看板 NBA
作者 liefuchen (liefu)
標題 Re: [花邊] Lowry:徒勞的一年
時間 Tue May 31 18:03:15 2022


http://hrld.us/3Naf6j2

當時的訪問原文如下

“I wish I would have been able to play a little bit better, at a higher level,
but I didn’t,” Lowry said. “It just adds fuel. You don’t know how many more
opportunities you will have to get back to this, so for me, honestly it was a wa
ste of a year.

被詢問到傷病狀況
蘿莉:我希望我可以打的更好一點,拿出更高的水準,但我沒做到。這給了我動力,你不知
道有多少的機會可以回到這個舞台,所以對我來說,其實這是很白費的一年。

“I only play to win championships. It was fun, and I appreciate my teammates, a
nd I appreciate the opportunity. But for me, it’s a waste of a year. You’re...
 not winning a championship, it’s a wasted year.”

我只為了總冠軍而打球,這很有趣,我很感謝我的隊友,也很感謝有這個機會,但對我而
言這是白費的一年,如果沒有贏到總冠軍,這年就是白費的。

“I was out there playing. That’s all that really mattered. I will never make a
n excuse about injuries.”

蘿莉:事實就是,我已經上場打球了,我永遠不會拿傷病當作藉口


蘿莉季後賽的表現固然糟糕,但從完整訪問可以看得出,他是自責自己的表現,拖累了隊伍
,並不像是想蹭冠軍,季賽的他也是立下不少汗馬功勞,吉巴缺賽的情況下也很需要他,只
能說斷章取義很可怕


