---

來源: TMZ
網址: https://reurl.cc/2Zny3r

PAU GASOL ATTEMPTS BALLET W/ KOBE'S DAUGHTER... 'We Love You Uncle Pau!'
Pau Gasol嘗試跟Kobe女兒跳芭蕾...「我們愛你，Pau叔叔！」

How adorable is this ... to celebrate Pau Gasol's 42nd birthday, Vanessa
Bryant shared video of the former NBA star trying to do ballet -- with her
and Kobe's 5-year-daughter.
用這樣的方式慶祝Pau Gasol的42歲生日也太可愛了~~Vanessa Bryant分享了這位前NBA
明星跳芭蕾--跟Kobe的五歲女兒。

影片: https://streamable.com/i8q9vz

It's unclear when the footage was taken ... but Bryant posted the clip
Wednesday morning on social media, showing the 7-foot-1 power forward,
rocking a 'Kobe 24' T-shirt, trying his hardest to mimic Bianka's dance moves.
不確定這影片是什麼時候拍的，Vanessa是在昨天早上把這影片放到社群媒體，影片拍到
這位7呎1吋球員，穿著"Kobe 24"的T恤，非常努力的模仿Bianka的跳舞動作。

It's hilarious! You can even hear Gasol's wife Catherine McDonnell -- who
captured the Kodak moment -- laugh at her hubby while giving him some ballet
advice.
真的很好笑，甚至可以聽到Gasol老婆Catherine McDonnell的聲音，她在拍攝時給她老
公跳芭蕾的建議時笑了出來。

"Point your toes, pal," McDonnell said.
「墊腳尖，Pal~~」McDonnell說。

Despite not having the best technique, Gasol was having a blast with Bianka
as they showcased all the moves ... Plié, twirls, and bows.
儘管跳舞的技巧不是頂尖，在他們跳舞的整個過程，屈膝，旋轉，敬禮，Gasol跟Bianka
玩的超開心~~

"Feliz Cumpleaños Hermano!" Bryant said in the caption.
「生日快樂! 」Vanessa寫到。

照片: https://imgur.com/6EdwjMi

"We love you uncle"
「我們愛你~~叔叔~~」

Bryant's oldest daughter, Natalia, also showed Uncle Pau some love on his
bday -- sharing IG photos of them at Disneyland and a golf course.
Bryant的大女兒Natalia也在IG上分享了她跟Gasol在迪士尼跟高爾夫球場的照片，在
Gasol生日的這天展現了她對Gasol的愛。

"Happy birthday Uncle Paul," Natalia said, "Best golf buddy by 'par'."
「生日快樂，Paul叔叔~~」Natalia說。「最好的高球夥伴~~」


--





溫馨

----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YnbqKL9 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1657167124.A.549.html