[討論] 小美人魚Part of Your World完整版釋出 - Movie板

看板 movie
作者 smilekrtc (spiderman)
標題 [討論] 小美人魚Part of Your World完整版釋出
時間 Thu Apr 27 08:26:00 2023

迪士尼官方剛剛於一個月前
釋出荷莉貝利演繹經典主題曲
PART OF YOUR WORLD完整版
大家聽完覺得有動力去看了嗎

----
Sent from BePTT on my Realme RMX2144

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.10.6 (臺灣)
※ 作者: smilekrtc 2023-04-27 08:26:00
※ 文章代碼(AID): #1aIS4QkO (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1682555162.A.B98.html

※ 同主題文章:

[討論] 小美人魚Part of Your World完整版釋出

04-27 08:26 smilekrtc.

Re: [討論] 小美人魚Part of Your World完整版釋出

05-02 01:46 Vulpix.

噓 toebb: 沒有… 硬要R&B超怪1F 04/27 08:28

→ lolic: 剛剛於一個月前?2F 04/27 08:42

推 kuninaka: https://youtu.be/SXKlJuO07eM
原版吊打
新版咬字有點刻意，像歌劇3F 04/27 09:01

→ Yatagarasu: 唱的好用力= =6F 04/27 09:10

→ kobedalanpa: 這就是老鼠說的天籟嗎？原版真的屌打好嗎7F 04/27 09:13

→ ariel0829: 導演不但眼盲還耳背....
這歌聲聽起不來不但不純真,還很憤世嫉俗8F 04/27 09:17

推 who1978: 新版唱的很油膩炫技太多沒有感情，海底畫面又一團黑，聽到一半就放棄，原版真的大贏10F 04/27 09:20

推 hu6111: 走後門的長相不行只能硬誇歌聲，實際上唱得比他好的黑人太多了12F 04/27 09:20

→ ariel0829: 小美人魚不是羨慕陸地,是想幹掉整個陸地14F 04/27 09:20

推 Yjizz: ZZ15F 04/27 09:22

推 woddy: 原作真的屌打16F 04/27 09:25

推 roy1109: 剛剛於一個月前???????????17F 04/27 09:25

推 preppie: 好油膩18F 04/27 09:26

推 maruco: 我本來覺得之前預告放的片段還不錯聽完整首覺得原版真的贏太多
用力唱咬牙切齒的的部分真的很不行= =19F 04/27 09:48

推 gracekan: 聽完更堅定不會去看22F 04/27 09:50

推 littlejackbr: 她的音頻雞掰吵23F 04/27 09:55

推 yun0112: https://reurl.cc/lvWQXq
百老匯版本24F 04/27 09:59

推 sophia126a: 本來之前聽一點點好像不差結果聽整首好受不了喔
太油太吵了果然是碧昂絲的愛徒跟她一樣吵XD26F 04/27 10:00

→ ariel0829: 大家都唱得輕輕柔柔帶點純真幻想,就她唱得用力過猛憤世嫉俗28F 04/27 10:01

→ sophia126a: 碧昂絲也是把獅子王唱的吵到不行硬要把人家蓋過去，Donald Glover就唱的超好～
小美人魚這首應該要唱溫柔帶點悲傷羨慕感而不是憤世嫉俗XDD30F 04/27 10:01