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.232.114 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YbUVdxm (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1653991399.A.EF0.html
TimmyDD: 前一篇噓的也不會道歉啦1F 05/31 18:04
jt0711t23: 上一篇噓的很急啊2F 05/31 18:05
george60309: 道歉給推3F 05/31 18:07
Bartleby: 反觀西門4F 05/31 18:07
WardellSteph: 就說蘿莉例賽很扛了,季後受傷兵影響,真的沒辦法5F 05/31 18:07
starsalpha19: 下季加油6F 05/31 18:09
meson: 平衡報導給推7F 05/31 18:09
phoenix286: 斷章取義就是這樣……8F 05/31 18:09
Petyr: 沒用的 上一篇的人會有一堆蘿莉很雷的印象9F 05/31 18:11
※ 編輯: liefuchen (42.77.204.17 臺灣), 05/31/2022 18:11:37
Petyr: 然後下次看到蘿莉雷就是滿滿的負評
也不是所有人都會看這篇 這就是標題黨的可怕10F 05/31 18:11
當初暴龍奪冠大家都說他蹭可愛的 就知道講了也沒用 但至少某些事實還是要打出來
jasonlee1110: 但的確沒有打出3年9000萬的身價12F 05/31 18:12
Hypsilence: 說真的季賽FB也是用的很痛苦13F 05/31 18:13
※ 編輯: liefuchen (42.77.204.17 臺灣), 05/31/2022 18:13:34
sedellchan: 暴龍講蹭也輪不到蘿莉吧,有個發文值得拿冠的14F 05/31 18:17
phoenix286: 以一個生涯末期的老將這樣感覺合理啦 不過對年輕隊員來說仍然是一次很好的歷練 不用成敗論英雄15F 05/31 18:19
crazywill: 沒關係啦 東區誰進 都是白費的一年17F 05/31 18:19
weiwei5566: 有自知之名給推18F 05/31 18:22
freshbox7: 現在看到太極端的標題,都蠻高機率是被斷章取義19F 05/31 18:22
david9520: 幫推20F 05/31 18:23
spring719: 幫推21F 05/31 18:25
ccjack310424: 幫推 上篇噓你我道歉22F 05/31 18:29
gigiii1134: 推23F 05/31 18:29
ichthyoid: 推推24F 05/31 18:32
ks96021019: 推,但你還是雷我大吉巴25F 05/31 18:33
awheaton311: 推 但你季後賽還是打很爛 動不動就倒地超煩26F 05/31 18:34
danson555: 是沒錯 但…還是很戳骰啊…
*很戳很骰27F 05/31 18:35
aimlikenoob: 你今年這表現不太行啊29F 05/31 18:37
WardellSteph: 就矮後衛還是老將,不倒地他打的會更慘,教練可能直接冰了30F 05/31 18:39
ginopun10477: 還是很雷啊 一直假摔看了很不爽
整場都在擦地32F 05/31 18:40
inuyaksa: 推完整內容34F 05/31 18:41
ma3g0: 很明顯帶傷上陣所以打不好 有什麼好酸的35F 05/31 18:42
e8e88: 地板型控衛 青賽應該第一次見吧36F 05/31 18:43
xru03: 推37F 05/31 18:43
drcula: 真的演超大,但是帶傷上陣也盡力了,最雷的不是他38F 05/31 18:44
abacada: 這才是真‧冠軍後衛39F 05/31 18:46
assd1025: 蘿莉本來就超會造進犯40F 05/31 18:47
Monetelliz: 給推41F 05/31 18:55
asq5205: 推42F 05/31 18:55
c27932589: 受傷之後狂躺地板 東決打超醜43F 05/31 18:56
a22122212: 幫推這篇44F 05/31 19:03
kkk22805385: 結果這篇推的人很少,大家就喜歡看引戰文,真的可悲45F 05/31 19:03
WardellSteph: 演雖然難看,但Lbj、cp3、聰明這些老球皮誰不演,年紀、體能輸當然就要靠這些動作在場上得利,不然怎麼跟年輕的體能怪物競爭,蘿莉假如沒這麼會造進犯、光禁區就被吃到飽了46F 05/31 19:05
ryu634: 羅利季賽還行阿XD,就沒人看熱火,但傷後真的差別很大,阿爹英雄問題比較大,差很多50F 05/31 19:06
nick1628: 好險我直接看原文,上一篇就沒噓,但板上亂源太多,像我以客觀的角度看事情的很少52F 05/31 19:07
Altair: 跟某年季後復出的Jameer Nelson一樣 帶傷硬上啊54F 05/31 19:07
Dino14124: 平衡文給推,反正落水狗人人打是酸民最愛55F 05/31 19:08
miamiheatgo: Lowry腳筋受傷厚,76人復出那兩場根本跳不起來,後面耶都是臨危上陣,要怎麼去苛責他?
他帶給熱火進攻的助力,非熱火迷大概感受不到吧56F 05/31 19:12
xyz121777: 推60F 05/31 19:17
Bijala:61F 05/31 19:24
JustBecauseU: 這些文章翻譯水平本來就參差不齊62F 05/31 19:28
asq5205: 推63F 05/31 19:33
bruce00595: 推64F 05/31 19:35
dontdoitbaby: 肌肉線條…體脂65F 05/31 19:41
source0209: 補推66F 05/31 19:54
playerunknow: 好啦 這篇推回來可以了吧?67F 05/31 19:55
LeonGreen: 下面那一篇的人永遠看不到這篇68F 05/31 19:55
ryancyco: 重點是他打的並不差,只看數據不會打球的人才會覺得阿爹比他好=.=
他製造的進攻犯規,慢鏡看起來就真的是進攻犯規=.=69F 05/31 20:14
JaccWu: 上一篇看了就覺得這話邏輯怪怪的
果然是斷章取義72F 05/31 20:21
lolive: 大家幫忙推我蘿莉啊74F 05/31 20:25
jojozp06: 地板流就是老將的智慧啊 不需要這樣攻擊蘿莉,只是看起來很斷節奏就是了75F 05/31 20:27
SundayPeople: 還好沒噓77F 05/31 21:03
ray333: 一堆低能跟著斷章取義開噴78F 05/31 21:18
gp03dan: 等一下八成有人說你查核小組79F 05/31 21:19
black1x2y3z: 最喜歡打臉文了 哈哈哈哈哈哈80F 05/31 21:46
HBarnes40XX: 笑死 ,上篇內容太少 ,很明顯斷章取義,果然呵呵81F 05/31 22:18
good234561: 推平衡的文章82F 05/31 23:10
ponguy: Nice83F 05/31 23:12
Wall62: 推回來84F 05/31 23:15
try107799: 前一篇推文顯示現在的媒體釋讀能力85F 05/31 23:35
BIGBBB: 推查證86F 05/31 23:58
whhw: 推87F 06/01 00:22
ganhua: 推88F 06/01 00:46
ppives: 上一篇我噓,這篇給推道歉89F 06/01 00:54
iamok329: 大絕招是自殺上壘,關鍵時刻必用90F 06/01 02:00
gasiacruise: CP3 : ...........91F 06/01 11:03
ScarYao: 給推給尊重92F 06/01 11:10
a509170123: 讚讚讚93F 06/01 12:19
KyleLowry7: 謝謝94F 06/01 12:29
justaID: 推,雖然很多人不看,但澄清文還是需要有人發聲95F 06/01 13:13

--