看板 movie作者 lightwing ()標題 [好雷] 瑪利歐電影 美中不足的缺點整理時間 Thu Apr 6 13:50:14 2023
雷文防雷資訊頁
https://i.imgur.com/rM5s2ub.jpg
附上人權圖
專程殺到外縣市去買帽子，
再加上威秀的爆米花可樂雙拼杯，
裝備齊全上手再搶首映日看電影，
從 紅白機/Gameboy 時代以來
都是任天堂本家死忠腦粉的角度來看，
首次推出的本傳電影可說極具觀賞性，
但還是有些美中不足之處，
希望續作能有更好的發想。
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
雷
雷雷
雷雷雷
雷雷雷雷
雷雷雷雷雷
雷雷雷雷雷雷
雷雷雷雷雷雷雷
雷雷雷雷雷雷雷雷
雷雷雷雷雷雷雷雷雷
雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷
雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷
雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷
雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷
雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷
雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷
雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
優點：
1、滿滿的電影原作設定：瑪利歐兄弟、瑪利歐賽車、瑪利歐銀河、奧德賽（蘑菇王國毛
毛蟲）、瑪利歐創作家（一開始汽車拋錨趕路跑過工地片段）、路易吉鬼屋、奇諾比奧、
咚奇剛...
2、企鵝裝（變成實體角色）、貓咪裝、狐狸裝無違和地置入劇情，尤其企鵝角色喜感。
3、一開始的修水管廣告很讓人驚艷。
4、公主示範過關片段，5顆星！！！
5、庫巴唱了3次歌曲，中配歌詞不差，不會讓人討厭。
6、金剛王國司機飆車帶路很有喜感。
7、彩虹賽道片段呈現非常多瑪賽元素（香蕉、綠龜殼、藍龜殼），非常驚艷。
8、公主吃了藍色無敵花，帥度爆表！！！
9、接近結尾的狐狸裝大亂鬥，用3D視角還原遊戲經典畫面，非常過癮。
==
缺點 / 美中不足：
1、到客戶家修水管，跟狗打架的部份，畫風和動作瞬間回到皮克斯本家電影（修正一下
也像是格魯家裡養的惡犬），很出戲，而且客戶的不滿來自浴室被毀？還是狗狗打架？交
代不清畫面就回到工作結束返家。
2、拯救布魯克林大淹水，到底是哪裡壞掉看得眼花撩亂，然後就進入綠水管了。
3、奇諾比奧聲音太man，應該娃娃音或小孩可愛ㄧ點。
4、蘑菇人清一色是男生，不是很懂幹嘛不把女生設定也放出來，另外就是有時畫面中蘑
菇人的數量太多了，覺得雜亂。
5、蘑菇人讓收養的女嬰當公主，卻沒有交代原因，蘑菇人看公主的眼神如果增加一點冰
原歷險記中松鼠追逐松果的愛慕元素，也許合理一點。
6、路易吉誤闖庫巴城堡，然後就被關進地牢，覺得浪費這樣的設定，可以增加探索城堡
的橋段，甚至以為要結合路易吉鬼屋，也很訝異竟然沒有置入幽靈？！
7、彩虹賽道追逐片段被改了兩個設定，1是車子被攻擊就壞了，2是彩虹賽道被炸斷，這
兩樣在遊戲中是不會壞的，賽車也沒有大砲的設定，覺得被擊飛的人車直接摔出彩虹橋掉
到海底被食人魚或鯨魚吃掉，既符合原作又不需要新創設定。
8、金剛王國爸爸是狒狒，兒子是金剛，總覺得怪怪的...，也許金剛自己是國王（黑豹）
，狒狒是老臣（獅子王）比較合理，但我知道他們是為了要和瑪利歐父子相呼應...