→ f1rc: 不會想聽，不會想看34F 04/27 10:03

推 ariel0829: 聽完她唱的,這應該是酷斯拉的主題曲才對35F 04/27 10:04

推 specialcat1: 唱得好用力…36F 04/27 10:05

推 km612tw: 油到爆是整台油罐車打翻喔37F 04/27 10:05

推 hemixx: 好難聽！！！！38F 04/27 10:07

→ yonyon: 咬牙切齒又油又憤世嫉俗這根本不是愛麗兒39F 04/27 10:08

推 maruco: 聽完真的不知道所謂的天籟是在說啥頂多不難聽罷了40F 04/27 10:08

推 holyseraph: 笑死，現在連歌聲也被看破手腳41F 04/27 10:11

→ lisyu: 為啥每個字都要斷開，感覺超氣憤的42F 04/27 10:18

推 g0t24568: 電影真的只有黑人會去看43F 04/27 10:20

推 Lachdanan: 一樣炫技我覺得Jessie J好多了
https://reurl.cc/8qaX0d44F 04/27 10:22

推 DogCavy: 對真獅版獅子王的歌也是毀童年46F 04/27 10:24

推 ALENDA: 懂前面說的咬牙切齒和憤世嫉俗，完全沒有原版那種輕快少女清新感47F 04/27 10:24

推 taikonkimo: 這是一個憤世嫉俗的人魚感受不到純真和對自由的哀傷和嚮往49F 04/27 10:27

推 ALENDA: 小美人魚應該是一個對世事很懵懂充滿好奇和渴望，這版讓我想到悲慘世界51F 04/27 10:27

→ taikonkimo: 這唱法根本不像個公主真的像奴隸
想要打破悲慘命運的控訴一樣53F 04/27 10:28

→ idxxxx: 小美大壯翠花55F 04/27 10:29

推 Yatagarasu: 碧昂絲唱獅子王也是只想炫技根本不管電影內容56F 04/27 10:29

推 worshipA: 中間在咬牙切齒什麼很像反派在唱歌= =57F 04/27 10:34

推 RoastCorn: 倒讚高歌離席謝謝58F 04/27 10:34

推 gipo776: 聽下來覺得原版真的難以超越59F 04/27 10:39

推 elmush: 黑人就這樣60F 04/27 10:41

推 mtf0310: 想成黑人魚版就好了61F 04/27 10:42

推 who1978: 原版有幾段很重要的情緒表達，比如唱到渴望有腳、走在街道上、想了解生火等的聲音表情，就算不看畫面都可以透過歌聲感受到，新版全都含糊帶過情緒完全不對62F 04/27 10:43

推 BleedWang: 尼哥真的想幹嘛就幹嘛完全不配合的66F 04/27 10:44

推 specialcat1: 咬牙切齒的感覺好恐怖67F 04/27 10:46

→ toebb: 之前獅子王真人版的歌 Elton John 還直接砲轟很糟68F 04/27 10:48

噓 burnsy0018: 我唱的都比她好69F 04/27 10:50

推 oasisone: 很好聽耶 Tristan parede大推70F 04/27 11:01

→ riahserf: 剛剛於一個月前XD71F 04/27 11:03

推 Joybena: 不要炫技，好好唱歌好嗎？真的很油．．．72F 04/27 11:14

推 hans1478: 原版好聽qq
這個真的超像悲慘世界73F 04/27 11:16

推 LouisLEE: 都還沒上映欸75F 04/27 11:19

推 BleedWang: 尼哥就是這樣沒唱HipHop已經很給你們這些非尼哥的面子了76F 04/27 11:21

推 LouisLEE: 唱得像悲慘世界的安海瑟薇78F 04/27 11:22

→ BleedWang: 唱R&B還要在那裡唸
不爽去洪幹這大概是鯰魚人內心的OS79F 04/27 11:22

推 almaa980909: 部分樂句斷在奇怪的地方明明該柔和的地方是可以做得不錯但不知為何要加入很多奇怪的磕磕碰碰的唱法而且整體感覺沒有把在廣袤海洋底下悠揚流淌的感覺與愛麗兒那種被壓抑的盼望表達出來81F 04/27 11:25

