看板 NBA作者 EZ78 (EZ78)標題 [情報] Draymond Green在ESPYS開臭時間 Thu Jul 21 13:49:26 2022
消息來源:
https://pse.is/4bwbk2
快艇記者
https://pse.is/4bxhl6
影片
內容:
Draymond Green at the ESPYS: "I'm live from LA, home of seven professional
basketball teams - and the Clippers."
I guess a non-professional team eliminated Draymond from the playoffs before.
Draymond Green:"我在LA直播,7隻職業籃球隊的家---和快艇隊。"
我想Draymond曾經被一支非職業隊伍從季後賽淘汰過。
短評或心得:
欸不是 沒欠你欸追夢
不錯啦 至少被認可待在LA了(X
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.63.116 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YsEZeOD (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1658382568.A.60D.html
推 a11011788: 快艇都要有自己球館了 幾十年後再看看吧..1F 07/21 13:54
推 daviss1852: 就LA人都覺得LA的NBA球隊是湖人啊 快艇真的挺可憐4F 07/21 14:00
NBA球隊是湖人(X) 快艇不是職業球隊(O)
→ firemm444: 奪冠後管不住嘴巴 幾乎是勇士的傳統了...8F 07/21 14:01
推 pc0501: 至少快艇老闆肯花錢請球星跟蓋球場,感覺將來發展會不一樣9F 07/21 14:02
→ hunt5566: 快艇可能要再加大力度多灑點錢繼續維護野球場囉,沒辦法養子形象太深刻了12F 07/21 14:02
推 KKyosuke: 快艇一直被開玩笑是借住在LA的啊14F 07/21 14:04
→ sezna: 快艇不是LA人認知的LA球隊15F 07/21 14:05
→ ghostxx: 就快艇對LA沒有在地感,不過已經在扭轉了16F 07/21 14:05
噓 Wi1lXD: 快艇在你出生前就在LA了耶17F 07/21 14:07
推 LA8221: 算常見梗吧,不過沒順便臭天使18F 07/21 14:09
→ alexishere: 這翻譯也太怪了吧?他應該是要說他在LA 現場直播他的Draymond Green show,應該不是說他在LA長大.....19F 07/21 14:11
阿抱歉我沒翻好 改一下
→ LA8221: 對 live應該是直播21F 07/21 14:12
→ uuss: 可愛:This is my city23F 07/21 14:17
沒啦 這個在LA真的是一個梗 快艇記者自己也沒怎樣XD
推 MK47: 洛杉磯很多人都嘛這樣想 嘴綠白目在這時候講出來28F 07/21 14:47
→ danson555: 真的有這個梗啊 你看那些LA名人 真的很多都沒在尊重快艇的 看看snoop dogg就知道了29F 07/21 14:50
※ 編輯: EZ78 (123.193.63.116 臺灣), 07/21/2022 14:54:02
推 md3q6e: 這不是自以為有梗 這算老梗了31F 07/21 14:59
推 u9596g12: 樓下支援史努比狗狗LA職業球隊階級圖33F 07/21 16:18
推 followwind: 有在扭轉?扭轉在哪裡XDDDD
等快艇什麼時候贏了冠軍再來跟我說什麼扭轉。34F 07/21 16:22
推 liusim: 確實有啦 光新場館就很有心機了;但還是要時間
畢竟被施特林耽誤了20年 前老闆真的太爛36F 07/21 16:41
推 kiwi03: 這只是一個梗不算臭 應該沒有人會生氣38F 07/21 16:42
推 followwind: 天使哪有在LA。除非你用所謂的Greater Los AngelesArea這種想法來看不然天使那個57號和5號高速公路交界口旁邊的球場就是Orange County,不是LA County40F 07/21 17:08
推 cado0824: 這不是勇士奪冠開臭,這是美國多數人共識
他只是把全民共識講出來而已
如果某天不是全民共識了,不用鄉民,洛杉磯人自己會跳起來啦
現在洛杉磯人只是:雀食43F 07/21 17:27
推 mailman: 之前他們跟快艇很不好啊
CP3那時代的快艇48F 07/21 17:53
推 semicoma: 不對啊 這邊語意是快艇是LA球隊只是沒在職業隊範圍也才有後面快艇記者說勇士被非職業隊淘汰 而不是說被非LA球隊淘汰 LA目前還是LAL的LA 但是要酸也先搞清楚原文在說什麼嘛55F 07/21 20:06
推 followwind: 這篇也沒人酸快艇不在LA吧?但是快艇在洛杉磯就只能永遠當湖人的小弟。Ballmer這幾年在LA撒錢打廣告宣傳什麼的可沒少做,不過效果微乎其微就是了。講難聽點,湖人的世仇也不是快艇而是Celtics。直到快艇最少贏過一次冠軍之前他們在LA連UCLA Bruins都不如59F 07/21 20:39
→ CLawrence: 湖人歷史太輝煌了 快艇要半分LA也差距頗大64F 07/21 21:17
→ FuStan: 7支職業球隊不是7支職業籃球隊吧65F 07/21 21:30
推 nashQ: 感覺快艇要快攻的時機要趁最近幾年了,不過湖人歷史太輝煌,要取成為LA代名詞需要多個重大戰績才行66F 07/21 21:59
推 a11011788: 快艇老闆直接把湖人買下來改名快艇看看68F 07/21 22:19
--