9、最後大亂鬥，炸彈進入綠水管，我以為炸彈會從另一端出來直接命中庫巴城堡，接者
無敵星彈飛雙方爭搶決鬥，結果竟然是結界爆炸後庫巴的城堡被拖進人類世界，那為什麼
蘑菇王國、金剛王國沒有一起被拖走或毀滅？覺得這樣的設定為求創新，但解釋不清楚沒
有比較好。
10、最後，路易吉隊長撿起了盾牌，幫哥哥擋下火焰，真的就夠帥了，但遊戲設定無敵星
只有一顆，2P一起闖關只會有1人拿到星星，而且2P連擊攻擊力並不會加倍，兄弟之情很
感人，但我還是覺得出戲又滿頭問號。
11、人家復仇者聯盟在紐約大戰毀譽參半，你們怎麼沒學乖硬要把庫巴城堡跟人類世界連
結？布魯克林的市民一片叫好地讓兄弟倆一戰封神真的合理嗎？倒了好多房子吶？
12、公主城堡比例可以更放大（壯觀），或是增加華麗材質，跟迪士尼城堡一別苗頭，電
影還原遊戲的比例覺得稍小。
13、監獄的藍色星星（瑪利歐銀河設定）非常搶戲，給了很多機會出來講言不及義不明究
理的台詞，但是沒有後續發展覺得可惜。
==
總結：
不要想那麼多的話，娛樂性和還原度是滿完整的，腦粉還是給好雷～
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.170.191 (臺灣)
※ 作者: lightwing 2023-04-06 13:50:14
※ 文章代碼(AID): #1aBbsOij (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1680760216.A.B2D.html
※ 編輯: lightwing (42.76.170.191 臺灣), 04/06/2023 14:03:43
→ Makeinu: 自稱死忠腦粉，結果連角色正式譯名都叫不出來2F 04/06 13:59
推 ha0118: 為啥我的推文被修掉?3F 04/06 14:04
推 yo0529: 那個金剛國王不是狒狒啊，他只是比較老的金剛而已，遊戲中就長差不多這樣了5F 04/06 14:07
→ ryoma1: 跑過工地的開頭背景那些鷹架箱子就是1-1關卡的配置7F 04/06 14:08
→ yo0529: 真要說的改的話是父子設定、遊戲中應該是爺爺跟孫子
另外幽靈有出現，在婚禮上幽靈王有來參加8F 04/06 14:08
→ ray1478953: 瑪莉歐創作家裡 一人舉一人的情況下記得無敵星可以共享11F 04/06 14:11
推 ryoma1: 藍色的花是冰凍花，首次出現在瑪利歐&路易吉RPG2x2之後在銀河瑪利歐跟新超級瑪利歐Wii也有冰凍花登場13F 04/06 14:11
推 OOLoop: 缺點部分我覺得你真的想太多...這樣看電影有點累16F 04/06 14:22
推 icenivek: 企鵝不是實體化啊，N64冰關還有派對都有出現過企
鵝
如果真的要想那麼多那不管看什麼電影應該也是覺得爛17F 04/06 14:27
推 qwer817: 感覺碧姬之所以能當上公主是因為戰鬥力普遍低下的蘑菇王國突然撿到一個智勇雙全的異世界人，乾脆讓她來當國家領導人20F 04/06 14:50
推 ryoma1: 蘑菇王國少數真有膽識的就那位未來的奇諾比奧隊長23F 04/06 14:53
推 yangtsur: 藍色星星的角色我也覺得比較突兀.24F 04/06 14:54
→ ryoma1: 如果是替續集埋哏+有補解釋就不突兀，隊長也能加戲25F 04/06 14:56
→ h182182h: 不就是刻意要表現蘑菇王國人口眾多很熱鬧
說畫面蘑菇人太多是…26F 04/06 14:57
→ dds7788369: 奇諾比奧的嗓音是還原遊戲版、企鵝64就有登場了、瑪利歐那套是狸貓裝不是狐狸裝，賽車部分除了瑪賽以外還有結合些許大金剛賽車元素，剛國王是初代大金剛…，我覺得開版自稱腦粉，但感覺對瑪利歐並沒有到熟悉，頂多比輕級玩家多懂一點而已，你過度要求全部都還原遊戲設定，好像怕觀影者把電影跟遊戲的設計產生混淆，但其實照你這樣改完全不精彩…28F 04/06 15:05
創新跟合理性還是要拿捏一下啦
為求創新而翻車的片子大有人在
這部瑪利歐已經算非常符合原創了
但我也只是提出創新之後衍生的疑問
至於角色以及裝備的稱號
歷史這麼久的ip 很多都有別稱或綽號
前面某篇已經戰過綠瑪利歐=路易吉
我跟別人講狐狸裝別人也不會聽不懂
而且我從來沒聽過有人叫栗寶寶原名
最常聽到以前旁觀者會喊
「踩香菇！踩香菇！」（笑爛）
所以一定要用原稱來判斷
誰是腦粉誰是新警察嗎？
另外N64的部分我真的相對不熟悉沒錯
因為那個年份我正逢升學階段
遊戲大多數打一下就堆著生灰塵
學藝不精略表抱歉
推 egg781: 最後大家出來祝賀這段我覺得有點沒銜接好
就少了一分鐘庫巴軍團肆虐附近居民的橋段
其他都很棒35F 04/06 15:06
推 jimmyma8579: 新超馬wii和U的無敵星星確實是可以分享的，只要把有無敵星星狀態的人舉到頭上就也可以一起獲得效果38F 04/06 15:11
我還是覺得這段應該是想致敬瑪利歐兄弟
所以應該以瑪利歐兄弟設定為主
