看板 NBA作者 arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)標題 [外絮] Manu:13年失利真的太痛,14年奪冠具療時間 Mon Apr 4 00:01:04 2022
Manu:13年失利真的太痛,14年奪冠具療傷作用
The 2014 title is sweet for Ginobili, as it served as the Spurs’ payback for th
at 2013 title bout that saw LeBron James and the Miami Heat force a Game 7 when
it looked like San Antonio was about to bag the Larry O’Brien trophy in Game 6.
2014年的冠軍對鬼禿來說是甜蜜的,因為它是馬刺隊對2013年總冠軍爭奪戰失利的回報,當
時LBJ和邁阿密熱火隊在馬刺隊看起來即將捧起總冠軍獎盃時強行在G6將系列賽拖到G7。
Everyone probably still remembers that Chris Bosh rebound and assist to Ray Alle
n, who then went on to bank the game-tying triple in Game 6 to force OT and help
the Heat win. It was a “devastating” moment for Ginobili and the Spurs, espec
ially after they gave Miami the momentum it needed to close things out in the do
or-die finale.
每個人可能還記得Bosh的進攻籃板和助攻給雷槍,後者在第6場比賽中投進追平三分,將比
賽帶至延長賽並幫助熱火獲勝。對於鬼禿和馬刺隊來說,這是一個“毀滅性”的時刻,尤其
是這在之後給了邁阿密在生死戰中結束比賽所需要的動力。
While he was “hurt” by that defeat, the Argentine icon emphasized that it made
their 2014 win even more special. The Spurs made easy work of LeBron and the He
at in the 2014 Finals, 4-1.
雖然他對那年失利感到“很痛”,但這位阿根廷球星強調,這讓他們在2014年的勝利顯得更
加特別。馬刺隊在2014年總冠軍賽中輕鬆以4:1擊敗了LBJ和熱火隊。
“Not only was it joyful, it was therapeutic. It alleviated those aches,” Ginob
ili said of the 2014 NBA title, per Paul Garcia of Project Spurs.
鬼禿談2014年的總冠軍:這不僅非常快樂,也起到了療傷的作用,減輕了上一年的疼痛。
https://reurl.cc/6E1dlb
14馬刺用完美的團隊籃球復仇成功
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.31.102 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YISJ2uK (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1649001666.A.E14.html
推 dzflash: 13真的是近在咫尺可以形容1F 04/04 00:02
推 jyekid: 14開季Pop還播放幾個月前差點奪冠的影片一一講解哪裡出錯 真的很會折磨人5F 04/04 00:06
推 Y225: 13年被雷羌被雷槍救7F 04/04 00:06
推 YFL12: 唉 如果13年奪冠 TD生涯就有連霸了11F 04/04 00:10
噓 linlin440: 雷槍噴那顆前LBJ明明也噴一顆 酸酸又要無視了嗎13F 04/04 00:10
→ Hohenzollern: 對於Danny Green卻是好事 不然姆咪一定酸最水的FMVP16F 04/04 00:11
推 leo755269: LBJ第四節最後一分鐘明明打超爛好嗎= =17F 04/04 00:11
推 pig721: Duncan拍地太心痛 歷歷在目18F 04/04 00:11
→ Hohenzollern: 2014總冠軍賽馬刺就不給熱火僥倖了 姆咪只能吵Game121F 04/04 00:13
→ leo755269: FG:1-3 + 2TO 小跑車最後燃燒 雷槍那球真的改變歷史22F 04/04 00:13
→ leo755269: 熱火最後面連續送球權 但馬刺連續兩次2罰中1 加上長籃板被Ray撿到 真的就像天註定一樣
Danny Green準前幾場而已 後面就軟了 馬刺贏FMVP八成還是TD 第六場上半場25分印象太深刻24F 04/04 00:15
推 a129634: 13年雷槍那顆3分永遠記得…30F 04/04 00:21
推 leophior: 有很可惜嗎.後面還有G7馬刺也不是沒第二次機會31F 04/04 00:24
推 GHowPan: 13年輸一分 14年直接虐菜34F 04/04 00:36
推 esysnfex5566: 14年印象沒錯的話,反而是第一輪打小牛打得跟冠軍賽一樣,過了小牛後面真的是一路舒服碾壓35F 04/04 00:36
推 vsdavid: Beautiful games37F 04/04 00:40
推 jyekid: 西冠雷霆不好打 二輪打阿拓就很輕鬆
對雷霆G6還打到延長
TP上半場只打18分鐘就退場了38F 04/04 00:40
推 xcv591: 姆咪是失智喔41F 04/04 00:43
推 Q12345Q: 打雷霆當時是連裁判一起打掉 沒三分 是打不倒裁判的42F 04/04 00:44
推 WIGGINS22: 14年馬刺小牛系列賽也很精彩 VC那個假晃後三分絕殺超神 VC投進後還很冷靜43F 04/04 00:46
推 JJHu: 有追的真的覺得很可惜,g6後氣勢整個沒了46F 04/04 00:48
推 s30227: 14年的馬刺 真的是近年來團隊籃球的極致了 那年過了小牛以後就一路碾壓到冠軍了47F 04/04 00:49
--