看板 NBA作者 ckpioneer (風)標題 [花邊] 咖哩替女兒慶祝10歲生日時間 Wed Jul 20 16:12:41 2022
連結:
https://bit.ly/3OtCsQw
內文:
2012年7月19日是妳的生日,10年看妳開花變成最好中的最好。現在請不要生長太快。
女兒感受到祝福之後很高興
July 19 ,2012. 10 years watching you blossom has been the best of the best! No
w- stop growing up so fast please…… we love you
wayyyyy up she feels blessed.
https://i.imgur.com/Nv8eUSG.jpg
心得:咖哩是在慶生後再po文,翻譯不周歡迎指點
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.161.40 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YrxZxR9 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1658304763.A.6C9.html
※ 編輯: ckpioneer (42.74.161.40 臺灣), 07/20/2022 16:17:27
※ 編輯: ckpioneer (42.74.161.40 臺灣), 07/20/2022 16:18:05
→ opse1020: 不要亂召喚,方丈為人去看檢舉版就知道,珍惜帳
號9F 07/20 16:26
推 cm223600: 爸爸的基因很強大 兩個女兒都像curry11F 07/20 16:29
推 qmaning: 女版咖哩 以後打wnba13F 07/20 16:31
推 malain: 大大的翻譯都好魔性,請不要生長的太快是哪招XD16F 07/20 16:34
推 lao7796325: Curry本人才10歲(X)女兒長好像(O)17F 07/20 16:34
推 Smile916: 咖哩可以不要裝蘿莉嗎(誤
大女兒根本就是女版咖哩18F 07/20 16:34
→ qmaning: 二女兒比較像curry妹21F 07/20 16:37
推 wahaha303: 滑ig沒看id 就直接瞥一眼滑過去,心想這女生怎麼這麼像咖喱,果不其然是他女兒==23F 07/20 16:37
推 lovetina: 糟糕......咖哩要開始煩惱了........28F 07/20 16:43
推 Gsun: 還好長得像爸爸32F 07/20 16:57
推 vanassa: 根本女版curry36F 07/20 17:15
推 md3q6e: 等她也把鬍子留起來看起來就跟咖哩完全一模一樣了38F 07/20 17:19
推 mody0922: 長大會很漂亮的,老爸這麼帥39F 07/20 17:21
推 obryanto: 怎麼沒人喊岳父,想當初Nash42F 07/20 17:58
推 alex0973: 長得像爸爸是好事 不要像某個家族就好 怎麼生都是..44F 07/20 18:18
推 malain: 樓上有你的消波塊外送單,請開門45F 07/20 18:24
推 yun0215: 整個七月都在慶生XD49F 07/20 19:00
推 jyekid: 干 路人幹嘛扮女孩53F 07/20 19:12
推 ramirez: 根本Curry女裝版55F 07/20 19:26
→ sky0158: Curry是因為女兒太像自己才留鬍子的嗎?57F 07/20 20:08
推 dkl1027: 讓我想起超級奶媽電影劇情58F 07/20 20:10
→ ilanese: 這是路人10歲時扮女裝的照片吧?61F 07/20 20:36
推 srwcc: 老爸比較正63F 07/20 20:58
推 laksjd: 長得有夠像..64F 07/20 21:27
推 batis: 不錯欸 還滿正的67F 07/21 00:06
推 NPJ5566: 五官遺傳到爸爸,很漂亮69F 07/21 00:15
推 bsdw: 真的幸好長的不像媽媽70F 07/21 00:38
推 az987652: 真的很像爸爸 萌美 但會想到爸爸did73F 07/21 08:44
--