡皮擦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.38.82 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xfuri1T (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1638370668.A.05D.html
推 trylin: 證明翻拍還是要挑愛情片1F 12/01 23:04
推 Beandou: 這種黑色喜劇商業片在台灣不吃香，當年切小金我自己看完覺得不錯、江湖無難事也不錯都拍得很用心，但台灣人就對這種片型只要是想搞笑都是是爛片的印象2F 12/01 23:08
推 Mazu323: 黑色喜劇台灣真的很難紅耶。我也覺得切小金好看說江湖無難事也很優秀，但票房不好
愛情片還是很多人愛看，看月老的票房就知道了5F 12/01 23:11
→ Beandou: 切小金那年我有印象，剛上映只是給切小金好評都被貼標籤工讀生….後來還在板上鬧出風波
只能說很難抓台灣人的笑點8F 12/01 23:13
推 trylin: 不過我覺得這部賣爛單純是改編的難看
原版真的就是懸疑恐怖的氣氛帶一點笑點
但把笑點拿掉一樣是完整的劇情片 台版就是
笑梗大會串 沒被戳到笑點的只會覺得這殺小爛東西12F 12/01 23:21
→ white07: 雞不可失明明也賣很好啊16F 12/01 23:33
推 b52568384: 不用說不吃香啦 單純就是拍的不好 人家韓國黑色喜劇18F 12/01 23:36
→ Minazuki: 想太多喔，電影圈的難得抓到財富密碼怎麼可能放棄就是換成挑韓國的狗血愛情片而已啊，票房說明一切19F 12/01 23:57
推 a9a99: 喜劇片在台灣比較難賣~台灣對港式笑點比較買帳21F 12/02 00:00
→ Beandou: 還好耶，我是碰不到笑點但我覺得詭扯到喜劇氛圍做的很熱鬧是好的那種，比那種花甲電影版、西虹市首富好很多，我自己覺得還是笑點跟印象問題，可能台灣真的不適合做純商業喜劇，一定要結合觀眾類型像是動作片、政治諷刺、愛情浪漫、現實反諷，雖然我覺得詭扯結合了懸疑驚悚已經做的還可以了，可能需要更驚悚一點吧？
但我覺得也跟宣傳有關23F 12/02 00:35
推 s93080: 發行公司的行銷部門要被電到飛起來了吧31F 12/02 00:39
→ Beandou: 我真的不知道為什麼詭扯不選春節檔上，江湖無難事也選了一個很冷門檔期，喜劇片遠比什麼春節檔的喜從天降、喜從天降好看非常非常多
有看那時候想研究中國電影描繪台灣是什麼模樣有特別去看
*喜從天降、大三元33F 12/02 00:42
推 a80568911: 先不管好不好看 檔期跟宣傳手法都很差 不知道在想什麼39F 12/02 00:52
噓 vince4687: 看你一直講詭扯失敗 不如你先講講看黑色喜劇國片要賣得怎樣才叫成功42F 12/02 01:09
推 pzhao: 灑狗血比較能吸引觀眾 詭扯我覺得在台灣觀眾來說算小眾了45F 12/02 01:19
→ Minazuki: 豬哥亮系列論外，那就是賣豬哥亮，除非你現在觀落陰不然基本上要複製那個模式有根本上的困難48F 12/02 01:24
→ f65102006: 留言推了一堆江湖無難事 大家標準都這麽低？50F 12/02 01:46
→ kuninaka: 那我推號角響起 這總算好笑了吧51F 12/02 01:49
推 Blazeleo819: 我覺得還行,現在是不同意見的都打成工讀生就對了?隨便推個文就有錢拿,這麼好賺怎麼沒人聯繫我?
我還懷疑你是專門懷疑別人來帶風向的工讀生咧52F 12/02 01:57
→ qazxswptt: 台灣人喜歡這類片型的不夠多 泛泛的愛情片跟和稀泥賀歲或8+9片才是國片安全的主流55F 12/02 02:04
推 joey0602: 不會。只是不會拍黑色喜劇。江湖無難事也賣得很差57F 12/02 03:26
噓 amakusaryou: 詭扯的行銷爛到派人在西門町跳針大喊愛台灣 看國片不說我還以為是低能高中生宣傳成發58F 12/02 03:32
→ s93080: 哇塞，樓上是真的還假的？60F 12/02 05:15
→ nobady98: 樓上上如果是真的，我看到大概就打死都不看這片了61F 12/02 07:10
推 xiaohua: 這證明會進電影院消費的主力是女性吧？跟實體書市場很類似62F 12/02 07:52
→ superkobe: 國片不是走愛情題材我都希望能大賣，但看完詭扯就真的覺得不好看…64F 12/02 07:53
推 atien666: 看預告片根本不知道在演啥，沒動力進電影院看67F 12/02 09:18
→ wctom: 詭扯很可惜，黑色喜劇但還是塞了太多屎尿屁笑話，真的整片笑不出來…68F 12/02 09:29
推 l81311i: 緣起不滅也可以翻拍
韓國現在也很少有好看的愛情片了
上半年有部「如果雨之後」很糟糕71F 12/02 09:55
→ TCPai: 切小金…當初看完還真的是生氣走出戲院74F 12/02 10:37
→ ANCEE: 但在韓國影展拿獎 金馬也拿獎 應該也算成功75F 12/02 10:47
推 movieghost: 要讓人哭灑狗血就行 要抓到笑點節奏真的需要功力76F 12/02 11:10
噓 pf775: 堅決反韓好嗎77F 12/02 12:21
推 l81311i: 我現在覺得喜劇的市場還真的是老年人 中年青年族群不愛喜劇吧 難怪豬哥亮才會賣
像去年還前年的雞不可失？ 有比詭扯好笑到哪裡嗎？為什麼評價差這麼多？
陳玉勳的總鋪師就是會去看豬哥亮電影老人幫忙衝高票房 健忘村跟消失的情人節不是那族群的菜 票房就不好了79F 12/02 12:42
推 kkk690713: 台灣的笑點會難抓嗎？我看雞不可失還是笑到美丁美當86F 12/02 13:02
--