→ naiveman: 連歌都不行，沒救85F 04/27 11:25

→ neiger: 為何迪士尼不比照Let it go釋出歌影合一的片段，卻86F 04/27 11:26

推 BleedWang: 就R&B 雷鬼都拿來用啊87F 04/27 11:26

→ neiger: 只釋出歌唱的部分，是真人演太慘嗎？XD88F 04/27 11:26

→ BleedWang: 不唱嘻哈已經很給你們面子了89F 04/27 11:27

推 taikonkimo: 看來不接段rap不行了www90F 04/27 11:28

→ BleedWang: 要是迪士尼完全不管
鯰魚人真的會用嘻哈唱這首歌91F 04/27 11:28

→ exyu: ...................................欣賞不來= =93F 04/27 11:33

→ ekisu: 雞皮疙瘩
我是指難聽的雞皮疙瘩我需要去聽原版洗耳朵94F 04/27 11:36

噓 PollyC: 很不喜歡她的唱腔，一點都不柔和96F 04/27 11:36

推 Coronarius: 視覺跟聽覺都不行了，這部到底會不會爆死97F 04/27 11:45

噓 CVIVIC: 我忽然懂導演的意思了......艾麗兒的靈魂真的被囚禁在海妖的身體裡，烏蘇拉快解救她98F 04/27 11:46

→ hyakkiyagyo …

推 loveavril08: 趕快上映趕快下片天天洗版好煩101F 04/27 12:09

噓 b21315: 碧昂絲真的很煩她已經毀了獅子王這次小美人魚裡外也都被她毀得很徹底102F 04/27 12:10

→ idxxxx: 邪惡臭老鼠的計畫已經成功了沒感覺到嗎
一天一話題這是個流量為王的時代啊104F 04/27 12:10

推 tnit: Halle的嗓音無庸置疑的讚106F 04/27 12:15

→ wuzle: 要咬出血了107F 04/27 12:17

噓 timnogo: 那咬字的重音也太刻意，很不順，難聽印蓋上
再上一次動畫版，票房應該是可以碾壓108F 04/27 12:26

推 yeap193: 原版真的樂勝聲音比較乾淨又溫柔110F 04/27 12:44

推 Eoamberf: 為什麼他要咬字那麼用力？我還以為下一秒要揭竿而起了111F 04/27 12:52

→ Wall62: 不愧是碧昂絲的徒弟
只自顧自的唱自己的
完全沒在管電影怎樣的113F 04/27 12:54

噓 FATBAMBOO: 超級難聽，咬字咬成這樣要幹嘛，原本想說不好看至少好聽結果兩個都沒有可憐哪116F 04/27 12:57

推 sleepyrat: 悲慘世界的唱法
他應該是在海裡被漂亮姊姊們排擠得很慘118F 04/27 12:58

噓 abby841023: 前面還好，但中後段開始在唱三小？
他真的知道這首歌的意義嗎？120F 04/27 13:02

→ IAMCSH: 我去聽了原版，真的是差異巨大。122F 04/27 13:03

推 sleepyrat: 舊版小美人魚能讓迪士尼動畫起死回生不是沒有原因的123F 04/27 13:09

→ terry1043: 不要點擊恐怖連結124F 04/27 13:16

推 hato: 難怪烏蘇拉換那麼短的腿給她125F 04/27 13:21

推 strlen: 炫技過頭沒感覺了難聽126F 04/27 13:22

推 morris: 唱的太油膩127F 04/27 13:29

推 Pocer: 原版真的能感覺到一個女孩對外界的嚮往這個不難聽但一點感覺都沒有128F 04/27 13:40

推 ggchioinder: 好用力，像是對陸地有憤恨的魚人130F 04/27 13:45

推 holyseraph: 歌聲又油又吵，難怪烏蘇拉只願意換一雙短腿給她
烏蘇拉做交易講公道，不賺你錢但也不能虧我本131F 04/27 13:56

推 omanorboyo: 好油好用力唷
這魚人是等一下要揭竿起義反攻人類嗎133F 04/27 14:02

推 boringdevil: 我覺得很正常啊，她唱起來就像「你們這些歧視我的人都去死吧！」的感覺135F 04/27 14:06

推 omanorboyo: 難怪讓她上岸的其中一個條件是失去聲音137F 04/27 14:09

→ ariel0829: 我還有原版的CD,而且是初發行的....138F 04/27 14:10

推 omanorboyo: 一直有大頓點聽了很想巴她
這唱法就是要告訴大眾爽啦黑人想怎樣就怎樣139F 04/27 14:11

→ je11taime: 沒有141F 04/27 14:16

推 devil0915: 不好聽，炫技過頭，很不自然
而且聽到聲音就會聯想到她的臉…………噁142F 04/27 14:21

→ s860382: 他就這樣單純唱電影歌曲不要下去演戲好嗎144F 04/27 14:46

推 zenke: 看來迪士尼是鐵了心要改掉整個原作
但不是啊明明其他角色也力求還原
為什麼獨獨最重要的女主角要改成這樣145F 04/27 14:52

推 MSme: 這種主題曲不是都會出一個流行樂版本嗎，為什麼不讓她去唱那個就好，還比較適合148F 04/27 15:06

推 WeGoYuSheng: 咬牙切齒... 還以為她很餓，邊唱歌還要邊抓著獵物咬其他角色力求還原，女主角顛覆，擺明就是碧昂絲關說硬要下的結果
我聽黑金屬黑腔淒厲嘶喊都還覺得比較有感情150F 04/27 15:08