不然路易吉應該把哥哥舉起來一起摘星才對
反而美國人硬創了一個兄弟合擊的畫面
可惜沒有讓我感受共鳴吧。
※ 編輯: lightwing (42.76.170.191 臺灣), 04/06/2023 15:26:25
推 ray002216: 8.公主吃的不是藍色無敵花，是冰凍花40F 04/06 15:12
推 ryoma1: 原po應該也不知道瑪利歐還曾經把剛國王抓了，咚奇剛當主角去救他老爸的哪款老遊戲41F 04/06 15:13
→ ISRC: 同28樓43F 04/06 15:18
推 rgbff: 奇可的戲份是有點不知道在幹嘛，不過他們銀河馬力歐44F 04/06 15:19
奇可是黃色的，
沒印象有在遊戲中變藍色，
還是先叫藍星星好了，
請求支援正名，
不然不知道又要被砲。
→ rgbff: 裡就天天的還可以接受45F 04/06 15:20
對不起
我承認我一直以為老的是狒狒，
我一直以為迪迪剛是猴子，
我一直以為DK剛設定是金剛，
但想說他為什麼不是黑色，
所以我沒想過認真了解劇情他們有血親。
但好像不影響遊戲和溝通？（笑）
※ 編輯: lightwing (42.76.170.191 臺灣), 04/06/2023 15:37:04
噓 yushenglu: 灌山刪原作一半加路人吃蛋糕還不是大賣51F 04/06 15:38
※ 編輯: lightwing (42.76.170.191 臺灣), 04/06/2023 15:50:33
→ Unlight: 我覺得星星的設定就是角色變無敵強 幾個人獲得能力這種就是遊戲的細節 不用特意還原 最後如果只有瑪利歐一人變得無敵 路易吉在旁邊看他打架也怪吧52F 04/06 15:53
→ TED781120: 理論上本來是不影響，可是當你拿這點質疑「爸爸是狒狒，兒子是金剛」不就代表有影響了？
你可是把這點拿來當「缺點」打耶w55F 04/06 15:53
推 peacemaker1: 其實奇諾比珂是類似藍色小精靈裡小美人的角色，整個蘑菇族裡目前就只有這唯一一個女性蘑菇人，依照這一集的劇情來說也很難有他發揮的空間啦58F 04/06 16:31
推 yo0529: 其實在紙瑪當中還有其他女性蘑菇人，只是在老任本社的作品中只有奇諾比珂沒錯，另外電影中她也有出現，在瑪利歐剛進蘑菇王國時，牆上的一幅畫中61F 04/06 16:34
推 peacemaker1: 紙瑪很多造型特別的蘑菇族，可是這個設定目前就是沒回歸傳統系列64F 04/06 16:37
推 pupu20317: 覺得無敵星星不用特地還原+1 而且電影鋪梗那麼久兄弟兩人感情很好，路易吉也想幫哥哥像哥哥那樣，最後一起用無敵星星打敗庫巴很不錯啊XD66F 04/06 16:42
→ dds7788369: 那隻星仔就是奇可沒錯喔！奇可是指一個種族，但有些特別的星還是有屬於自己的名字，一般有自己名字的奇可造型都比較特別，奇可在歐美叫Luma，這隻星仔名字叫Lumalee（露馬力），然後普通的奇可其實跟耀西一樣也有很多種顏色，不單只有黃的69F 04/06 16:49
推 ps99you: 因為庫巴的城堡是移動城堡啊 其他都是建立在土地上的王國 當然不會被吸走XD78F 04/06 17:26
→ dds7788369: 可能這次畢竟是歐美電影吧，所以這次翻譯是以歐美版為主，剛剛看了一下周邊商品的部分，lumalee（露馬力）已經定調是台灣版翻譯名稱了，以往中文叫做奇可是因為取日版來翻譯，包含大亂鬥中文版也稱呼為奇可，但單就電影版來講，未來可能不會用奇可這個詞來稱呼，如果續作有登場，最可能直接叫星之子族80F 04/06 17:46
推 yo0529: 這次是連同日版也統一改成露馬利了
但種族名的部分目前日本跟台灣仍然都還是叫奇可87F 04/06 18:23
推 grandzxcv: 整部電影看了最恐怖的是大金剛拿起火箭木桶的那一刻，保證刺激起玩家超大的心理陰影面積89F 04/06 18:52
→ dds7788369: 那隻當年遊戲中就是恐怖噩夢了XD不過深海恐懼加上那隻本身的造型設計，如果以親子電影來講，那幕對小朋友確實壓迫感滿大的91F 04/06 19:34
推 greg7575: 企鵝丟球超好玩，任天堂的老遊戲94F 04/06 21:14
推 EIKD: 奇諾比奧進拱門前打招呼的那隻蘑菇好像就是女生喔95F 04/06 21:42
→ sboy1111: 本來就有企鵝王國
賽車大砲設定是大金剛賽車
另外蘑菇人(奇諾比奧)本來就沒女的,女的是奇奧比珂除了三廠曾經疑似出現過"女的"奇諾比奧,並沒其他女基本上以後要出現就一定是奇諾比珂,不會是奇諾比奧你這篇問題就是號稱本家腦粉感覺會引來真腦粉吐槽XD96F 04/06 22:18
→ sboy1111: 然後奇可有很多色,不是只有黃色103F 04/06 22:42
推 kobenature: 我覺得除了到現實世界真的沒有比較好之外（但也許是為了要演出讓爸爸認同） 其他的地方照你說的改都沒有比較好...104F 04/06 23:59
--