推 naosukidayo: 也太唱得太難聽…154F 04/27 15:35

推 joemovie: 看爆155F 04/27 15:42

推 chenchen0611: 她連主題曲都毀了
垃圾我不會花錢看156F 04/27 16:29

推 owlonoak: 很遺憾原版狂勝原版才是少女這真人版....
聲音表現實在無法評論我只能說是有技術實力
但是不適合158F 04/27 16:37

推 sputniky: 好難聽…只剩黑人價值161F 04/27 16:39

推 owlonoak: 分享給大家看一個原版現場配唱表演的版本
https://youtu.be/I2T7FHNec-Y162F 04/27 16:40

推 zenke: 推樓上分享的原版，毫無懸念的完勝！164F 04/27 16:44

推 sonny044: 原版純真又清新165F 04/27 16:47

→ toebb: https://i.imgur.com/3klo6Mq.jpg
感覺很有機會會跟獅子王一樣搞砸166F 04/27 16:50

噓 gowang19: 感覺會被黑魚吃掉好恐怖啊168F 04/27 16:53

噓 emmy781221: 新版...我是烏蘇拉連聲音都不要了，這個生意根本血虧169F 04/27 17:12

推 ginji0419: 原版聲音超美聽了超舒服171F 04/27 17:30

噓 akame: 炫技超噁啊，亂演亂唱然後還醜成這樣172F 04/27 17:33

→ silentknight: 老實說音色是不錯的
但整首歌幾乎都用力唱把整首歌原本美感弄不見了
反而最後面輕輕唱的部分好聽前面用力唱部分極難聽173F 04/27 17:34

推 arx3721: 悲慘世界風格的顫音176F 04/27 17:38

推 valentian: 烏蘇拉就是想要聲音啊！聲音不夠好，所以換到小短腿很合理177F 04/27 18:07

噓 sonny044: 很悲憤179F 04/27 18:14

噓 a27588679: 聽了一分半聽不下去難聽180F 04/27 18:26

→ may6052003: 原版是嚮往人類之情，新版好像要幹爆人類一樣兇殘181F 04/27 18:36

推 yayago220: 懂了，迪士尼是讓大家更愛舊版，周邊繼續出繼續賣182F 04/27 18:55

→ guiuke7133: 好矯情，難聽。183F 04/27 19:13

推 AsakuRacing: 沒比較沒傷害，原版好聽很多184F 04/27 20:07

推 daisyung: 新版後段對於陸地世界有種憤恨而不是嚮往啊XD185F 04/27 20:11

推 sleepyrat: 艾莉兒應該是被姊姊們賣給烏蘇拉當奴隸的，後來又被轉賣到陸地種棉花~186F 04/27 20:27

推 ariel0829: 根本就酷斯拉上岸幹暴人類啊188F 04/27 20:28

→ DogCavy: 黑人文化吧不接受就是歧視189F 04/27 21:06

推 itachi0609: 給我原版190F 04/27 21:12

→ hsnujuju: 再一次憶起ㄋㄐ的恐怖191F 04/27 21:20

→ yhushyuan: 看了動畫版片段想大喊：還我愛麗兒的飄逸頭髮啊><髒辮實在是…破損的網絲群浮在水裡= =192F 04/27 21:54

推 ae: 這是要進攻陸地的人魚吧194F 04/27 22:37

推 AAsoon: YT底下一片好評欸195F 04/27 22:40

推 rainHime: 好憤怒的唱腔...
開頭第一句還好，越後面越偏196F 04/27 22:46

推 liquidfred: 舊版的贏太多了吧https://youtu.be/AWTJkyLWgrk198F 04/27 23:03

噓 Sabo5566: 糞199F 04/27 23:42

推 wengho: 原編曲都認可錄音這個版本其實聽起來不差舞台劇也很多版本根本就一堆人為了反而反200F 04/28 00:27

推 CVIVIC: 真的難聽，隔壁棚庫巴大勝202F 04/28 01:27

推 sua: 原版：少女，黑魚版：少女變憤青203F 04/28 01:35

推 lihorecco03: 我覺得很好聽啊204F 04/28 01:44

噓 ghost0410520: 可以滾回去採棉花不要唱這個死人骨頭唱腔205F 04/28 01:45

推 Sherry2083: 她唱的太用力，斷句那麼明顯又不自然，想問她是被海水嗆到還是對不能成為人類恨之入骨206F 04/28 03:39

推 litann4: 很像在罵人208F 04/28 04:59

推 edin412: 咬字好怪，唱太用力了209F 04/28 07:41

推 DirkMavs: 真的不行向樓上某樓說的這首歌應該要溫柔帶點悲傷但她唱的太炫技太用力完全失去方向210F 04/28 10:50

推 cashko: 很用力在炫技，原版強多了
如果不是在詮釋愛麗兒，她演唱會要這樣唱OK啦212F 04/28 11:59

推 fakeayumi: 點閱數好低214F 04/28 20:09

→ yamina: 真的是憤世嫉俗的Ariel215F 04/28 22:42